What is the translation of " MARVELS " in Russian?

• чудеса
• чудес
• чудесами
• чудесах
• marvels

Examples of using Marvels in English and their translations into Russian

There is one of your marvels.
Вот одно из ваших чудес.

The marvels of modern chemistry.
Чудеса современной химии.

May I see one of these marvels?
Могу я посмотреть на одно из чудес?

Who knows what other marvels there may be inside?
Кто знает, какие еще чудеса могут скрываться внутри?

This belief makes them do marvels.
Эта вера заставляет творить чудеса.

What marvels of nature and culture are exclusive to Argentina?
Какие чудеса природы и культуры есть только в Аргентине?

Everywhere I look, I see new marvels.
Куда я ни посмотрю, я вижу новые чудеса.

You have no idea of the marvels that are in store for you.
Ты и представления не имеешь о чудесах, которые тебя ожидают.

The days are fated to be filled with marvels.
Этим дням суждено было наполниться чудесами.

This makes it trivial to other marvels of the ancient world.
По сравнению с этим местом другие чудеса древнего мира бледнеют.

Europe boasts of her science and its marvels.
Европа похваляется своей наукой и ее чудесами.

Which of these horological marvels would you choose to wear?
Какое из этих чудесных произведений часового искусства выбрали бы вы?

The world marvels at the fall of Communism in Czechoslovakia, the so-called Velvet Revolution.
Мир восхищается падением коммунизма в Чехословакии, названным" бархатной революцией.

This too can be achieved… ah the marvels of modern society.
Это тоже может быть достигнуто… ah чудеса современного общества.

We know that the marvels of medicine have been able to overcome many diseases.
Известно, что чудеса медицины позволили победить многие болезни.

In the 13th century it was considered one of the marvels of the Kingdom of Italy.
В XIII веке она считалась одним из чудес Итальянского королевства.

Through this the marvels of the work of one thing are procured and perfected.
Благодаря этому чудеса работу одного приобретаются и совершенствуются.

The unborn child, knowing nothing about these marvels, wouldn't believe any of it.
Нерожденный ребенок, ничего не зная об этих чудесах, Никогда бы не поверил в них.

These marvels of haute couture came into being in a dimension suspended between dream and reality.
Именно в таком пограничном пространстве между сном и явью и рождаются чудеса Haute Couture.

And you, facing all these marvels, stay enclosed in this darkness.
И ты, когда перед тобой все это чудо, остаешься заточенным в этой темноте.

In 2010, Comics Bulletin ranked Claremont and Byrne's run on The X-Men second on its list of the"Top 10 1970s Marvels.
В 2010 году Comics Bulletin забирает Клермонта и Бирна для работы над The X- Men, вторыми в топе" Top 10 1970s Marvels.

Please don't expect to see all the marvels of the Golden Age at year's end.
Пожалуйста, не ожидайте увидеть все чудеса Золотого Века в конце года.

The conversation fell upon table-turning and spirits, and Countess Nordston, who believed in spiritualism, began to describe the marvels she had seen.
Разговор зашел о вертящихся столах и духах, и графиня Нордстон, верившая в спиритизм, стала рассказывать чудеса, которые она видела.

You can only get these little marvels by opening up a case or spending money in the marketplace.
Вы можете получить только эти маленькие чудеса, открыв дело или тратить деньги на рынке.

Armenia is growing as a tourist destination, offering endless natural beauty, numerous cultural heritage sites, rich food and wine traditions and marvels of architecture.
Армения активно растет в туристическом направлении, предлагая бесконечные природные красоты, многочисленные объекты культурного наследия, богатые гастрономические и винные традиции и чудеса архитектуры.

Matsumoto Castle is one of these marvels of Japan that everybody needs to visit once in their lifetime.
Замок Мацумото- одно из японских чудес, которое каждый должен посетить хотя бы раз в жизни.

The marvels of the One Spirit of Truth, the ever-concealed and inaccessible Deity, can be unravelled and assimilated only through Its manifestations by the secondary"Gods," Its acting powers.
Чудеса Единого Духа Истины, навсегда сокрытого и недоступного Божества, могут быть разгаданы и усвоены только через Его проявления второстепенными“ Богами”, Его действующими силами.

On the death front, we are making some inroads with all our medical marvels, at least in postponing it if not actually avoiding it.
На смертной перед, мы приносит некоторые плоды со всеми нашими медицинских чудес, по крайней мере, отложить, если на самом деле не избежать его.

Engineering marvels, like the Dragon Bridge, welcome the millions who come to visit Da Nang's stunning beaches, shining lights, and ancient charms.
Такими инженерными чудесами, как Мост Дракона, восхищаются миллионы людей, приезжающих полюбоваться потрясающим пляжами, яркими огнями и прелестными древностями.

Anything is possible here, from engineering marvels such as Palm Jumeirah to shopping malls you can get lost in.
Здесь возможно все, начиная с чудес инженерии, таких как рукотворный остров Пальма Джумейра, и заканчивая громадными торговыми центрами, где запросто можно потеряться.