What is the translation of " LOGICAL REASON " in Russian?

• логической причины
• логических оснований
• логичного объяснения

Examples of using Logical reason in English and their translations into Russian

Max, there's no logical reason.
Макс, тут нет логичного объяснения.

There's no logical reason for you to be here.- This isn't science.
Нет логической причины тебе быть здесь.

To make timely decisions based on logical reasoning and analysis.
Своевременно принимать решения на основе логических соображений и анализа.

Logical reasoning ignores the randomness of psychic process.
Логическое рассуждение игнорирует случайности психического процесса.

Trouble with logical reasoning.
Проблемы с логическими рассуждениями.

Keywords: functional literacy, learning strategies, logical reasoning.
Ключевые слова: функциональная грамотность, стратегии обучения, логическое рассуждение.

There is no longer any logical reason not to do this.
Больше нет логической причины не делать этого.

That's why I'm convinced I'm in love with her, because there's no logical reason to be.
Вот поэтому я и уверен, что я люблю ее, потому что разумной причины для этого нет никакой.

There are obvious, logical reasons for the fight.
Существуют очевидные, логичные причины этой ссоры.

And of course stability, that we include under security for logical reasons.
И, конечно, стабильности, которую мы включаем в понятие безопасности по очевидным логическим причинам.

This will commence the Logical Reasoning portion of the test.
Сейчас мы начинаем часть" Логическое Рассуждение" вашего теста.

It's an extraordinary suggestion from Rutherford and one that he had no logical reason to make.
Ето экстраординарное предположение- езерфорда казалось не имело никакого логического основани€.

Scientists have found out logical reasons of such phenomenon.
Однако ученые находят вполне логичное объяснение таким явлениям.

Simple logical reasoning, personal responsibility and state interests have led me to the conclusion to endorse Voronin”.
В соответствии с элементарной логикой, чувство ответственности и интересы государства привели меня к решению поддержать кандидатуру господина Воронина».

Unless you give me a logical reason why you like him more.
Если ты не дашь мне логичного объяснения, почему он нравится тебе больше.

The only logical reason to kill someone during a daylight party is because you want to be seen and yet, no-one saw him commit the murder.
Единственно логичный повод для убийства во время дневного мероприятия в том, что убийце было нужно, чтобы его видели, и притом никто не видел, как он убивает.

That's because there's no logical reason vitamin C would cure polio.
Потому что логической причины, по которой витамин С может вылечить полио, нет.

Two logical reasons explain why Finnish forest companies have moved most of their paper and pulp production to faraway destinations such as China and Latin America.
Имеются две логические причины для перевода финскими лесными компаниями большей части производства бумаги и целлюлозы в такие дальние регионы как Китай и Южная Америка.

You mean that thing that kicks in when there's no logical reason to behave the way people want you to?
Это такая штука, которая включается, когда нет логических причин вести себя так, как того хотят от тебя люди?

But the only logical reason as to why you're not talking to me is because you're scared.
Но единственная логическая причина по которой ты не хочешь со мной разговаривать- ты боишься.

The Joint Meeting endorsed the working group recommendation that there was no specific logical reason to continue preventing the use of sheeted small containers in bulk transport in general.
Совместное совещание одобрило рекомендацию рабочей группы о том, что не существует какой-либо конкретной логической причины для того, чтобы и впредь запрещать использование крытых брезентом малых контейнеров в целом при перевозках навалом/ насыпью.

The Court applied logical reasoning in order to arrive at an understanding of how the various elements, taken together, demonstrate the appellant's involvement in the matter.
Суд руководствовался логическими доводами для обеспечения понимания того, каким образом различные элементы доказательств в своей совокупности демонстрируют участие апеллянта в данном деле.

Some authors have questioned the binding nature of the unilateral promise", while others consider that"there is no logical reason not to confer[on a promise] a nature identical to that of a unilateral promise.
Некоторые авторы ставят под сомнение обязывающий характер одностороннего обещания, в то время как другие считают, что<< нет никакой логической причины не придавать( обещанию) характера, идентичного характеру одностороннего обещания.

No, this has a logical reason that stretches back to the time of wizards.
Нет, этому должно быть логическое объяснение. Это уходит корнями во времена волшебников.

This may sound like a silly question, but if you allow yourself to think about it, you will realize that you have no logical reason to believe in the existence of other minds, which is why it is an unsolved problem in philosophy- the Problem of Other Minds.
Это может звучать как глупый вопрос, но если вы позволяете себе думать об этом, вы поймете, что у вас нет никакого логического основания верить в существование других умов, и именно поэтому он является нерешенная проблема в философии- Задача других умов.

There are sound logical reasons for rejecting the continuity rule and simply recognizing as the claimant State the State of nationality at the time of injury to the national.
Имеются убедительные логические основания для отклонения нормы непрерывности гражданства и простого признания в качестве государства- истца того государства, гражданство которого имеет пострадавший в момент причинения вреда.

It is suggested that three criteria be met for specifying a suitable control group: the group should be a well-established group(e.g. should not be an“other” category), there should be a logical reason for selecting this group as a comparison(e.g. the group is anticipated to score highest on the dependent variable), and finally, the group's sample size should be substantive and not small compared to the other groups.
Предполагается, что выполняются три критерия для пригодности контрольной группы- группа должна быть вполне определена( к примеру, не должна быть категорией« другие»), должна существовать логическая причина для выбора этой группы в качестве группы сравнения( к примеру, ожидается, что группа имеет наибольшую оценку от зависимой переменной) и, наконец, размер выборки из группы должен быть существенным и не меньше по сравнению с другими группами.

There is no logical reason that the Iraqi Mission would have raised the question of not issuing the visas if it had not sent formal notes to the United States Mission requesting those visas.
Нет никакого логического объяснения для того, что Представительство Ирака поднимало вопрос об отказе в выдаче виз, если бы оно не направляло официальных нот в Постоянное представительство Соединенных Штатов Америки с просьбой об их выдаче.

There exists no valid or logical reason for this discrimination; it is undemocratic.
Нет законных или логических оснований для этой дискриминации; это недемократично.

The logical reason for this, the court noted, was that"deference to foreign insolvency proceedings will often facilitate the distribution of the debtor's assets in an equitable, orderly, efficient and systematic manner, rather than in a haphazard, erratic or piecemeal fashion.
По мнению суда, логическим обоснованием для этого служит то, что" отсылка к иностранному производству по делу о несостоятельности во многих случаях будет способствовать обеспечению справедливого, упорядоченного, эффективного и систематического, а не беспорядочного, ошибочного или раздробленного распределения активов должника.