What is the translation of " LESS MASSIVE " in Russian?

• менее массивных
• менее массивные

Examples of using Less massive in English and their translations into Russian

Both planets are less massive than Jupiter.
Обе они имеют массу меньше Юпитера.

That might sound like a long time, but it's 10 times faster than the birth of less massive stars.
На самом деле это не очень долго, потому что при рождении менее массивных звезд требуется в 10 больше времени.

This would make it less massive than ε Indi Ba.
При этом звезда менее массивна, чем Эпсилон Индейца B a.

Trumpler 14 in the Carina Nebula is thought to be as little as 300,000- 500,000 years old, but is much less massive.
Скопление Трюмплер 14 в Туманности Киля обладает возрастом 300 000- 500 000 лет, но оно менее массивное.

Bodies less massive than Pluto are not visible at this scale.
Тела массой меньше массы Плутона здесь не видны.

This star is smaller, cooler, fainter, and less massive than our Sun.
Он значительно тусклее, меньше и менее массивнее, чем наше Солнце.

His mustache, less massive than it was these days, was gingery-blond.
Его усы, менее массивные, чем он привык, были рыжевато- блондинистые.

A sub-Earth is a planet"substantially less massive" than Earth and Venus.
Миниземля- планета,« существенно менее массивная», чем Земля и Венера.

The bluer, less massive stars are still in an earlier part of their lives.
Синие, менее массивные звезды и находятся пока на более ранней части своей жизни.

In this fusion process, the resulting atom is slightly less massive than the ones they created it.
В процессе ядерного синтеза образовывающиеся атомы имеют немного меньшую массу.

Less massive binaries(about a million solar masses) are a source for space-borne detectors like LISA.
Менее массивные двойные системы( около миллиона масс Солнца) являются источником для космических детекторов, таких как LISA.

Such building materials are less massive, but stronger than steel products.
Такие строительные материалы менее массивны, но по прочности превосходят металлические изделия.

The two stars have a combined mass of about 1.8 solar masses, with each star being slightly less massive than the Sun.
Суммарная масса звезд равна 1, 8 массы Солнца, каждая звезда имеет массу меньше солнечной.

The U235 is slightly less massive than the predominant U238 isotope of uranium.
U235 небольш более менее массивнейше чем большей частью изотоп U238 урана.

Search and away from a diet that is recommended to drink water or less massive reduction in calorie content.
Искать и подальше от диеты, которые рекомендуется пить воду или менее массовое сокращение калорийности.

Less massive hydrogen envelopes cause the stars to take up a hotter and less luminous position on the horizontal branch, and this effect occurs more readily at low metallicity so that old metal-poor clusters show the most pronounced horizontal branches.
Менее массивные водородные оболочки приводят к более горячим и менее ярким звездам горизонтальной ветви, данный эффект лучше заметен при малых металличностях, поэтому у старых шаровых скоплений на диаграмме Герцшпрунга- Рессела горизонтальная ветвь хорошо видна.

(1988) inferred the existence of planetary objects or even brown dwarfs less massive than 16.3 Jupiter masses.
Предположили существование планетарных объектов или даже коричневых карликов, менее массивных, чем 16, 3 MJ.

Reservoirs of the virus are only people who have clear and blurred forms of diphtheria of the throat and nose(active and subactive media); widely distributed common passive carriage among healthy plays, seems to be less important; it is shorter and quantitatively less massive.
Резервуарами вируса служат исклю чительно люди, больные явными и стертыми формами дифтерии зева и носа( активные и субактивные носители); широко распро страненное пассивное носительство среди здоровых играет, повидимому, меньшую роль; оно более кратковременно и количественно менее массивно.

If Eta Carinae A was rapidly stripped of its outer layers, it might be a less massive WC- or WO-type star when core collapse was reached.
Если бы Эта Киля A быстро лишилась своих внешних слоев, то к началу коллапса она могла бы стать менее массивной звездой типа WC или WO.

This supernova type is thought to be the originator of certain classes of gamma ray bursts, but models predict they occur only normally in less massive stars.
Что этот тип сверхновой является прародителем некоторых типов гамма- всплесков, но моделирование предсказывает, что они встречаются обычно только в менее массивных звездах.

Inferred the existence of planetary objects or even brown dwarfs less massive than 14 Jupiter masses around 36 Ursae Majoris.
Предположил существование планетарных объектов или даже коричневых карликов, менее массивных, чем 14 масс Юпитера рядом со звездой 36 Большой Медведицы.

Markevitch et al. have proposed that the central galaxy(designated G1) of a more massive cluster has merged with the former central galaxy(G2) of the less massive cluster.
Маркевич и коллеги предполагают, что центральная галактика( обозначена G1) более массивного скопления слилась с центральной галактикой( G2) менее массивного скопления.

The error may also be caused by the shrinkage of masonry, for example, the less massive pyramid of Khafre has the less inclined angle of 53 10.
Ошибка также может быть вызвана усадкой каменной кладки, например, менее массивная пирамида Хефрена имеет менее отклоненный угол 53 10.

But the ALMA telescope has discovered extremely powerful flares on a red dwarf star that is ten times less massive than the Sun.
Но телескоп ALMA обнаружил чрезвычайно мощные вспышки на красном карлике, в десять раз массивные, чем на Солнце.

But today, death is being brought by weapons less massive and deceivingly small: landmines and small arms and light weapons.
Однако сегодня причиной смерти становится использование оружия отнюдь не массового уничтожения и обманчиво малого по своим размерам: мин, а также стрелкового оружия и легких вооружений.

Water molecules would have escaped Earth's gravity more easily when it was less massive during its formation.
В процессе формирования планеты, когда она была менее массивной, молекулы воды преодолевали земную гравитацию с большей легкостью.

While a large tail is formed if the perturbed galaxy is equal to or less massive than its partner, if it is significantly more massive than the perturbing galaxy, then the trailing arm will be relatively minor, and the leading arm, sometimes called a bridge, will be more prominent.
Крупный хвост образуется, если возмущаемая галактика равна по массе или менее массивна, чем оказывающая влияние галактика; если же возмущаемая галактика более массивна, то отстающий хвост будет относительно слабым, а лидирующий рукав, иногда называемый мостом, будет более заметным.

Since kinetic energy is proportional to mass times the square of the speed, equipartition requires the less massive members of a cluster to be moving faster.
Поскольку кинетическая энергия пропорциональна произведению массы на квадрат скорости, то равнораспределение подразумевает, что менее массивные объекты скопления будут двигаться быстрее.

The primary is a more massive white dwarf composed of carbon/oxygen, whereas the secondary is a less massive white dwarf made of helium, with no hydrogen but traces of heavier elements.
Основным является более массивный белый карлик, состоящий из углерода/ кислорода, в то время как вторичным является менее массивный белый карлик из гелия, без водорода, но со следами тяжелых элементов.

PZ Cas has traditionally been treated as a massive supergiant, comparable to others such as VY CMa, but there is some evidence that it is a less massive Asymptotic Giant Branch(AGB) or post-AGB star.
Как правило PZ Cas считается массивной звездой- сверхгигантом, сопоставимой по параметрам с такими звездами, как VY Большого Пса, однако существуют свидетельства в пользу того, что PZ Cas является менее массивной звездой асимптотической ветви гигантов( АВГ) или пост- АВГ- звездой.