What is the translation of " MANY PATHS " in Russian?

• много путей
• много дорог

Examples of using Many paths in English and their translations into Russian

There are many paths.
Путей множество.

A work with many contrasts, marked by willingness to try many paths.
Работа с контрастами, отмечены желание попробовать много путей.

There's too many paths.
Слишком много путей.

Priest Many paths lead to God!
Священник Многие пути ведут к Богу!

The future has many paths.
В будущее ведут много путей.

There are many paths, and many sincere seekers.
Существует много путей и много искренних ищущих.

We have wandered down life's many paths.
Мы странствовали по жизни многими путями.

There are many paths to find you.
Чтобы найти тебя, есть много путей.

Many paths lead ahead, depending on diverse circumstances in different countries.
Вперед ведет много путей, в зависимости от разнообразных обстоятельств в разных странах.

Life has many paths.
В жизни есть много дорог.

There are many paths he could choose, not all of them for the best.
Он может выбрать из множества путей, но не все из них приемлемы.

Whether by plane or by train, by car or by ship on the Danube- many paths lead to Vienna.
Самолетом или поездом, автомобилем или теплоходом по Дунаю- много дорог ведут в Вену.

The future has many paths- choose wisely.
У будущего много путей- выбирай благоразумно.

Every man must discover his own destiny Kane must find it to have his There are many paths to redemption.
Каждый должен открыть свое предначертание. И Кейн должен его понять. К искуплению ведет много дорог.

You can take many paths for bikes.
Вы можете принять множество дорожек для велосипедов.

Many paths lead to it but in the end, you will be there if it is your desire and you are prepared for it.
Многие пути ведут к нему, но в конечном итоге, вы там будете, если такого ваше желание и вы готовы для этого.

That is all that really counts as there are many paths and time lines that lead in the same direction.
Это все что имеет значение, так как существует много путей и временных линий, ведущих в одном направлении.

There are many paths to leave the jungle and the one you choose may not suit others.
Есть много путей выбраться из" джунглей", и тот, который выберешь ты, не обязательно подойдет другим.

You are at the heart of the regional park of the Opal Coast, you will find many paths for hikes of all levels.
Вы находитесь в самом сердце регионального парка опалового берега, вы найдете множество маршрутов для походов всех уровней.

We can see many paths for improvement, both thematic, and informative, as well as some new twists in the way we present our museums.".
И мы видим много путей- и тематических, и содержательных, и просто каких-то новых поворотов в показе наших музеев.

All Beings are sacred and blessed in the sight of our Father/Mother God, and there are many paths that lead back into the Oneness.
ВСЕ Существа- священны и благословенны в глазах Наших ОТЦА- МАТЕРИ- БОГА, и существует много Троп, которые ведут в ЕДИНСТВО.

Many paths to one destination In 33 countries, fertility rates have fallen only recently to between about 1.7 and 2.5 births per woman.
К цели ведет много дорог Лишь недавно в 33 странах показатель рождаемости снизился до примерно 1, 7- 2, 5 деторождения в расчете на одну женщину.

The relaxed atmosphere invites you to walk along the beach in the lake, or hike across the many paths in the mountain just next to our house.
Непринужденная атмосфера приглашает Вас на прогулку по пляжу в озеро, или поход через многие пути в горы рядом с нашим домом.

Many paths may also be infeasible, in that there is no input to the program under test that can cause that particular path to be executed.
Некоторые пути в программе могут быть не достигнуты из-за того, что в тестовых данных отсутствовали такие, которые могли привести к выполнению этих путей..

Located in the centre of the island of Tenerife, Teide National Park can be visited using one of the many paths, including that which takes you to the summit of the volcano.
Национальный парк Тейде можно обойти по разным тропам, одна из которых ведет на вершину знаменитого вулкана.

Many paths have led you to your present level of understanding, and with the benefit of being able to incarnate into the different cultures, you have experienced their beliefs first hand.
Многие пути вели вас к вашему настоящему уровню понимания и с преимуществами быть в состоянии воплощаться в различные культуры, вы в первую очередь испытывали их верования.

The article"The Politics of'Platforms" by Tarleton Gillespie provides the information of how one word can provide many paths for an online content provider.
В статье« Политика платформ» Гиллеспи пишет о том, как одно слово может предоставить множество путей для интернет- провайдера контента.

As we have said there are many paths to Ascension, but also some that simply take souls on a continuing journey in this present dimension as they have no desire to do otherwise.
Как мы уже сообщили, существует много путей к Вознесению, и есть некоторые пути, которые просто берут души с собой в путешествие по этому измерению, так как у них нет желания делать что-либо другое.

The small island linked to the mainland by a bridge is a great place to fish off the wharf, swim in the rock pools in summer, or explore the island's many paths.
Небольшой остров, связанный с материком мостом,- отличное место для рыбалки на причале, купания в скальных бассейнах летом или для прохождения многочисленных тропинок на острове.

There are wonderful places to explore riding a horse or a mountain bike, or simply take a walk along one of the many paths that climb up the mountains to enjoy breathtakingly beautiful views.
Существует множество мест, которые можно открыть для себя путешествуя верхом или на горном велосипеде или просто гуляя по одной из множества тропинок, уходящих в горы, наслаждаясь захватывающими дух видами.