What is the translation of " MARBLE COLUMNS " in Russian?

• мраморные колонны
• колоннами из мрамора
• мраморные колоны
• мраморными колоннами
• мраморных колонн

Examples of using Marble columns in English and their translations into Russian

Structural system has vaults and marble columns.
Структурная система состоит из сводов и мраморных колонн.

There are more than 500 marble columns in the Church of St. Mark.
Есть более 500 мраморных колонн в церкви Святого Марка.

The threshold of the temple consists of ten marble columns.
Преддверие храма состоит из десяти мраморных колонн.

Pink marble columns attach the hall a natural and elegant look.
Розовый мрамор в отделке колонн придает залу легкий и нарядный вид.

Inside this huge building there are halls with marble columns, parquet and boxes.
Внутри огромного здания театра находятся залы с мраморными колоннами, партер и ложи.

So, you will see marble columns lying on the beach and under water.
Докозательства этому, мраморные колоны лежащие на берегу и под водой.

But the moment you open a carved wooden door, placed between marble columns, you get into a fairy tale.
Но стоит открыть резную деревянную дверь, размещенную между мраморными колоннами, попадаешь в сказку.

White marble columns support the cornice behind which the lamps are hidden.
Белые мраморные колонны поддерживают карниз, закоторым скрыты светильники.

When you cross the bridge you get to a ground with marble columns in the form of semicircle.
Если перейти через мост мы попадаем на площадку с колоннадой с мраморными колоннами в виде полукруга.

Several marble columns commemorate sensational shots by various sultans.
Несколько мраморных колонн напоминают об успешных стрельбах различных султанов.

For construction of the temple were used the marble columns and details collected from all Byzantine empire.
Для строительства храма использовались мраморные колонны и детали собранные со всей Византийской империи.

The 26 meter diameter center dome is supported by four semi-domes on each axis supported by four large marble columns.
Центральный купол диаметром 26 метров поддерживают четыре полукупола с большими мраморными колоннами.

Two rows of nine marble columns bear capitals that are masterpieces of stone masonry.
Два ряда по девять мраморных колонн несут капителии, шедевры искусства каменщика.

The atrium inside is really impressive, it has 4 levels, the ceiling is supported by white marble columns.
Атриум внутри действительно впечатляющий, он имеет 4 уровня, потолок поддерживается колоннами из белого мрамора.

Vaults support powerful marble columns, between walls and ceilings there are many different bas-reliefs.
Своды поддерживают мощные мраморные колонны, между стенами и потолками много различных барельефов.

At this royal spa, wallow in luxury in original Roman baths, adorned with marble columns dating from 1896.
Купаясь в исторических Римских банях этого королевского спа постройки 1896 года, украшенных роскошными мраморными колоннами.

The Café features marble columns and carvings, while the rooftop lounge offers stunning views over a drink.
Кафе украшают мраморные колонны и резьба, а из лаунджа на крыше, где сервируют напитки, открывается потрясающий вид.

Cocktails and rich chocolate dishes can be enjoyed in the P-Square Bar, with its marble columns and sparkling chandeliers.
В баре P- Square с мраморными колоннами и сверкающими люстрами подаются коктейли и превосходные шоколадные десерты.

Heavy curtains, marble columns and the magnificent premises convey to visitors the unique spirit of Wagner's era.
Тяжелые занавеси, мраморные колоны и пышное убранство помещений передают посетителям неповторимый дух вагнеровской эпохи.

It rises up above the ancient town Acropolis, standing on the highest point of it and being surrounded by fifty marble columns.
Он возвышается в самой высокой точке древнего городища- Акрополь, окруженный пятьюдесятью мраморными колоннами.

The colonnade consists of"36 hollow marble columns with terra-cotta corinthian capitals and a very wide entablature.
Колоннада состоит из" 36 полых мраморных колонн с терракотовыми капителями коринфского ордера и очень широким антаблементом.

The principal entrance, reached by a flight of 23 steps, is ornamented with a portico supported by four black-veined marble columns.
Главная входная дверь, до которой ведут 23 ступеньки, украшена портиком с четырьмя черными мраморными колоннами.

It consists of a 6 white marble columns, with a golden dome at the top that symbolizes the dome of the Church of the Ascension.
Состоит из 6- ти мраморных колонн белого цвета, увенчанных золотым куполом, олицетворяющим купол Церкви Вознесения.

On the both sides of the park there are also symmetrically located arbors with marble columns and openwork foundry-cast domes.
Также по обе стороны парка симметрично расположены беседки с мраморными колонами и литым ажурным куполом заплетенным зеленью.

A circle of ten or twelve white marble columns was inscribed inside the rotunda, 0.55 m(1.8 ft) from the interior buttresses.
Круг из десяти или двенадцати белых мраморных колонн был вписан внутрь ротонды на расстоянии, 55 м от внутренних контрфорсов.

The same source also affirms that a European transferred from the same city hundreds of marble columns and thousands of small artefacts.
Те же самые источники также утверждают, что один европеец вывез из этого же города сотни мраморных колонн и тысячи небольших произведений искусства.

It features large marble columns topped with pilasters, a Baroque-style vaulted ceiling and beautiful chandeliers.
Особенностями ее архитектуры являются большие мраморные колонны, увенчанные пилястрами, и сводчатые потолки в стиле барокко, украшенные великолепными люстрами.

The facades of the building are made in the style of the North Italian Gothic and early Florentine revival with marble columns, refined ornament, emblems of crafts.
Фасады здания выполнены в стиле северо- итальянской готики и раннего флорентийского возрождения с мраморными колоннами, утонченным орнаментом, эмблемами ремесел.

Antique furniture, exclusive design, marble columns, marvelous chandeliers, golden decorations- interiors of the suites are thought out to the detail.
Антикварная мебель, эксклюзивный дизайн, мраморные колонны, роскошные люстры, золотые украшения- интерьеры номеров продуманы до мелочей.

Also, significant work was done to reconstruct the facade, during this period it was decorated with two large marble columns, many windows and other decorative items.
Также были проведены значительные работы по реконструкции фасада, именно в этот период его украсили две большие мраморные колонны, множество окон и других декоративных изделий.