"Courses" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 11322, Time: 0.008

курсы учебных курсов занятия блюд занятий блюда учебный курс
Examples:

Examples of Courses in a Sentence

In this period, in-classroom courses and conferences were held in Argentina, Saudi Arabia, Brazil, El Salvador,
В течение этого периода курсы в аудиториях и конференции прошли в Аргентине, Саудовской Аравии, Бразилии, Сальвадоре,
The Secretariat delivered more than 20 courses to staff for awareness and on technical issues.
Секретариат провел более 20 учебных курсов для сотрудников в целях повышения их информированности и технических знаний.
Radio Liberty reports that courses have been started today in the Central Library covering the Ukrainian language and the history of Ukraine, which are carried out by volunteer teachers.
Как сообщает" Радио Свобода", сегодня в Центральной городской библиотеке начались занятия по украинскому языку и истории Украины, которые проводят преподаватели- волонтеры.
Refrigerated counters built-in Are used to maintain the first, second courses and side dishes in the ready state in
Прилавки охлаждаемые врезные Применяются для поддержания первых, вторых блюд и гарниров в готовом состоянии в процессе раздачи
OER and Massive Open Online Courses ( MOOCs) are two major elements of Open Education.
ООР и массовые открытые онлайн курсы ( МООК)- два основных элемента открытого образования.
Project focuses on the development of cooperation between universities and industrial partners and aims to develop in this program area courses .
Проект посвящен вопросам развития сотрудничества между университетами и индустриальными партнерами и направлен на разработку в этой области программы учебных курсов .
Our Italian language school in Florence offers: Group courses : part-time( 2 hours a day), standard( 4 hours
Наша школа предлагает: Занятия в группах: part- time( 2 часа в день), standart( 4 часа в
two protein shakes on the site of two courses with a third meal for breakfast and lunch, but without the high calories
были рекомендованы два белка трясет на месте двух блюд с третьей еды время завтрака и обеда, но без высокой calories
Lithuanian language courses for adult migrants are available.
Имеются курсы литовского языка для взрослых.
Starting from the third year of studies, part of the EHU courses are taught in English, which allows students to
Начиная с третьего года обучения часть учебных курсов ЕГУ преподаются по-английски, что позволяет студентам расширять сферу применения
Courses will start from 12 January 2015.
Занятия начинаются с 12 января 2015 года.
Riga Restaurant Week meals are served in three courses appetizer, main dish and desert.
Во время Рижской недели ресторанов pестораны предлагают меню из трех блюд - закуски, основного блюда и десерта.
The Training Center of State Migration Service of the Republic of Azerbaijan has launched organization of training courses for foreigners and stateless persons since October 4, 2016.
Учебный центр Государственной миграционной службы Республики Азербайджан организует учебные курсы для иностранцев и лиц без гражданства с 4 октября 2016
Department of Constitutional and Administrative Law was established to provide teaching courses leading legal disciplines that provide basic legal knowledge
Кафедра конституционного и административного права создана с целью обеспечения преподавания учебных курсов ведущих юридических дисциплин, обеспечивающих фундаментальные правовые знания, связанные
We organise courses for beauticians on nail reconstruction.
Мы организуем занятия для косметологов, где обучаем искусству восстановления ногтей.
In addition to first and second courses , here you can order the excellent vegetable and berry
Кроме первых и вторых блюд , здесь можете попробовать превосходные овощные и ягодные напитки: из спелых киви,
And, of course, we will continue to provide training courses to other FSRBs and to the FATF itself.
И, конечно, мы будем продолжать предоставлять учебные курсы для других РГТФ и самой ФАТФ.
The participants attended classes at the Indiana University Centre for Innovative Teaching and Learning where they discussed some effective designs of courses and the peculiarities of developing online courses .
На занятиях, проводимых в Центре инновационного обучения и образования Индианского университета, участники обсуждали эффективный дизайн учебных курсов и особенности разработки онлайн- курсов.
that's why a lot of clubs, which propose fitness services, organize traditional courses with using sports gears and training equipment.
Поэтому, многие клубы, предлагающие услуги по фитнесу организуют занятия по традиционной методике с использование спортивных снарядов и тренажеров.
We could choose from several appetizers and main courses .
Мы могли бы выбрать один из нескольких закусок и основных блюд .
The Czech Republic intends to launch short post-arrival integration courses which would be obligatory for new migrants.
Чехия предполагает ввести краткосрочные курсы интеграции после въезда, которые будут обязательными для новых мигрантов.
The master's program in International Law consists of courses that give the opportunity to achieve new progress
Магистерская программа по специальности международное право состоит из учебных курсов , которые дают возможность достичь новых успехов в науке
a new service is offered to you- subscription courses at a convenient time for you on-line.
системности занятий Вам предлагается новая услуга — абонементные занятия в удобное для Вас время в режиме он- лайн.
A classic lunch consists minimally of two courses, but usually it adds up to three or four courses : a light snack, a salad, a first course,
Классический обед состоит минимум из двух блюд , а чаще из трех- четырех – легкой закуски или
at the internal sessions of professional development, there were organized courses of studies of English language.
рубежом, а также во внутренних сессиях по профессиональному усовершенствованию, были организованы курсы по изучению английского языка.
For the development of student initiative by means of integrated courses historical, geographical and literary elements are included in the lesson.
Для развития самодеятельности учащихся средствами интегрированных учебных курсов в урок логично включены исторические, географические и литературные элементы.
The courses are held once a week and are an integral part of University educational program( with credits).
Занятия проводятся раз в неделю и являются неотъемлемой частью университетской учебной программы( с кредитом).
Numerous cafes, bars and respectable restaurants, located in Tsakhkadzor, will offer you a wide choice of delicious courses of national and European cuisine.
В Цахкадзоре вас ждут многочисленные кафе, бары и респектабельные рестораны- здесь вам предложат огромный выбор вкуснейших блюд национальной и европейской кухни.
Staff have also received training in aspects of pain management; for example, two-week courses in Russia and Poland that focused on treatment
Сотрудники также прошли обучение аспектам контроля боли, например, двухнедельные курсы в России и Польше, где основное внимание уделялось
research results and integration into existing and new courses and studying programs, seminars and professional development programs.
их использования в качестве основы для разработки новых учебных курсов и программ, проведения семинаров и программ повышения квалификации.

Results: 11322, Time: 0.008

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More