What is the translation of " LEVADA " in Russian?

• левада
• левады

Examples of using Levada in English and their translations into Russian

Hotel Levada in Kirillovka, Rest on the Sea of Azov.
Отель Левада в Кирилловке, Отдых на Азовском море.

Ludmila Khakhulina Yuri Levada Analytical Centre.
Хахулина( Аналитический центр Юрия Левады)" Легитимность неравенства.

Yuri Levada, Russian sociologist and political scientist b.
Юрий Левада( р. 1930), российский социолог и политолог.

Source: polls conducted by Levada Center in collaboration with IMR.
Источник: опросы ИСР и« Левада- центра».

Center is named after the Russian sociologist Yuri Levada 1930-2006.
Центр носит имя российского социолога Юрия Левады 1930- 2006.

Data by Levada Center and Chicago Council, December 2017.
Данные совместного исследования Левада- Центра и Chicago Council, дек. 17.

This was indicated in a December 7-10 opinion poll done by the Levada Center.
Это показал опрос" Левада- центра", проведенный 7- 10 декабря.

In 1952 Levada graduated from the Philosophical faculty of the Moscow State University.
В 1952 году Левада окончил философский факультет МГУ.

It is named after its founder, the first Russian professor of sociology Yuri Levada 1930-2006.
Центр носит имя российского социолога Ю. А. Левады 1930- 2006.

From 1956 to 1988 Levada worked at the Russian Academy of Sciences Russian: АН СССР.
В 1956- 1988 годах Юрий Левада работал в научных институтах АН СССР.

The people support this, because it's easier for them," head of the Levada Center said.
Люди это поддерживают,- поясняет глава Левада- центра,- потому что так проще.

Yuri Levada notes that we have now received renewed elite in almost all spheres of our life.
Сегодня, отмечает Левада, Россия получила обновленную элиту во всех областях жизни.

The Hotel is the perfect starting point to some of the best‘Levada' walks on the island.
Отель является отличным отправным пунктом некоторых наиприятнейших прогулок по" Левадам" острова.

In the opinion of Levada, the current state could be qualified as an administrative one.
Сегодняшнее государство, по мнению Юрия Левады, можно охарактеризовать как административное.

To change attitudes towards Yeltsin, Russia should change itself, maintains Levada in Kommersant.
Чтобы отношение к Ельцину изменилось, должна измениться страна, утверждает Левада в Коммерсанте.

The social sentiment index calculated by the Levada Center has been growing throughout the year.
Индекс социальных настроений, рассчитываемый Левада- Центром, растет на протяжении всего года.

The second survey involving 1,600 people from 130 locations in 45 Russian regions was carried out by Levada Center.
Второй опрос проведен Левада- центром: 1600 человек из 130 населенных пунктов в 45 регионах страны.

And according to the Levada Center's data, the number of those who daily watches TV has somewhat reduced.
А по данным Левада- центра, несколько снизилось и число тех, кто ежедневно смотрит телевизор.

The annual publication"Public opinion", which includes the main results of surveys conducted by Levada Center for the year.
Ежегодно Левада- центр издает сборник" Общественное мнение", куда включаются результаты проведенных за год опросов.

According to the Levada Center, Novoprudsky says, only 1% of respondents say they trust Kasyanov, while 4% distrust him.
По данным Левада- центра, пишет Новопрудский, Касьянову доверяет 1% россиян, и не доверяют 4%.

Shlyapentokh has noted that the only politician to condemn the"privatization" of VTsIOM was Boris Nemtsov. However, even he has not promised any action aimed at defending Levada.
Единственным политиком, осудившим" приватизацию" ВЦИОМ, отмечает Шляпентох, стал Борис Немцов, но даже он не обещал никаких действий в защиту Левады.

Yury Levada, on the contrary, is very serious about possible weakening of the presidential popularity rating.
Юрий Левада, напротив, относится к разговорам о возможном ослаблении президентского рейтинга вполне серьезно.

And according to data of Boris Dubin from the Levada Center, young audience increasingly turns away from television.
А по данным Бориса Дубина из Левада- центра, от телевидения все больше отворачивается молодая аудитория.

In 1987, Levada and six other bishops were chosen by Cardinal Ratzinger to edit the forthcoming Catechism of the Catholic Church.
В 1987 году кардинал Ратцингер назначает Леваду и еще шесть епископов редакторами готовящегося к выходу Катехизиса католической церкви.

On May 13, 2005, Pope Benedict XVI appointed Levada as his own successor in the post of Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Мая 2005 года папа римский Бенедикт XVI, бывший кардинал Йозеф Ратцингер, выбирает именно Уильяма Леваду в качестве своего наследника на посту префекта Конгрегации доктрины веры.

Levada team members, who without exception chose to leave VCIOM, established an organization entirely independent from the state, which reported alternative results.
Полностью покинувшая ВЦИОМ команда Левады создала независимую от государственного пакета акций организацию, предлагающую альтернативные результаты.

Meanwhile, Yury Levada reminds that after August 1991 the popularity rating of Boris Yeltsin was the 70%.
Между тем, напоминает Юрий Левада, рейтинг Бориса Ельцина после августа- 91 составлял" пресловутые 70 процентов".

The Levada survey also included an equally important figure: 50% of those prepared to participate in the election will vote for United Russia.
В исследовании Левады была и другая не менее значимая цифра- 50% готовых пойти на выборы и отдать свой голос« Единой России».

VTsIOM Director Yuri Levada commented on this peculiarity of public opinion in Russia in Moskovskiye Novosti.
Эту особенность российского общественного мнения в Московских новостях прокомментировал директор ВЦИОМ Юрий Левада.

In a study Levada Center in November 2012, 5% of respondents named themselves atheists, 10% said they did not belong to any religion.
В ходе исследования Левады- Центра в ноябре 2012 года атеистами назвали себя 5% опрошенных, 10% заявили, что не принадлежат ни к какому вероисповеданию.