What is the translation of " LINEAR OBJECTS " in Russian?

• линейных объектов
• линейные объекты

Examples of using Linear objects in English and their translations into Russian

The first practical conference"Linear Objects Engineering Survey.
Первая практическая конференция« Инженерные изыскания на линейных объектах».

Using linear objects of maps with external orientation of photographs.
Использование линейных объектов карт при внешнем ориентировании фотоснимков.

Development of parametric and structure identification algorithms of linear objects.
Разработка алгоритмов параметрической и структурной идентификации линейных объектов.

At that, point and linear objects may be snapped to each other in any combination.
Причем привязываться друг к другу точечные и линейные объекты могут в любых комбинациях.

It is convenient to use blocks in projects with a great number of recurrent point or linear objects.
При работе с проектами, в которых много повторяющихся точечных или линейных объектов, удобно использовать блоки.

Linear objects become more accessible for automatic digitization after image unloading.
После разгрузки растра линейные объекты становятся гораздо доступнее для автоматической обработки.

This operation is particularly important at forming of adjoining polygons and coordination of polygonal and linear objects.
Это актуально при построение границ смежных полигонов и согласовании полигональных и линейных объектов.

Complete coincidence of linear objects belonging to different layers also may be required.
Возможна и ситуация, требующая полного совпадения линейных объектов, находящихся на разных слоях.

The Autodetect Dash Lines utility is intended for extraction of long linear objects from results of automatic vectorizing.
Утилита Распознавание линий предназначена для выделения из результатов автовекторизации протяженных линейных объектов.

The program does not distinguish linear objects and boundaries of other polygons at search of the route for polygon closing.
При поиске пути для замыкания полигона трассировщик не делает различий между границами других полигонов или линейными объектами.

Shape refining often destroys connections of polygons(lakes, buildings, etc.) with linear objects rivers, communication lines.
После" облагораживания" формы извлеченных полигонов( озер, зданий…) нарушаются связи с примыкающими к ним линейными объектами.

Such presentation is convenient in relation to the linear objects, especially such rivers as Chusovaya, which was the main transport artery of the region since old times.
Такое представление удобно в отношении линейных объектов, особенно рек, подобных Чусовой, которая с древнейших времен была основной транспортной артерией региона.

It may be useful for symbols that fill polygons- deletion of this superfluous information simplifies subsequent vectorizing of linear objects.
Удаление этой заведомо избыточной информации значительно упрощает последующее извлечение линейных объектов из векторизуемого растра.

A great focus will be made on the complexity of linear objects engineering survey within pressed time terms.
Большое внимание будет уделено сложностям выполнения инженерных изысканий на линейных объектах в условиях сжатых сроков.

The Shears Tool is useful at connection of neighboring map sheets or interfacing of polygonal and linear objects.
Инструмент Групповые ножницы активно используется при выполнении сопряжения данных( сводке) между соседними листами либо при сопряжении полигональных и линейных объектов.

Beginning from Version 8.5, you may specify layers of linear objects as reference ones and additionally adjust polygon boundaries.
В версии 8. 5 можно еще задать и согласование границ, указав линейные объекты в качестве опорных слоев.

It means that the utility of automatic polygon cover forming deals with a mixture of both polygonal and linear objects.
Так что, если предполагается автоматическая сборка значительной части полигонального покрытия, то оно будет создаваться на основе смеси из полигонов и линейных объектов.

On the other hand, linear objects represented in this way must be vectorized as uninterrupted lines with minimal possible number of vertices according to the digital model requirements.
С другой стороны, линейные объекты, изображаемые таким образом, должны быть закодированы в виде непрерывных линий с минимально необходимым числом вершин.

Subsequent automatic tracing and joining of gaps in polylines successfully restore the shape of linear objects damaged by numerous circles.
Последующая авто- векторизация и сшивка легко восстанавливает форму линейных объектов, поврежденных многочисленными изображениями окружностей.

It deletes unnecessary vertices from the specified layers but remains untouched topological integrity of polygonal, point, and linear objects.
Она позволяет удалить лишние вершины полилиний заданных слоев, полностью сохраняя топологическую связность полигональных, линейных и точечных объектов.

At present, on the strength of amendments to the Law of the Russian Federation, construction of roads and other linear objects on forest lands is allowed and so is dynamic residential development.
В настоящее время в результате изменения ряда законодательных актов России на лесных землях разрешается строить дороги и другие линейные объекты, кроме того, проводится активная коттеджная застройка.

In land transportation, the Workshop noted the use of GPS in surveying and mapping of roads, railways and any linear objects.
Что касается наземного транспорта, то участники практикума отметили, что GPS используются для съемки и картирования дорог, железнодорожных путей и любых узких объектов.

The right of permanent usage of several ground areas, provided for construction and service of linear objects(roads, pipe, power and telecommunication lines), shall be certified by a single state act.
Право постоянного пользования на несколько земельных участков, предоставленных под строительство и обслуживание линейных объектов( дорог, трубопроводов, линий электропередачи и связи), может удостоверяться одним государственным актом.

To develop monitoring, OJSC“Surgutneftegas” started preparations for using miniature unmanned aerial vehicles to control the state of the environment and linear objects.
С целью развития мониторинга ОАО« Сургутнефтегаз» была начата подготовка к внедрению малогабаритных беспилотных летательных аппаратов для патрулирования состояния окружающей среды и линейных объектов.

There is a possibility of using the local magnetic field of the Earth in field tracing linear objects in the course of engineering survey.
Рассматривается возможность использования местного магнитного поля Земли при полевом трассировании линейных объектов в ходе выполнения инженерных изысканий.

Dmitriy Viktorovich made a presentation"Information Modeling of Railway Infrastructure" and spoke about the application of BIM-technologies in"Lengiprotrans" when designing linear objects.
Дмитрий Викторович выступил с докладом« Информационное моделирование железнодорожной инфраструктуры» и рассказал о применении ВIМ- технологий в« Ленгипротрансе» при проектировании линейных объектов.

It was also noted that the program package used with the device makes it possible to create 3D maps which can be used in data determination, land planning, surveying of linear objects and a number of other activities.
Была также отмечено, что программный пакет, используемый с приспособлением, дает возможность создавать 3D- карты, которые могут быть использованы для вычисления объемов, планирования земляных работ, съемки линейных объектов.

Multemporal composites were loaded by ERDAS IMAGINE software(fig. 6) along with outline of logging sites of 2005- 2009 and additional vector data hydrography, net of rides, road network and linear objects.
Разновременные композиты, загружались ПО ERDAS IMAGINE( рис. 6) вместе с контурами делянок 2005- 2009 гг. и дополнительной векторной информацией гидрография, квартальная сеть, дорожная сеть, линейные объекты.

The most interesting reports were:"Prospects for using the experience of applying two-stage technology in the design and construction of a roadbed and small artificial structures,""Features of the classification of eluvium terrigenous-carbonate sediments and the study of their physical and mechanical properties in engineering and geological surveys for the design of linear objects","Mythology of seismic microdistricting","Integrated engineering surveys on linear objects.
Наиболее интересными докладами были:« Перспективы использования опыта применения двухэтапной технологии при проектировании и строительстве земляного полотна и малых искусственных сооружений»,« Особенности классификации элювия терригенно- карбонатных отложений и изучения их физико-механических свойств при инженерно-геологических изысканиях для проектирования линейных объектов»,« Мифология сейсмического микрорайонирования»,« Комплексные инженерные изыскания на линейных объектах».

One of the problems that mining companies face while conducting mining operations is selling wood, left over from geological survey, mineral reserves extraction, and construction of linear objects.
Реализация древесины, полученной при проведении геологоразведки, добыче полезных ископаемых, строительства линейных объектов- одна из проблем, с которыми сталкиваются добывающие компании при проведении операций по недропользованию.