What is the translation of " MARKOVICH " in Russian?

• маркович
• ма́ркович

Examples of using Markovich in English and their translations into Russian

Markovich, is it?
Маркович, верно?

Alexander Markovich Branis.
Бранис Александр Маркович.

Adolf Markovich Petrovsky(Russian: Адольф Маркович Петровский;1887 Warsaw- 17 September 1937) was a Soviet diplomat.
Адо́льф Ма́ркович Петро́вский( наст. фамилия Зальберг; 1887- 17 сентября 1937)- советский дипломат.

New Head doctor Markovich V.M.
Новый главный врач Маркович В. М.

Genry Markovich Reznik became his lawyer.
Его защитником стал адвокат Генри Маркович Резник.

Dmitry Astrakhan was born in the family of Leningrad historians Hanan Markovich Astrakhan and Susanna Markovna Manevich, natives of Belarus.
Дмитрий Астрахан родился в семье ленинградских историков- Ханана Марковича Астрахана и Сусанны Марковны Маневич, выходцев из Белоруссии.

Alexander Markovich Melnikov(born 1973) is a Russian pianist.
Мельников, Александр Маркович( род. 1973)- российский пианист.

According to some reports, the money for the construction of synagogues were donated by Rostov merchant Joseph Markovich Elitser.
По некоторым сведениям, деньги на строительство синагоги были пожертвованы богатым ростовским купцом 1 гильдии мукомолом Иосифом Марковичем Елицером.

Dubnov Oleg Markovich The individual's permission was not obtained.
Дубнов Олег Маркович Согласие физического лица не получено.

In the winter he travels to Kharkov with Sergei Vladimirovich Mikhailkov to pay a visit to psychiatrist and psychotherapist Kazimir Markovich Dubrovsky, renowned for healing patients suffering from stuttering disorder.
Зимой вместе с Сергеем Владимировичем Михалковым совершает поездку в Харьков к известному врачу- психиатру Казимиру Марковичу Дубровскому, лечившему от заикания.

Konstantin Markovich had many sisters and brothers, the daughter of one of them was Anna Kern.
Константин Маркович имел много сестер и братьев, дочерью одного из них была Анна Керн.

This was brilliantly demonstrated by my lawyer, Henri Markovich Reznik, in his clear and convincing defence counsel arguments.
Это блестяще доказал мой адвокат, Генри Маркович Резник, в своем ярком и убедительном выступлении.

Konstantin Markovich Poltoratsky was born on May 21, 1782 according to other sources, on May 2 or 30.
Константин Маркович Полторацкий родился 21( по другим данным 2 или 30) мая 1782 года.

In 1921 a branch of the Kostroma Scientific Society devoted to regional studies opened in Galich and established a museum, for which Mikhail Markovich took many photographs recording life in Galich and particularly in the Fishing Settlement.
В 1921 году в Галиче открылось отделение Костромского научного общества по изучению края и музей общества, для которого Михаил Маркович много фотографировал, запечатлев жизнь Галича, и особенно Рыбной слободы.

Mikhail Markovich Smodor(1882-1942) was born in the shtetl Lyubavichi in Orshansky Uyezd, Mogilyov Governorate.
Михаил Маркович Смодор( 1882- 1942) родился в местечке Любавичи, Оршанского уезда, Могилевской губернии.

During discussions on the report, director of the Institute of Chemistry of Additives of the National Academy of Sciences of Azerbaijan, academician Vagif Farzaliev(Azerbaijan) thanked the speaker for his interesting presentation and noted that Academician Nikolai Markovich Emanuel had predicted impact of hydrocarbon oxidation also understatement growth of malignant tumors, and one of these inhibitors is nitrosyl- iron.
Во время дискуссий по докладу, директор Института химии присадок Национальной Академии Наук Азербайджана, академик Вагиф Фарзалиев( Азербайджан) поблагодарил докладчика за интересный доклад и отметил, что в свое время покойный академик Николай Маркович Эмануэль предсказал влияние окисления углеводородов также на занижение роста злокачественных опухолей, и одним из таких ингибиторов является нитроцил- железо.

Vladimir Markovich Sanin(Russian: Владимир Маркович Санин; 12 December 1928- 12 March 1989) was a Russian traveler and writer.
Санин, Владимир Маркович( настоящая фамилия Рывкин; 1928- 1989)- советский писатель и путешественник.

Here I should note a crucial role of Valery Markovich Genkin in the establishment of our Institute, first as the leader of a theoretical group and then as head of laboratory.
Здесь надо отметить колоссальную роль в становлении Института Валерия Марковича Генкина, сначала руководителя теоргруппы, потом лаборатории.

Boris Markovich Kogan(Hebrew: בוריס קוגן; February 8, 1940- December 25, 1993) was a Russian-born American chess master.
Борис Маркович Коган( 8 февраля 1940- 25 декабря 1993)- американский, ранее советский шахматист, международный мастер 1982.

Lokshin Aleksandr Markovich, First Deputy Director General for Operational Management of ROSATOM State Corporation;
Локшин Александр Маркович, первый заместитель генерального директора по операционному управлению Госкорпорации« Росатом»;

Roman Markovich developed a new approach to assessing health using heart rate variability analysis, a prenosological diagnosis method.
Роман Маркович разработал новый подход к оценке уровня здоровья, используя кардиоинтервалографию- метод« донозологической диагностики».

The Dean of the Philology Faculty at the University of Belgrade, Professor Liliyana Markovich expressed her pleasure from the fact that there is the Centre of the Azerbaijani Language and Culture at the University of Belgrade and the Centre of the Serbian Language and Culture will be opened at Azerbaijan University of Languages soon.
Декан филологического факультета Белградского университета, профессор Лилиана Маркович в своем выступлении отметила, что она была очень рада узнать о таких знаковых событиях, как открытие Центра Азербайджанского языка и культуры в Белградском университете, а также об открытии Центра сербского языка и культуры в Азербайджанском университете языков.

Roman Markovich has also worked for NASA, where he researched the impact of long-duration space travel on respiratory and heart performance.
Также Роман Маркович работал в NASA, где исследовал влияние длительного пребывания в космосе на дыхательную и сердечную деятельность.

Her father, Aleksandr Markovich Kudelman, was a construction worker, her mother, Galina Izrailevna Kudelman(née Dolina), a seamstress.
Отец- строитель Александр Маркович Кудельман, мать- машинистка Галина Израилевна Кудельман урожденная Долина.

Amshey Markovich Nurenberg(Russian: Амшей Маркович Нюренберг; April 17, 1887- 10 January 1979) was a Ukrainian, Russian and Soviet painter, graphic artist, art critic, and memoirist.
Амшей Маркович Нюренберг( 1887, Елисаветград- 1979, Москва)- русский и украинский советский художник, график, искусствовед, автор мемуарной прозы.

Roman Markovich Shvartsman(born November 7, 1936) is chairman of the Odessa regional Association of Jews- former prisoners of ghetto and Nazi concentration camps.
Рома́н Ма́ркович Шва́рцман( род. 7 ноября 1936 года, Бершадь, УССР, СССР)- председатель Одесской региональной ассоциации евреев- бывших узников гетто и нацистских концлагерей.

Markovich(2011), The influence of freeze- thaw process on the stability of natural geochemical barriers during sorpting radionuclides on them, Vestn.
Маркович( 2011), Влияние процессов замораживания- оттаивания на устойчивость природных геохимических барьеров при сорбции на них радионуклидов, Вестник ОНЗ РАН, 3, NZ6081, doi: 10. 2205/ 2011NZ000211.

Lokshin Aleksandr Markovich Member of the Board of Directors, Deputy Director General and Director of the Nuclear Power Complex Directorate of the State Atomic Energy Corporation ROSATOM 5.
Локшин Александр Маркович Член Совета директоров, Первый заместитель Генерального директора- директор Дирекции по ядерному энергетическому комплексу Госкорпорации« Росатом» 5.

Boris Markovich Borovsky(Russian: Борис Маркович Боровский; 14 April 1939, Alma-Ata, USSR) is a Russian tennis player and sports journalist; Master of Sports of the USSR; member of the Russian Union of Journalists.
Борис Маркович Боровский( 14 апреля 1939, Алма-Ата, СССР)- российский теннисист и спортивный журналист; мастер спорта СССР; член Союза журналистов России.

Roman Markovich Baevsky is a prominent scientist, Doctor of Medicine, Professor, Member of the Russian Academy of Sciences, one of the founders of aerospace cardiology and Honoured Scholar of the Russian Federation 2003.
Есть такой великий человек, Баевский, Роман Маркович- доктор медицинских наук, профессор, сотрудник РАН, один из основоположников космической кардиологии, Заслуженный деятель науки Российской Федерации 2003.