What is the translation of " LIST OF VARIABLES " in Russian?

• список переменных
• перечень переменных

Examples of using List of variables in English and their translations into Russian

Risk model list of variables.
Перечень переменных факторов модели рисков.

The list of variables is provided in annex 2.
Перечень переменных величин содержится в приложении 2.

Risk model- List of variables.
Модель рисков-- перечень переменных величин.

The list of variables is provided in annex 2.
В приложении 2 представлен перечень переменных факторов.

I would like to narrow that list of variables.
Я хотела бы сузить этот список переменных.

Here is a list of variables available in OpenTTD.
Это список переменных, существующих в OpenTTD.

Dissemination of an integrated list of variables;
Распространения комплексного перечня переменных показателей;

Press F3 to display a list of variables from which you can select.
Чтобы отобразить список доступных переменных, нажмите F3.

SetRequest A manager-to-agent request to change the value of a variable or list of variables.
Запрос от менеджера к объекту для изменения переменной или списка переменных.

Choose a variable in the list of variables LabPP_Calc.
Выберите переменную в списке переменных LabPP_ Calc.

The list of variables used to present results in this document is provided in annex 2.
Перечень переменных факторов, использовавшихся для представления результатов в настоящем документе, содержится в приложении 2.

Where can I find a complete list of variables are available to me in PHP?
Где я могу найти полный список переменных, доступных мне в PHP?

In some countries, the thorough studies are assigned to research centres with a comprehensive list of variables to cover.
В некоторых странах продвинутые исследования поручаются исследовательским центрам со всеобъемлющим перечнем охватываемых переменных.

However, the list of variables next to this field is still important.
Но список переменных рядом с этим полем по-прежнему важен.

These elements are not merely a list of variables or entry points.
Эти элементы представляют собой не просто перечень переменных или точки входа.

A minimum list of variables defined in relation to basic tables on time use includes: age, sex, marital status, household composition, and work situation.
В минимальный перечень переменных, определенных для составления основных таблиц с данными об использовании времени, входят возраст, пол, семейное положение, состав семьи и трудоустроенность.

Choose a variable interesting you in the list of variables LabPP_Calc.
Выберите интересующую Вас переменную в списке переменных LabPP_ Calc.

Formal parameters are a list of variables specified in the header of the function description.
Формальные параметры- это список переменных, указанных в заголовке описания функции.

How can we measure non-equity investments that are not covered in FDI statistics, nor in the current recommended list of variables on activities of TNCs?
Какие имеются способы оценки неакционерных инвестиций, которые не охватываются статистикой ПИИ, как и ныне рекомендуемым перечнем параметров деятельности ТНК?

The Windows environment is a list of variables saved as name/value pairs.
Среда Windows представляет собой список переменных, сохраненных в парах имя- значение.

All SNMP PDUs are constructed as follows: The seven SNMP PDU types as identified by the PDU-type field are as follows: GetRequest A manager-to-agent request to retrieve the value of a variable or list of variables.
Все PDU протокола SNMP построены следующим образом: Ниже перечислены семь протокольных единиц обмена SNMP: Запрос от менеджера к объекту для получения значения переменной или списка переменных.

Each process, including the desktop, has a list of variables unique to the process.
У каждого процесса, включая рабочий стол, есть список уникальных переменных.

Integration of household surveys and registers: The work on a harmonised set of core variables in household surveys will be pursued in 1998 following the initial list of variables.
Интеграция обследований домашних хозяйств и регистров: В 1998 году будет продолжена работа по составлению согласованного перечня основных переменных, используемых в обследованиях домашних хозяйств после составления первоначального перечня переменных.

Preference extensions provide a list of variables from which you can choose to insert into text boxes.
Расширения настройки предоставляют список переменных, из которых можно выбрать переменные для вставки в текстовые поля.

Business Services Statistics: Consolidation of the extended data collection on business services and creation of a largely agreed list of variables: Increase of production on the base of the incoming data.
Статистика коммерческих услуг: Совершенствование расширенного сбора данных о коммерческих услугах и подготовка широко согласованного перечня переменных: увеличение разработки материалов на основе поступающих данных.

These will provide an agreed list of variables and agreed definitions on water statistics that countries are recommended to compile.
Такие рекомендации будут содержать согласованный перечень переменных и согласованные определения тех данных статистики водных ресурсов, которые будут рекомендованы для сбора странами.

Thirdly, the recommendation to collect gender-disaggregated data in the census is further strengthened with an extended list of variables to facilitate the analysis of women's contribution to agricultural activities.
Втретьих, рекомендация относительно сбора данных с разбивкой по мужчинам и женщинам в рамках переписи еще более укрепляется пространным перечнем переменных величин, которые используются для содействия анализу вклада женщин в сельскохозяйственную деятельность.

The list of variables is fully harmonized with the variables of SEEAW but it is more detailed to cover additional variables related to water needed for sector-specific policies and analyses.
Перечень переменных полностью согласован с показателями СЭЭУВР, однако он является более подробным за счет включения в него тех связанных с водными ресурсами дополнительных показателей, которые необходимы для разработки политики в конкретных секторах и проведения соответствующего анализа.

Better detail the internal code of the program(schema structure, list of variables, drawings with the explanation of algorithms).
Лучше деталь внутренний код программы( структура схемы, список переменных рисунков с разъяснениями алгоритмов).

Population and Housing Censuses Integration of household surveys and registers: The work on a harmonised set of core variables in household surveys will be pursued in 1998 following the initial list of variables.
Интеграция обследований домашних хозяйств и регистров: В 1998 году будет продолжена работа по составлению согласованного перечня основных переменных, используемых в обследованиях домашних хозяйств после составления первоначального перечня переменных.