What is the translation of " LECTURE COURSES " in Russian?

• лекционные курсы
• лекционных курсов
• курс лекций
• курсы лекций
• лекционными курсами
• курсов лекций

Examples of using Lecture courses in English and their translations into Russian

Economics of the branches of AIC: lecture courses.
Экономика отраслей АПК: курс лекций.

Lecture courses:«Analytical Geometry and Linear Algebra»,«Mathematical Analysis».
Лекционные курсы: аналитическая геометрия и линейная алгебра, математический анализ.

There are three theatres here, where lecture courses and fascinating events will be held.
Здесь три кинозала, здесь будут проводиться лекционные курсы, интереснейшие встречи.

Lecture courses:"Intellectual machines","Intellectual information technologies.
Лекционные курсы:« Интеллектуальные машины»,« Интеллектуальные информационные технологии».

The core for the preparation of geochemists are lecture courses"Geochemistry" and"Geochemistry of individual elements.
Основой подготовки геохимиков являются курсы лекций" Геохимия" и" Геохимия отдельных элементов.

Main lecture courses:"Fundamentals of Statistics","Statistics","Economics of production.
Основные лекционные курсы:" Основы статистики"," Статистика"," Экономика производства.

In fund of computer laboratory there are lecture courses, the dictionaries training programs, electronic manuals.
В фонде компьютерной лаборатории имеются лекционные курсы, словари, обучающие программы, электронные учебные пособия.

Main lecture courses:"Business Economics","Statistics","Principles of investment.
Основные лекционные курсы:" Экономика предприятия"," Статистика"," Основы инвестиционной деятельности.

The National Centre for the Further Training of Legal Specialists in the Ministry of Justice organized lecture courses on the prevention of human trafficking.
Центр повышения квалификации юристов при Министерстве юстиции организовал курсы лекций на тему по противодействию торговле людьми.

Lecture courses: mechanics, technical mechanics, applied mechanics for all specialties of KNURE.
Лекционные курсы: механика, техническая механика, прикладная механика для всех специальностей ХНУРЭ.

He is the author of 2 textbooks, 14 lecture courses, 1 manuals and more than 20 scientific articles.
Заместитель начальника кафедры- Тоштемиров Анвар Алиқулович подполковник, автор 2 учебников, 14 курсов лекций, 1 учебного пособия и свыше 20 научных статей.

Lecture courses:«Life safety»,«Automation of business processes»,«Automation of technological processes».
Лекционные курсы:« Безопасность жизнедеятельности»,« Автоматизация бизнес- процессов»,« Автоматизация технологических процессов».

Securing and expanding the knowledge of lecture courses and practical topics that have been studied in accordance with the curriculum;
Закрепление и расширение знаний по лекционным курсам и практических тем, которые изучались в соответствии с учебным планом;

Lecture courses:"Video editing","Digital Photography","Introduction to a specialty","Technology and technology on television.
Лекционные курсы:« Видеомонтаж»,« Цифровая съемка»,« Введение в специальность»,« Техника и технологии на телевидении».

In addition, there are 88,400 web files for desk procedures, 39 hands-on training courses and 14 lecture courses available to system users.
Кроме того, имеется 88 400 вебфайлов по процедурам использования системы, 39 курсов практической подготовки и 14 лекционных курсов для пользователей системы.

He developed and read lecture courses"Mechanics of robots" and"Numerical methods in engineering practice.
Разработал и читает лекционные курсы« Механика роботов»,« Численные методы в инженерной практике».

He is the author of more than sixty scientific publications: manuals, monographs, textbooks, lecture courses, curricula, teaching materials, scientific articles.
Является автором более шестидесяти научных работ: учебников, монографий, учебных пособий, курсов лекций, учебных программ, методических материалов, научных статей.

He has published 5 textbooks, 11 lecture courses, 29 teaching aids and more than 50 scientific articles during his career.
На протяжении своей служебной деятельности им опубликовано 5 учебников, 11 курсов лекций, 29 учебных пособий и более 50 научных статьей.

We took our future teaching profession very seriously: in addition to the classes in Polytech we attended many lecture courses at the radiophysics department of the University.
К будущей преподаватель ской работе мы относились достаточно серьезно и кроме занятий в Политехе одновременно прослушали многие курсы лекций на радио физическом факультете университета.

The material can be used in lecture courses on ethnography and ethnology at Russian universities.
Ее материалы могут быть использованы при чтении курсов лекций по этнографии/ этнологии в российских вузах.

The exposition may serve as a bright addition for students of specialized educational institutions and complement corresponding lecture courses to promote a better understanding of painting and graphic technique.
Для студентов профильных учебных заведений экспозиция музея может послужить ярким дополнением к соответствующему курсу лекций и способствовать лучшему пониманию живописи и изобразительной техники.

Compared with pure lecture courses, some topics of the course must be omitted because the time is no longer available.
По сравнению с чисто лекционными курсами в этом случае из-за недостатка времени приходится опускать некоторые темы курса..

Total amount of academic work is 38938 academic hours, of which 272 were allocated for lecture courses and 28614- for practical, laboratory and seminar classes.
Общий объем учебной работы составляет 38938 академических часов, из которых 272 выделено на лекционные курсы, а 28614- на практические, лабораторные и семинарские занятия.

Lecture courses include analytic and differential geometry, topology, classical problems in geometry, geometry of fiber bundles.
Лекционные курсы по аналитической и дифференциальной геометрии, топологии, классическим задачам геометрии в целом, геометрии расслоенных пространств.

Total amount of educational work is 14974 academic hours, of which 164 were allocated for lecture courses and 14810- for practical, laboratory and seminar classes.
Общий объем учебной работы составляет 14974 академических часов, из которых 164 выделено на лекционные курсы, а 14810- на практические, лабораторные и семинарские занятия.

Along with lecture courses, the program pays great attention to the involvement of students in research groups dealing with promising areas of modern physics.
Наряду с лекционными курсами в программе большое внимание уделяется вовлечению студентов в исследовательские группы, занимающиеся перспективными направлениями современной физики.

The program is focused on applied science and engineering, where theory and lecture courses are combined with hands-on practical work, labs and projects.
Программа, в которой теоретические и лекционные курсы сочетаются с практиками, лабораторными работами и работой над проектами, направлена на получение знаний в прикладных областях науки и техники.

Lecture courses: Hypertext and Hypermedia, Algorithms and Programming Basics, Methods and Means of Computer Information Technology, Fundamentals of Scientific Research.
Лекционные курсы: Гипертекст и гипермедиа, Основы алгоритмизации и программирования, Методы и средства компьютерных информационных технологий, Основы научных исследований.

Instruction in the law of the sea as part of seminars and lecture courses in public international law, Ecole Nationale d'Administration, Bamako, 1985-1993.
Преподавал морское право в рамках практической работы студентов под руководством преподавателя и читал курс международного публичного права в Национальной школе администрации в Бамако, с 1985 года по 1993 год.

Main lecture courses and workshops:"The economic rationale of business solutions","Enterprise business planning","Pricing","Technology and modern methods of management.
Основные лекционные курсы и практические занятия:" Экономическое обоснование хозяйственных решений"," Бизнес- планирование предприятий"," Ценообразование"," Современные технологии и методы управления предприятиями.