What is the translation of " LORRY DRIVER " in Russian?

• водитель грузовика
• водителем грузовика
• водителя грузовика

Examples of using Lorry driver in English and their translations into Russian

Is that the lorry driver?
В том, что водителя грузовика?

Did the lorry driver take advantage of you?
Водитель грузовика тебя соблазнил?

Martin Ellis, lorry driver.
Мартин Эллис, водитель грузовика.

If a lorry driver can do that, why isn't he a brain surgeon?
Если дальнобойщик может сделать это, почему он не нейрохирург?

After the end of his football career, he became a lorry driver.
После завершения спортивной карьеры работал водителем грузовика.

He became a lorry driver in 1991.
Он стал водителем грузовика в 1991 году.

He continued this activity after becoming a lorry driver.
Он продолжал заниматься этим и после того, как стал водителем грузовика.

His father was a lorry driver and his mother worked as a caterer.
Отец был водителем грузовика, а мать работала целый день.

Before I needlessly throw away the lorry driver vote.
Ѕрежде чем€ без особой нужды откажусь от голосовани€ за водителей грузовиков.

We have got a lorry driver with suspected ruptured spleen.
Мы получили водителем грузовика с подозреваемых разрыва селезенки.

The complainant lived in the village of Zerrab, working as a lorry driver.
Заявитель проживал в деревне Зерраб и работал водителем грузовика.

He's asking another lorry driver where he might find a lady friend for the afternoon.
Он спрашивает другого водителя грузовика, где можно найти телку во второй половине дня.

After the war he married an Australian girl, Janet Stirrat, and lived in Sydney working as a lorry driver and labourer.
После войны он женился на австралийской девушке Джанет Стиррат и жил в Сиднее, работая водителем грузовика и разнорабочим.

I remember once when I was a kid, talking to a lorry driver called Frank from the Midlands and he was.
Я помню в детстве я болтал с дальнобойщиком из Мидленда по имени Френк, и он.

The lorry driver appeared before magistrates at Bury St. Edmunds on 20 August and was remanded on conditional bail to appear again on 1 October.
Августа водитель грузовика предстал перед судом в Бури- Сент- Эдмундс и был выпущен под залог до 1 октября.

She divorced Smith in 1973, and married a lorry driver, Bill Scott, with whom she had a daughter.
Она и Смит развелись в 1973 году, после чего Морин вышла замуж за водителя грузовика, Билла Скотта, от которого родила дочь.

This explains the stereotypical association of some occupations with women(nurse, secretary, seamstress) or with men miner, lorry driver, sailor.
Этим можно объяснить стереотипную связь некоторых профессий с образом женщин( медицинская сестра, секретарша, швея) или образом мужчин шахтер, водитель грузовика, моряк.

As a child he wanted to be a lorry driver, but felt a calling to the priesthood as a teenager.
В детстве Николс хотел стать водителем грузовика, но уже подростком почувствовал призвание быть священником.

He later ran a confectionery business and after this failed he worked as a taxi driver before returning to his first career as a lorry driver.
После завершения карьеры он организовал бизнес по продаже кондитерских изделий, но не преуспел в этом, после чего работал водителем такси, а затем вернулся к своей первоначальной работе водителя грузовика.

It concluded that the primary cause of the accident was that the lorry driver drove onto the crossing when it was unsafe to do so.
Основной причиной аварии признан факт того, что водитель грузовика выехал на переезд, когда это было небезопасно.

The lorry driver was subsequently jailed and disqualified from driving for causing the accident, after he admitted to having not used the crossing telephone to obtain permission from the signalman to cross the railway.
Водитель грузовика был арестован и лишен права управления транспортными средствами, после того как признался, что не воспользовался системой громкой связи, чтобы получить разрешение диспетчера пересечь железнодорожные пути.

A Lebanese national, Musa Ghassan Fawwaz, lorry driver, was apprehended in the possession of more than 240 military rifles.
Был арестован водитель грузовика гражданин Ливана Муса Гассан Фавваз, у которого было изъято более 240 винтовок военного образца.

As National Centre of Expertise on Vocation Education, Training and Labour market for the transport and logistics sector, VTL bears the responsibility for supervised on-the-job training(former apprentice system) for various jobs in the branch for example warehouse assistant, lorry driver.
Являясь Национальным консультативным центром по вопросам профессионального образования, обучения и рынка труда для транспортного и логистического сектора, ВТЛ несет ответственность за контролируемый процесс обучения на рабочих местах( прежняя система практического обучения) различным отраслевым специальностям например, складского рабочего, водителя грузового автомобиля.

Every man, woman and child, every teacher and chemist and lorry driver and farmer and, oh, I don't know, every… Medical student?
Каждый мужчина, женщина и ребенок, каждый учитель и химик каждый водитель грузовика и фермер, и, даже не знаю, каждый… студент- медик?

British Transport Police arrested the lorry driver, who was questioned in connection with several alleged offences and later charged with endangering the safety of the railway.
Британская транспортная полиция арестовала водителя грузовика, которого допрашивали в связи с несколькими предполагаемыми преступлениями, а затем обвинили в угрозе безопасности железной дороги.

Iran states that an Iraqi plane, landing on the airport taxiway, caused a lorry driver to lose control and hit the tower, thereby damaging it.
Иран утверждает, что водитель грузовика, испугавшись иракского самолета, совершавшего посадку на рулежную дорожку аэропорта, утратил контроль над транспортным средством и врезался в вышку, повредив ее.

These included pub landlord Mike Fisher(Kenneth MacDonald), lorry driver Denzil(Paul Barber), youthful spiv Mickey Pearce(Patrick Murray) and Boycie's flirtatious wife Marlene Sue Holderness.
Главный владелец« Ворчливой Головы» Майк( Kenneth MacDonald), юный Мики Пирс( Patrick Murray) и водитель грузовика Дензил Paul Barber.

One representative instance of this police behaviour is the following: on 8 December 1993, when members of the National Civil Police were carrying out an operation in Ilopango, Department of San Salvador, in connection with a suspected abduction in San Vicente, a lorry driver, José Alex Orantes, failed to stop when signalled to do so by the policemen carrying out the operation because he thought he was being attacked.
Показательным случаем такого поведения сотрудников полиции является следующее: 8 декабря 1993 года, когда сотрудники национальной полиции осуществляли операцию в Льопанго, департамент Сан-Сальвадор, в связи с предполагаемым похищением, совершенным в Сан- Висенте, водитель грузовика Хосе Алекс Орантес не подчинился сигналу остановиться, поданному полицейскими, проводившими операцию, поскольку подумал, что речь идет о нападении.

Wright became a steward on the QE2, a lorry driver, a barman and, just prior to his arrest, a forklift truck driver..
Райт работал старшим стюардом на лайнере« Queen Elizabeth 2», водителем грузовика, барменом и, когда его уже арестовали, водителем автопогрузчика.

McGoohan left school at the age of 16 and returned to Sheffield, where he worked as a chicken farmer, a bank clerk, and a lorry driver before getting a job as a stage manager at Sheffield Repertory Theatre.
После школы, где он преуспевал в математике и боксе, Макгуэн работал фермером, банковским служащим и водителем грузовика, пока не устроился помощником режиссера в Шеффилдский репертуарный театр.