What is the translation of " LOW-DOSE " in Russian?

• низких доз
• малых доз
• малых дозах
• низкодозовая

Examples of using Low-dose in English and their translations into Russian

Cumulative effects and low-dose effects.
Кумулятивный эффект и воздействие малых доз.

Low-dose acetylsalicylic acid for ischemic stroke.
Ацетилсалициловая кислота в низких дозах при ишемических инсультах.

I'm gonna write you a prescription for a low-dose antidepressant.
Я выпишу вам рецепт на антидепрессант с низкими дозами.

Low-dose aspirin improves blood flow properties and decreases the risk of clotting.
Аспирин в небольших дозах улучшает текучесть крови и уменьшает риск тромбообразования.

There were very few hard data on the health effects of low-dose radiation.
Существует очень мало подтвержденных данных о последствиях малых доз радиации.

Low-dose aspirin supplementation has moderate benefits when used for prevention of pre-eclampsia.
Низкая доза аспирина имеет умеренные преимущества при использовании для профилактики преэклампсии.

Nevertheless, enormous uncertainty remained, as in the low-dose issue.
Тем не менее остается огромная степень неопределенности, как и по вопросу о малых дозах облучения.

Low-dose cytarabine and cladribine for treatment of relapsed or refractory acute myeloid leukemia.
Малые дозы цитарабина с кладрибином для лече- ния рецидивов и резистентных острых миелоидных лейкозов.

I would like to update your albuterol, Add on a steroid inhaler, and low-dose prednisone.
Я хочу выписать вам альбутерол, добавить ингалятор со стероидами и небольшой дозой преднизолона.

Thus, even a low-dose DDT can enhance cell death in thymus, primarily, by p53-dependent apoptotic pathway.
Таким образом, ДДТ даже в низкой дозе способен усиливать гибель клеток в тимусе преимущественно р53- зависимым путем апоптоза.

Product Pansy You can also find in the form of tea, being made through infusion of low-dose 2-3 teas per day.
Продукта Анютины глазки Вы также можете найти в форме чай, осуществляется через вливание низких доз 2- 3 чая в день.

Potential risk for low-dose effects during sensitive developmental periods as a result of endocrine disruption UNEP/WHO 2012.
Потенциальный риск эффектов низких доз во время чувствительных этапов развития в результате эндокринных нарушений UNEP/ WHO 2012.

A total of 3,752(99.8%) patients had available aspirin dosing information; 66.1% of patients received low-dose aspirin.
В общей сложности у 3752( 99, 8%) пациентов имелась информация о дозе аспирина; 66, 1% пациентов получали низкие дозы аспирина.

Thanks to modern computer programs, low-dose CT scans emit up to 90% less X-rays than conventional CT scans.
При низкодозированной компьютерной томографии количество необходимых для исследования рентгеновских лучей на 90% меньше, чем при обычной КТ.

In recent decades, endocrinologists and immunologists have been actively studying the effect of low-dose endocrine disruptors on the body.
В последние десятилетия эндокринологами и иммунологами активно исследуется влияние на организм низких доз эндокринных дисрапторов.

Numerous studies on low-dose radiation effects questioned the scientific accuracy of that accepted concept.
Многочисленные исследования по вопросу о воздействии малых доз облучения поставили под вопрос научную обоснованность этой общепринятой концепции.

As will be seen below, any increase in cancer incidence thought to be caused by low-dose radiation exposures is modest by comparison.
Как показано ниже, рост заболеваемости раком, вызванный предположительно воздействием радиации в малых дозах, является сравнительно небольшим.

Animal studies on BPA found that low-dose exposure, particularly during pregnancy, may be associated with a variety of ills, including cancer and reproductive problems.
Исследования на животных на BPA обнаружили, что воздействие малых доз, особенно во время беременности, могут быть связаны с различными болезнями, включая рак и репродуктивные проблемы.

Continue to encourage research into the mechanistic understanding of low-dose radiation action that may contribute to disease in humans;
Продолжать поощрять исследования для понимания механизмов действия радиации в малых дозах, которая может способствовать развитию болезней у людей;

Side effects- such as the potential for hemorrhagic stroke or bleeding in the brain or stomach- should be considered as a risk for regular low-dose aspirin use.
Такие побочные эффекты, как геморрагический инсульт или кровоизлияния в мозг или ЖКК, следует рассматривать как риск для регулярного использования низких доз аспирина.

More recently, there is increasing evidence of low-dose radiation exposure leading to increased incidence of cataracts.
В последнее время появляется все больше подтверждений того, что облучение в малых дозах приводит к увеличению заболеваемости катарактой.

Finally, the Committee notes that recent studies also suggest that an increased incidence of cataracts may be associated with low-dose radiation exposure.
И наконец, Комитет отмечает, что, как показывают последние исследования, увеличение частотности возникновения катаракты может быть связано с воздействием радиации в малых дозах.

The examination always starts with low-dose computed tomography(CT), which is followed by a PET imaging stage.
Обследование всегда начинается с компьютерной томографии с низкой дозой облучения, за которой следует этап позитронно- эмиссионной компьютерной томографии.

Responding to a specific request of the General Assembly, the Committee is preparing a comprehensive report addressing the ability to attribute scientifically health effects to low-dose radiation exposure.
В ответ на конкретную просьбу Генеральной Ассамблеи Комитет готовит всеобъемлющий доклад по вопросу о возможности научного отнесения последствий для здоровья на счет воздействия радиации в малых дозах.

New health concerns on the cumulative effects and low-dose effects of chemicals, especially of endocrine disruptors.
В настоящее время появляются новые опасения по поводу кумулятивного эффекта и воздействия малых доз химических веществ на здоровье человека, в особенности эндокринных разрушителей.

Efficiency Of Low-dose Gemcitabine In Combination With Cisplatin For The Treatment Of Disseminated Breast Cancer With The Progression After Application Of Anthracyclines, Taxanes And Capecitabine.
Эффективность низких доз гемцитабина в комбинации c цисплатином в лечении диссеминированного рака молочной железы с прогрессированием после применения антрациклинов, таксанов и капецитабина.

Diseases of kidneys, liver, pancreas, atherosclerosis, obesity, after low-dose radiation(radiation therapy), with chemotherapy take activated carbon 1/2 tsp.
При заболевании почек, печени, поджелудочной железы, атеросклерозе, ожирении, после малых доз радиации( лучевая терапия), химиотерапии принимайте активированный уголь по 1/ 2 ч.

At present, the low-dose chest CT is recommended for this purpose, but its use is limited to the 55-74 year olds, heavy smokers or those who quit smoking less than 15 years ago.
В настоящее время для его выявления рекомендована низкодозовая компьютерная томография грудной клетки, однако ее применение ограничено возрастной группой- 55- 74 года- и целевой аудиторией- заядлые курильщики или отказавшиеся от курения менее 15 лет назад.

The system allows to work in different modes: digital fluoroscopy(continuous, pulsed, high-dose, low-dose); high speed fluoroscopy; radiography digital, film.
Система Ares MR AFG позволяет работать в следующих режимах: цифровая рентгеноскопия( непрерывная, импульсная, высокодозовая, низкодозовая); высокоскоростная рентгеноскопия; рентгенография цифровая, пленочная.

However, differing estimates of radiation risks from low-dose exposures frequently give rise to controversy about the safe use of radionuclides and ionizing radiation in society.
Однако наличие противоречивых сведений о факторах риска, связанных с воздействием малых доз облучения, нередко приводит к спорам о безопасности использования радионуклидов и ионизирующего излучения в обществе.