What is the translation of " LECTURE ON THE TOPIC " in Russian?

• лекция на тему
• лекционное занятие на тему

Examples of using Lecture on the topic in English and their translations into Russian

Lecture on the topic"Mirror neurons".
Лекция на тему« Зеркальные нейроны».

Public Association“Republic Heritage” conducting a lecture on the topic:“Country's dissent”.
Общественное Объединение« Достояние Республики» объявляет о проведении лекции на тему:« Страновое инакомыслие».

Lecture on the topic of fire safety in"Ugresh.
Лекция на тему пожарной безопасности в ЦНО Угреша.

Evgeniy Mishin, CEO of Holographic Technologies, will hold a lecture on the topic and present a demo version of the holographic technology.
Евгений Мишин, генеральный директор Holographic Technologies, проведет лекцию на эту тему и покажет презентацию демоверсии голографической технологии.

Platinum lecture on the topic«Providing social assistance by non-governmental organizations».
Платиновая лекция на тему« Оказание социальной помощи силами неправительственных организаций».

Director of the Youth Resource Center of Karaganda region, Office of Youth Policy of the Karaganda Region, Kurmanseit Akzhol Akhatuly conducted a lecture on the topic:"Using scientific methods from the idea to implementing start-up projects.
В рамках реализации стартап- проектов директор КГУ« Молодежный ресурсный центр Карагандинской области« Управление по вопросам Молодежной политики Карагандинской области» Құрмансеит Ақжол Ахатұлы провел лекцию на тему:« Использование научных методов от идеи до реализации стартап- проектов».

Conducting a lecture on the topic:"Actual problems countering religious extremism.
Опроведении лекционного занятия на тему:« Актуальные проблемы противодействия религиозному экстремизму».

So on June 19, 2017 on the topic:"The main provisions of the tactics of inspection of the scene" held the head of the Department of Criminal Process and Criminalistics, Colonel of Police A.G. Igolnikov; June 20 lecture on the topic:"The tactics of interrogation" conducted an associate professor of the Department of Criminal Law and Criminology, Colonel of Police I.N.
Так 19 июня 2017 года лекционное занятие на тему:« Основные положения тактики осмотра места происшествия» провел начальник кафедры уголовного- процесса и криминалистики, полковник полиции А. Г. Игольников; 20 июня лекционное занятие на тему:« Тактика проведения допроса» провел доцент кафедры уголовного права и криминологии, полковник полиции И. Н.

Platinum lecture on the topic«Spiritual and moral education of the individual and the formation of religious immunity among young people».
Платиновая лекция на тему« Духовно- нравственное воспитание личности и формирование религиозного иммунитета среди молодежи».

The theoretical part included a 30-minute lecture on the topic of the workshop, practical part included a practical work of participants in groups.
Теоретическая часть включала 30- ти минутную лекцию по теме семинара, практическая заключалась в работе студентов- участников семинара в группах.

Platinum lecture on the topic«Providing social assistance by non-governmental organizations»- Karaganda Economic University of Kazpotrebsouz.
Платиновая лекция на тему« Оказание социальной помощи силами неправительственных организаций»- Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза.

On 15 March, 2017, in the Centre of Educational TV of KEU was held the platinum lecture on the topic:«Provision of social assistance by non-governmental organizations» with the participation of the Director of the PA«Credo», PhD, Professor Nadezhda Kozachenko.
В ЦУТВ в 15. 10 ч. состоялась платиновая лекция на тему:« Оказание социальной помощи силами неправительственных организаций» при участии директора ОО« Кредо», д. м. н., профессора Козаченко Н.

Lecture on the topic of fire safety in"Ugresh"5(100%) 1 всего We regularly on the lines conduct lectures for students about the rules of conduct in fire evacuation.
Лекция на тему пожарной безопасности в ЦНО Угреша5( 100%) 1 всего Мы регулярно на линейках проводим лекции для студентов о правилах поведения при пожарной эвакуации.

In the Centre of Educational TV of KEU was held the platinum lecture on the topic:«Karttarym- asyl kazynam» with the participation of the head of the organization of the cultural and mass event of the KSU«MSU of the elderly and disabled№ 1 of Karaganda» Isayinova D.S.
В ЦУТВ в 15. 00 ч. состоялась платиновая лекция на тему:« Қарттарым- асыл қазынам» при участии заведующего по организации культурно- массовой мероприятии КГУ« МСУ престарелых и инвалидов№ 1 города Караганды Карагандинской области» Исайыновой Д. С.

The lecture on the topic"Production and Marketing Chain in Floriculture" was presented by Ralf Overtoom, the sales department head of the Dekker Chrysanten B.
Лекция на тему« Производственно- сбытовая цепь в цветоводстве» была представлена Руководителем отдела продаж компании Dekker Chrysanten B. V.

Chuprinyuk; On October 9, a lecture on the topic"Basics of the production of unsolicited investigative actions" was held by the chief of the department of the Institute of Nuclear Research, major police R.A.
Чупринюк; 09 октября лекционное занятие на тему:« Основы производства негласных следственных действий» провел начальник отдела ОНИиРИР майор полиции Р.

Gizatov; October 05 lecture on the topic:"The tactics of interrogation" conducted an associate professor of the Department of Criminal Law and Criminology, Colonel of Police I.N.
Гизатов; 05 октября лекционное занятие на тему:« Тактика проведения допроса» провел доцент кафедры уголовного права и криминологии, полковник полиции И. Н.

Platinum lecture on the topic«Spiritual and moral education of the individual and the formation of religious immunity among young people»- Karaganda Economic University of Kazpotrebsouz.
Платиновая лекция на тему« Духовно- нравственное воспитание личности и формирование религиозного иммунитета среди молодежи»- Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза.

Kudaibergenov; October 9 lecture on the topic:"The procedure and grounds for interrupting the timing of investigation and the termination of criminal cases" was conducted by associate professor of the Criminal Procedure and Criminalistics Department Lieutenant Colonel N.A.
Кудайбергенов; 09 октября лекционное занятие на тему:« Порядок и основания прерывания сроков расследования и прекращения уголовных дел» провела доцент кафедры уголовного процесса и криминалистики подполковник полиции Н. А.

In a day, on February 17, there was a lecture on the topic of"The Role of the Vishnevetskiys in the History of Bragin" given by Stanislav Cherepko, the Head of the Department of World History of the History Faculty of Gomel State University n.a.
Через день 17 февраля состоялась лекция на тему« Роль рода Вишневецких в истории Брагина», которую читал заведующий кафедрой всемирной истории исторического факультета Гомельского государственного университета им. Ф. Скорины, кандидат исторических наук Станислав Черепко.

Ayapbergenov; October 05 lecture on the topic:"The tactics of interrogation" was conducted by the head of the Department of Criminal Process and Criminalistics, Colonel of Police AGIgolnikov; October 6 lecture on the topic:"Rules for the appointment and production of forensic examinations"; and"Verification and clarification of testimony on the spot, an investigative experiment" conducted Art.
Аяпбергенов; 05 октября лекционное занятие на тему:« Тактика проведения допроса» провел начальник кафедры уголовного- процесса и криминалистики, полковник полиции А. Г. Игольников; 06 октября лекционное занятие на тему:« Правила назначения и производства судебных экспертиз»; и« Проверка и уточнение показаний на месте, следственный эксперимент» провел ст.

Lectures on the topic"Constitutional Framework of Freedom of Religion", May 2002.
Лекции на тему<< Конституционные основы свободы вероисповедания>>, май 2002 года.

Lectures on the topic for ethnic parents and children;
Чтение лекций по данной теме для родителей и детей из числа этнических меньшинств;

Lectures on the topic"Implementation of comprehensive measures to reduce water consumption in the cities of Kazakhstan by increasing the awareness of citizens".
Лекционное занятие на тему:« Реализация комплексных мер по сокращению потребления водных ресурсов в городах Казахстана путем повышения осведомленности граждан».

You may find seminars and lectures on the topic of Bach flowers in our calendar of events.
Вы можете найти семинары и лекции на тему цветов Баха в нашем календаре событий.

April 1-5, 2013, pupils of the first through fifth-grade classes attended lectures on the topic"The Greenhouse of N.S.
С 1 по 5 апреля 2013 года учащиеся 1- 5 класса прослушали лекции на тему« Оранжереи Н. С.

Conducting lectures on the topic of"Zero Tolerance" to violations among students of the 10th grades of the Secondary School 9.
Проведение лекций на тему« Нулевой терпимости» к правонарушениям среди учащихся 10- х классов СШГ 9.

In particular, they attended lectures on the topics: Rural development infrastructure, Workshop on Value Analysis and Value Engineering, Sustainable Regional Development-Challenges of Space and Society in the 21st Century.
В частности, прослушали лекции на темы: Rural development infrastructure, Workshop on Value Analysis and Value Engineering, Sustainable Regional Development- Challenges of Space& Society in the 21st Century.

Hopefully more specialists will be arriving in Georgia to conduct lectures on the topics," Shorena Shaverdashvili said.
Надеюсь, еще больше специалистов приедут в Грузию и прочитают здесь лекции на эти темы",- сказала Шорена Шавердашвили.

The internship comprises both hypothetical including lectures on the topic of integrity and also practical internships focusing on professional skills, ethics, accountability and the aspects of anti-corruption behavior in the above mentioned bodies and companies.
Учебно- производственная практика включает в себя как теоретические занятия на тему добросовестности, так и практические занятия, в ходе которых акцент ставится на аспекты компетентности, этики, подотчетности и антикоррупционного поведения в упомянутых организациях.