"Table" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 71237, Time: 0.0083

таблице стол столик табл настольные таблица столом столе столов настольный настольная

Examples of Table in a Sentence

The data on the materials consumption are presented in Table 5
Данные о потреблении материалов приведены в Таблице 5
International conference and round table discussions in Tajikistan.
Международные конференции и круглый стол в Таджикистане.
Fold the table into the horizontal position by pulling in the direction of arrow» Fig
Откиньте столик в горизонтальное положение, потянув в направлении стрелки » илл
This is in particular confirmed by comparing milk yields of Uzbekistan and of other countries( Table 3 . 3 . ) ..).
Это, в частности, подтверждает сравнение показателей удоев молока в Узбекистане и других странах( табл . 3.3).
Accessories 6 Additional table microphones 6 Wall stand kit 6
Дополнительные принадлежности 6 Дополнительные настольные микрофоны 6 Настенное крепление в наборе 7
You can view and edit the list of these objects in the Files and folders table .
Вы можете просмотреть и изменить список этих объектов в таблице Папки и файлы.
The round table on human rights topics became one of the key events of the UN Days at the festival
Круглый стол по правам человека стал одним из главных событий Дней ООН на фестивале
The folding table on the seat backrest of the front passenger seats is designed to hold smaller objects up to a maximum total weight of 10 kg.
Откидной столик на спинке переднего сиденья рассчитан на размещение небольших предметов общей массой не более 10 кг.
telephone error can be found in Appendix B, Table B. 1 and Graphs B. 1 through B3).
причинах ошибок телефонного номера представлены в Приложении B, табл . B. 1 и графики с B. 1 по B. 3).
The table microphones automatically capture audio during meetings.
Настольные микрофоны автоматически выполняют захват звука в ходе встреч.
FAO made an analysis and presented assessments of water value for irrigation, which are shown below in the Table 1.
ФАО провела анализ и предоставила оценки ценности воды для ирригации, которые приводятся в таблице 1.
Please use caution when placing your stoneware on a ceramic or smooth glass cook top stove, countertop, table , or other surface.
Пожалуйста, проявляйте осторожность, когда ставите чашу на керамическую или стеклянную поверхность плиты, столешницу, стол или другую поверхность.
Folding table on the medium seat rest» page 64
Откидной столик на спинке среднего заднего сиденья
The analysis of data of table 9 testifies that the Komi Republic in 2009-2010 has positive
Анализ данных табл . 9 свидетельствует о том, что Республика Коми в 2009- 2010 гг. имеет положительное
The table fans of the TVE series are suitable for indoor air circulation.
Настольные вентиляторы серии TVE предназначены для циркуляции воздуха во внутренних помещениях.
Possible user levels are listed in the following table :
Возможные уровни пользователей показаны в следующей таблице :
A table is necessary at the athletes' entrance for the participants' uniform control in the competition area.
Необходим стол при входе спортсменов и контроля формы участников в зоне состязаний.
First in sequence is raising of the unloading table of the unloading mechanism, then the second stage is raising the turntable.
В первую очередь поднимется разгрузочный столик и только потом, на втором этапе начнет подниматься обмоточный стол.
address error can be found in Appendix B, Table B. 2 and Graphs B. 4 through B6).
причинах ошибок телефонного номера представлены в Приложении B, табл . B. 2 и графики с B. 4 по B. 6).
We have table games and entertainment to enjoy at home during the resting hours for all ages( crayons, toys).
У нас есть настольные игры и развлечения пользоваться дома отдыха для людей всех возрастов( карандашами, игрушки).
Existing groundwater monitoring stations in Upper Dnieper river basin are presented in the table 4
Имеющиеся станции мониторинга подземных вод в речном бассейне верхнего Днепра представлены в Таблице 4
Later a so-called table d'hote appeared in restaurants a general table that was laid out at certain time known to regulars and created a friendly dinner atmosphere.
Позже в ресторанах появился так называемый табльдот – общий стол , накрывавшийся в определенное, известное постоянным посетителям время и создававший атмосферу дружеских обедов.
Do not put any hot drinks in the cup holder in the folding table - risk of scalding!
Не ставьте на откидной столик горячие напитки — опасность ожога!
The work indices for new processes of continuous die rolling are adduced in the Table in comparison with traditional one-row processes.
Достигнутые показатели работы новых процессов непрерывной периодической прокатки в сравнении с традиционными однорядными процессами приведены в табл .
During the years of excavations collection of artifacts enriched many artifacts- weapons, ammunition, crockery, table games and even Roman altars and gravestones are presented in the museum.
За годы раскопок коллекция артефактов пополнилась многими экспонатами – оружие, амуниции, посуда, настольные древнеримские игры и даже алтари и надгробия представлены в музее.
The list of virtual machines in the table is not refreshed automatically when a new virtual
Список виртуальных машин в таблице не обновляется автоматически при добавлении новой виртуальной машины, изменении ее названия
Place your elbow on a table or other object( such as our carry case)
Положить свой локоть на стол или другой предмет( как наш столик)
The table must not be in the horizontal position while driving- risk of injury.
Во время езды столик не должен находиться в горизонтальном положении — опасность травмирования.
being from 3 3 to 4 5 km( Table 2) the maximum possible oil seepage from this
С учетом площадей пятен от 3.3 до 4.5 км2( табл . 2) максимально возможные выбросы нефти из этого источника
There are three main categories of Amatic products: video slots, video poker and table games.
Существуют три основные категории продуктов Amatic: видеослоты, видеопокер и настольные игры.

Results: 71237, Time: 0.0083

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More