What is the translation of " LIGHTING DEVICE " in Russian?

• устройству освещения
• осветительное устройство
• приспособлением для освещения
• устройство освещения

Examples of using Lighting device in English and their translations into Russian

Lighting devices.
Устройства освещения.

Service-door lighting devices.
Устройства освещения служебной двери.

Lighting device on a small pole, for residential areas.
Осветительные приборы на небольших опорах, для жилых зон.

Service door lighting devices.
Осветительные устройства служебной двери;

Lighting device used either as front fog lamp or as reversing lamp.
Устройство освещения, используемое либо как передняя противотуманная фара, либо как задняя фара.

Service door lighting devices.
Осветительные устройства служебных дверей.

Second indent, inside the brackets read"… road markings and/or lighting devices.
В скобках во втором подпункте втяжки читать:"… дорожная разметка и/ или световые приборы.

Begin/ Lighting devices/ Lamps.
Начало/ Осветительные приборы/ Лампы.

New items regarding motorcycle lighting devices.
Новые пункты, касающиеся осветительных устройств мотоциклов.

Begin/ Lighting devices/ Streets.
Начало/ Осветительные приборы/ Уличные.

Correlation of requirements for approved lighting devices and their installation.
Взаимозависимость требований об официально утвержденных устройствах освещения и об их установке.

If the lighting device has no reflector, the definition of paragraph 2.9.2. shall be applied.
Если устройство освещения не имеет отражателя, то применяется определение, содержащееся в пункте 2. 9. 2.

Replacement of lamps in outdoor lighting devices of the car Daewoo Matiz.
Замена ламп в наружных световых приборов автомобиля Дэу Матиз.

Electrical wiring with established circuit breakers, outlets and lighting devices.
Внутренние двери из MDF Электрическая проводка с установленными выключателями, розетками и осветительными приборами.

APPLICATIONS: GW14721-723, lighting device command from several points, via NO remote push-buttons.
ПРИМЕНЕНИЕ: GW14721- 723, управление осветительными приборами с нескольких точек, без применения удаленных клавиш.

Every motor vehicle or trailer displaying a registration number at the rear shall be equipped with a lighting device such that the number is legible at night in clear weather.
Каждый автомобиль или прицеп, имеющий сзади регистрационный номер, должен быть снабжен приспособлением для освещения, устроенным таким образом, чтобы этот номер был удобочитаем в ясную погоду.

Adaptive front lighting system" means the lighting device providing beams with differing characteristics for automatic adaptation to varying conditions of use of the passing beam and/or the driving beam;
Адаптивная система переднего освещения" означает осветительное устройство, в котором используются световые лучи с различными характеристиками для автоматической адаптации к изменяющимся условиям использования луча ближнего света и/ или луча дальнего света;

In this regard, judiciously installing special lighting devices: lasers, projectors, etc.
В связи с этим, рассудительно производите установку специальных световых приборов: лазеров, прожекторов, проекторов и т. п.

Adjustable color temperature in a single versatile lighting device and ease of changing the lighting parameters to help perform visual tasks in an office setting-these are the unique advantages of the Color Fusion Series luminaires.
Благодаря возможности изменения цветовой темпера- туры в одном светотехническом устройстве светильники серии Color Fusion являются уникальными за счет своей универсальности и легкости изменения цветовых параметров для выполнения зрительной работы в офисно- административном помещении.

Note: The four examples shown in Figure 3 correspond to a lighting device bearing an approval mark relating to.
Примечание: Четыре примера, приведенные на рис. 3, соответствуют устройству освещения, на которое нанесен знак официального утверждения, касающийся.

Adaptive front lighting system"(or"AFS") means a lighting device type-approved according to Regulation No. 123, providing beams with differing characteristics for automatic adaptation to varying conditions of use of the dipped-beam(passing beam) and, if it applies, the main-beam(driving-beam);
Адаптивная система переднего освещения"( или" АСПО") означает осветительное устройство, тип которого официально утвержден в соответствии с Правилами№ 123 и в котором используются лучи света с различными характеристиками для автоматической адаптации к изменяющимся условиям применения луча ближнего света и, если это применимо, луча дальнего света;

Note: The three examples shown above correspond to a lighting device bearing an approval mark relating to.
Примечание: Три приведенных примера соответствуют устройству освещения, на котором проставлен знак официального утверждения, относящийся к.

Adaptive front lighting system"(or"AFS") means a lighting device type-approved according to Regulation No. 123, providing beams with differing characteristics for automatic adaptation to varying conditions of use of the dipped-beam(passing beam) and, if it applies, the main-beam(driving-beam);
Под" адаптивной системой переднего освещения"( или" АСПО") подразумевается осветительное устройство, тип которого официально утвержден в соответствии с Правилами№ 123, в котором используются световые пучки с различными характеристиками для автоматической адаптации при изменяющихся условиях применения наклонного светового пучка( пучка ближнего света) и, если это применимо, главного светового пучка( пучка дальнего света);

Note: The four examples above correspond to a lighting device bearing an approval mark comprising.
Примечание: Четыре приведенных выше примера схемы соответствуют устройству освещения, на которое нанесен знак официального утверждения, относящийся к.

Adaptive front-lighting system"(or"system") means a lighting device, providing beams with differing characteristics for automatic adaptation to varying conditions of use of the dipped-beam(passing beam) and, if it applies, the main-beam(driving-beam) with a minimum functional content as indicated in paragraph 6.1.1.; such systems consist of the"system control", one or more"supply and operating device(s)", if any, and the"installation units" of the right and of the left side of the vehicle;
Адаптивная система переднего освещения"( или" система") означает осветительное устройство, в котором используются световые лучи с различными характеристиками для автоматической адаптации при изменяющихся условиях применения наклонного светового луча( луча ближнего света) и, если это применимо, главного светового луча( луча дальнего света) с минимальными функциями, указанными в пункте 6. 1. 1; такие системы состоят из управления системой, одного или нескольких устройств снабжения и управления, если это предусмотрено, и встраиваемых модулей с правой и с левой стороны транспортного средства;

The four examples above correspond to a lighting device bearing an approval mark comprising.
Четыре приведенных выше образца соответствуют устройству освещения, на которое нанесен знак официального утверждения и которое состоит из.

Model C Model D Note: The four examples above correspond to a lighting device bearing an approval mark comprising.
Примечание: Четыре приведенных выше примера схемы соответствуют устройству освещения, на которое нанесен знак официального утверждения, относящийся к.

If want use USB and any software to control lighting device, must remove SD card from slot and power on again then will change to USB mode.
При желании использовать USB и любое программное обеспечение для управления осветительным устройством, необходимо удалить SD- карту от слота и мощности, затем поменяю на режим USB.

Every motor vehicle or trailer displaying a registration number at the rear shall be equipped with a lighting device such that the number is legible at night in clear weather rear registration plate lamp.
Каждый автомобиль или прицеп, имеющий сзади регистрационный номер, должен быть снабжен приспособлением для освещения, устроенным таким образом, чтобы этот номер был удобочитаем в ясную погоду фонарем для освещения заднего регистрационного знака.

In the case of a double-decked vehicle without a roof, at least one lighting device shall be provided as near as practicable to the top of every staircase leading to the upper deck.
В случае двухэтажного транспортного средства без крыши по крайней мере одно устройство освещения устанавливают как можно ближе к верхней части каждой лестницы, ведущей к верхнему этажу.