What is the translation of " LINGA " in Russian?

• линга
• лингам

Examples of using Linga in English and their translations into Russian

Linga Sharora, its vehicle.
ЛИНГА ШАРИРА, ее носитель.

Astral Body Linga Sharira.
Астральное тело линга- шарира.

Mother sati immersing the shiva linga!
Госпожа Сати хоронит лингам Шивы!

East Linga is one of the Shetland Islands.
Фула- один из Шетландских островов.

Inside the temple is a Shiva linga.
В храме находится каменный лингам Шивы.

Dugpas work on the Linga Sharora of other people.
Дугпы действуют на Линга Шариру других людей.

Why… why are you immersing the shiva linga?
Зачем,… зачем ты хочешь похоронить лингам Шивы?

Cottage in front of the Linga, liaison with Avoriaz ski lifts.
Коттедж перед Линга, связь с Авориаз горнолыжных подъемников.

I request you that you take back the shiva linga.
Прошу, забери лингам Шивы обратно с собой.

Detached chalet located in front of the Linga ski lift to the ski resort Les Portes du Soleil.
Свободно стоящих шале над Линга лыж поднять в лыжной области Ле Portes и солей.

There is another detailed description in Linga Purana.
Другое подобное описание есть в Линга- Пурано.

You can remove the shiva linga from the house but your heart… can you remove him from your heart?
Ты можешь убрать лингам Шивы из своего дома, но из сердца,… сможешь ли ты вычеркнуть его из сердца?

Its name refers to its status as a sacred symbol-Shiva Linga.
Ее название связано со священным символом Бога Шивы- шивалингамом.

The linga of the main deity at the shrine is 60 cm tall and 90 cm in circumference housed in a silver altar.
Главный же объект почитания, джьотирлингам, размещается на серебряном алтаре и составляет в высоту 60 см и 90 см по окружности.

But i'm giving it thinking that i have immersed this shiva linga.
Я отдаю его тебе, но для себя считаю, что я захоронила этот лингам Шивы.

The Lower Manas is drawn upwards, with the KBma, PrBna and Linga, leaving only the physical body behind, the lower reinforcing the higher.
Низший Манас притягивается кверху вместе с Камой, Праной и Лингой, оставляя за собой только физическое тело, низшее подкрепляя высшее.

Sati, i have not come to stop you from immersing the shiva linga.
Сати, я пришел не для того, чтобы остановить тебя от захоронения лингама Шивы.

My lord… my lord, nandi will stop sati from immersing the shiva linga but how will he protect her from the demon sent by tarakasura?
Повелитель,… повелитель, Нанди остановит Сати, чтобы она не смогла похоронить лингам Шивы, но как он сможет защитить ее от демона, посланного Таракасурой?

I will give up my life but i will not let mother sati immerse the shiva linga.
Я отдам свою жизнь, но я не позволю госпоже Сати похоронить лингам Шивы.

Why is the violet, the colour of the Linga Sharira, placed at the apex of the△, when the Macrocosm is figured as□△, thus throwing the yellow, Buddhi, into the lower Quaternary?
Почему фиолетовый, цвет Линга Шариры, помешен на вершине, когда Макрокосм изображается как, отбрасывая таким образом желтое, Буддхи, в низшую Четверку?

A lotus of white marble adorns the center of the mantap and over it is installed a sacred Siva Linga.
Центр мандапама украшает лотос из белого мрамора, на котором установлен священный Шива Лингам.

The lord's insult has turned sati into such a stone that the shiva linga is just a mere stone for her now.
Обида, которую нанес ей повелитель, превратила ее в такой камень, что даже лингам Шивы стал для нее просто камнем.

Ask this devotee, o lord will this devotee be able to witness mother sati immersing the shiva linga?
Спроси у этого последователя, повелитель, сможет ли он наблюдать за тем, как госпожа Сати хоронит лингам Шивы?

Later, the villages of Lubea, Buba, Giba, Linga, Ladejo, Petro and Arr were reportedly all destroyed by UPDF forces under the command of Captain Kyakabale, who was reportedly paid by Lobo Tasoro, and several Hema concessionnaires.
После этого деревни Лубеа, Буба, Гиба, Линга, Ладежо, Петро и Арр были, как говорят, разрушены солдатами УПДФ под командованием капитана Кьякабале, которому якобы заплатили Лобо Тасоро и несколько концессионеров хема.

Towards the right of Harishchandreshwar temple, there is the huge cave of Kedareshwar(see picture), in which there is a big Shiva Linga, which is completely surrounded by water.
С правой стороны от храма Храм Бога Шивы, есть большая пещера Kedareshwar, в которой находится лингам, полностью окруженный водой см. фото.

Swarta Skerry"(Old Norse:' svartar sker)-"black skerry" is also a common name, as are"Linga", meaning"heather island","Taing"(Old Norse: tangi) meaning"tongue" and"Flaesh"(Old Norse: fles) meaning"flat skerry.
Название« Сварта Скерри»( древнесканд. svartar sker,« черная шхера») также встречается очень часто, как« Линга»( см. Список островов, называющихся« Линга»( англ.) русск., означающее в переводе« остров вереска»),« Тэйнг»( древнесканд. tangi),« язык», и« Флэш» древнесканд. fles,« плоская шхера».

At 1645 hours on 4 November 1996, in the area of Haql Salih, Ras al-Khaimah, Iranian military patrols seized five vessels and their crews, a total of 23 persons, and towed them to the Linga region.
В 16 ч. 45 м. 4 ноября 1996 года в районе Хакль- Салих, Рас- эль- Хайма, иранские военные патрули захватили пять судов с экипажами, численность которых составила в общей сложности 23 человека, и отбуксировали их в район Линга.

At 0900 hours on 15 June 1996, in the area of Hagl Fath, Dubai, an Iranian military patrol seized the Sharjah-registered vessel Imtiyaz, No. 13, captained by Muhammad Jasim, and towed the vessel and its crew to the Linga region.
В 09 ч. 00 м. 15 июня 1996 года в районе Хакль- Фатх, Дубай, иранский военный патруль захватил зарегистрированное в Шардже под№ 13 судно" Имтияз"( капитан Мухаммад Джазим) и отбуксировал судно с экипажем в район Линга.

At 0810 hours on 8 August 1996, 40 nautical miles from the Dubai shore, an Iranian military patrol seized the Sharjah-registered vessel Al-Basaq, No. 1000, captained by Yusuf Abid Safir al-Makhburi, and towed the vessel and its crew to the Linga region.
В 08 ч. 10 м. 8 августа 1996 года в 40 морских милях от побережья Дубая иранский военный патруль захватил зарегистрированное в Шардже под№ 1000 судно" Аль- Басак"( капитан Юсуф Абид Сафир аль- Махбури) и отбуксировал судно с экипажем в район Линга.