Examples of using Lethal weapon in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lethal weapon"?
More like a lethal weapon.
Lethal Weapon" style.
Стиль" Смертельное оружие.Have you seen Lethal Weapon 3?
Видела" Смертельное Оружие 3"?Lethal weapon, and Fargo.
Смертельное оружие" и" Фарго". И нечего обсуждать.This man was a lethal weapon.
A lethal weapon, which was put on his back.
Закинутое за спину смертоносное оружие.But this is a defensive lethal weapon.
Но это оборонительное летальное оружие.Got all the Lethal Weapon movies, which is cool.
Well, I'm carrying a lethal weapon.
Вообще-то у меня с собой смертоносное оружие.The Lethal Weapon 2 guys are South African.
Парни из" Смертельного Оружия 2" были южноафриканцами.Did you just quote Lethal Weapon to me?
Ты сейчас цитировала" Смертельное оружие"?Hiding under the rock is a pistol shrimp, andit's packing a lethal weapon.
I will lend you my"Lethal Weapon" box set.
Я дам тебе пересмотреть свою коллекцию" Смертельного оружия.Warren Murphy, 81, American author(The Destroyer) and screenwriter Lethal Weapon 2.
Мерфи, Уоррен( 81)- американский писатель и сценарист« Смертельное оружие 2».The guy from Lethal Weapon 2 was not Russian, Shawn.
Парень из" Смертельного Оружия 2" не был русским, Шон.Web search: kidnapping with a lethal weapon.
Поиск: взлом со смертельным оружием в руках.Who's going to the Lethal Weapon parties with me now?!
Кто теперь пойдет со мной на вечеринку Смертельного оружия?I suppose we have to register you as a lethal weapon.
Тебя нужно зарегистрировать как смертельное оружие.He has been twisting and twisting his lethal weapon, feeling no weight- and enemies scattered before him.
Он крутил и крутил свое смертоносное оружие, совершенно не чувствуя его тяжести- и враги разлетались перед ним.Mel Gibson wants his hair back from Lethal Weapon.
Мэл Гибсон хочет вернуть прическу из Смертельного оружия.The suction cannula is described as a lethal weapon that will"dismember, crush, and destroy" the child.
Аспирационную канюлю он описывает как смертельное оружие, которое, по его словам,« расчленит, раздробит и уничтожит ребенка».Including the one that I made with the guys- Lethal Weapon 5.
Включая фильм, который мы сняли с ребятами…" Смертельное оружие 5.Watching that lethal weapon fall onto the floor without its pin, I growled, thrusting both hands out.
Провожая взглядом это падающее на пол без чеки смертоносное оружие, я рыкнула и незамедлительно направила обе руки в ее сторону.Mines are just as destructive as any other lethal weapon.
Мины имеют такое же поражающее воздействие, как и любое другое смертоносное оружие.Your lethal weapon is a sniper rifle and you must aim the target to end his life with a single shot.
Ваше смертельное оружие является снайперская винтовка, и вы должны быть направлены на цели, чтобы закончить свою жизнь с одного выстрела.Once again lianas braid him from feet to the head,trying to pull out lethal weapon.
Опять лианы оплетают его с ног до головы,пытаясь вырвать смертоносное оружие.They continued to modernize to become a very lethal weapon, most deaths in World War II were due to guns.
Они продолжали модернизировать, чтобы стать очень смертельное оружие, большинство случаев смерти во время Второй мировой войны были из-за пушек.That's how they got Mel Gibson andDanny Glover back together for Lethal Weapon 3.
Именно так удалось воссоединить Мела Гибсона иДэнни Гловер для" Смертельного оружия 3.To defend yourself you will be armed with an AK-47, a lethal weapon that will help you blow up the zombies and head to survive.
Чтобы защитить себя, вы будете вооружены АК- 47, смертоносное оружие, которое поможет вам взорвать зомби и голову, чтобы выжить.
