What is the translation of " LESS FRICTION " in Russian?

• меньше трения
• меньшее трение

Examples of using Less friction in English and their translations into Russian

Less friction.
Меньше трений.

Very nice rod, very soft, and less friction.
Очень хороший стержень, очень мягкая, и меньшее трение.

Less friction and lowest noisy.
Меньше трения и низкой шумной.

Lower Rpk values giving in less friction and greater energy efficiency.
Низкие значения Rpk позволяют снизить трение и повысить энергоэффективность.

Less friction and better wear performance lie at the heart of these improvements.
В основе этих улучшений лежат меньшее трение и более высокая износостойкость.

It also lends itself to better ball roll because plastic fields create less friction and improved ball bounce.
Она также поддается лучше мяч ролл, потому что пластиковые поля создают меньше трения и улучшение отскок мяча.

Synthetic, less friction means fewer blisters.
Синтетика, меньше трения значит меньше волдырей.

Improved surface quality entailsincreased percentage contact area, less friction and less wear.
Улучшение качествагалтовки означаетувеличение процента контакта поверхностей, сокращение трения и уменьшение износа.

Up to 15x less friction than using woven terry cloth towels.
При использовании мойщик совершает в 15 раз меньше движений, чем если бы использовал махровое полотенце.

Special water resistant Fluor-Carbon impregnation leads to a better glide and less friction resistance during walking.
Специальная водоотталкивающая пропитка с фтор углеродом приводит к уменьшению трения и лучшему скольжению.

Feel less friction when you draw by replacing the existing surface on your Wacom Intuos Pro Large with a smooth grade texture sheet.
Снизьте трение при рисовании, заменив поверхность Вашего планшета Wacom Intuos Pro Large текстурным листом класса smooth гладкий.

Less components, less interactions, less friction ensuring exceptional detail.
Меньше компонентов, меньше взаимодействий, меньше трения- этим обеспечивается исключительная детализация.

As it has less friction factors, SBC linear rail can miniaturize the drive gear and be driven at high speed.
По мере того как оно имеет меньше факторы трением, рельс SBC линейный может миниатюризировать зубчатое колесо привода и управляться на быстром ходе.

Amorphous antimony atoms which are randomly distributed, and experience less friction than the gold particles with a cubic crystal lattice.
Аморфная сурьма, атомы которой расположены хаотически, испытывала меньшее трение, чем частицы золота с кубической кристаллической решеткой.

The precision elliptical gearing system creates less friction during casting for increased distance, greater accuracy, and longer line life, as well as smoother, much uniform drag pressures.
Прецизионная эллиптическая зубчатая передача создает меньшее трение во время литья для увеличения расстояния, большей точности и более длительного срока службы, а также более плавное и равномерное сопротивление при растяжении.

The redesigned camshafts were lightened and used internal oil ways to lubricate journals that, when combined with reduced tappet clearance, provided less friction and created less engine noise.
Переделанный распределительный вал стал легче и использовал внутреннюю подводку масла для смазки шейки вала, что, вместе с ограниченной сливной очисткой, обеспечило меньшее трение и меньший шум двигателя.

Smooth surface and absence of faults ensures less friction between the needle and the material during high-speed sewing.
Гладкая поверхность и отсутствие ошибок обеспечивает менее трения между иголкой и материалом во время шитья на высокой скорости.

The deviations in practice from the theoretical character lines are as follows, depending on the number of springs in parallel: disc springs with contact surfaces create slightly less friction, particularly on larger stacks.
Отклонения в практике с теоретической характер линии следующим образом, в зависимости от количества пружин в параллельный: диск пружины с поверхности создать немного меньше трения, особенно на больших стеков.

The expansion of their trade can take place with less friction in export markets when world output and trade are growing reasonably fast.
Расширение их торговли может произойти с гораздо меньшими трениями на экспортных рынках в том случае, если объем мирового производства и торговли будет расширяться разумно высокими темпами.

Low friction means less pumping energy needed and lower operating costs.
Малое трение на стенках трубы означает меньший расход энергии на перекачку и более низкие эксплуатационные затраты.

As they compared the control cable with a linear bearing, so immediately realized:"sliding friction is less than rolling friction" and they came up with the design of the FLEXBALL cable.
А для чего существуют инженеры, как только они сравнили трос управления с линейным подшипником, так сразу поняли:« трение скольжения меньше трения качения» и придумали конструкцию такого троса FLEXBALL.

In general terms we can say this: The harder and smoother a material the less the wear it causes under friction.
В общих чертах мы можем сказать, что: Более твердый и гладкий материал вызывает меньший износ под действием трения.

On the other hand the expert from Canada said those substances are much less sensitive to other stimuli(friction, fire) than UN 0081.
С другой стороны, эксперт из Канады отметил, что эти вещества значительно менее чувствительны к другим воздействиям( трению, воспламенению), чем вещества под номером ООН 0081.

By the nature of the exudate are distinguished: serous(often, but not always tubercular etiology), meningitis(pneumococcal, less streptococcal etiology), dry(noise pleural friction, no priceplena), midlevel.
По характеру экссудата различают: серозный( чаще всего, но не всегда туберкулезной этиологии), гнойный( пневмококковой, реже стрептококковой этиологии), сухой( шум трения плевры, нет прикопления), междолевой.

If you drink insufficient water quantity, joint bag produces less synovial fluid, which is the lubricating oil to prevent friction between the bones.
Если пить недостаточное количество воды, суставная сумка выделяет меньше синовиальной жидкости, являющейся смазочным маслом для предотвращения трения между костями.

Due to the less difference between the stationary and dynamic friction, SBC linear rail makes the friction factor down to 1/50, keen response to the minute motion, and the precise positioning.
Должно к меньше разнице между неподвижным и динамическим трением, рельсом SBC линейным делает фактор трением вниз к 1/ 50, сильной реакции к мельчайшему движению, и точному располагать….

Hybrid bearings are much less prone to surface distress than all-steel ones due to the reduced boundary friction and favourable roughness topography of bearing grade silicon nitride.
Гибридные подшипники значительно меньше подвержены поверхностному разрушению, чем стальные подшипники, вследствие сниженного граничного трения и благоприятного профиля шероховатостей подшипникового нитрида кремния.

The limit of friction values does not preclude testing at lesser values, as this would consist of more stringent conditions.
Ограничение величин трения не исключает проведения испытаний при более низких величинах, поскольку это предполагало бы соблюдение более жестких условий.

Now that the country has acquired client base for their Oil, sanctions are likely to do less harm, but potential reductions due to political frictions can be happily perceived by bulls in the Oil market.
Сейчас когда страна обзавелась клиентами на их нефть, санкции вероятно принесут меньше вреда, но потенциальные сокращения из-за политических трений могут быть с радостью восприняты быками на нефтяном рынке.

Less coefficient of friction..
Меньше коэффициента трения.