What is the translation of " MASTER CHEF " in Russian?

• шеф-повара
• шеф-повар

Examples of using Master chef in English and their translations into Russian

What is it? Master chef?
О чем это Вы, учитель?

Archen- a master chef in a 5 star hotel restaurant.
Комацу- шеф-повар в пятизвездочном отеле.

It's your Wasabi, Master Chef.
Это ваша Васаби, шеф.

Ruoh The Master Chef of Yang Spring Restaurant.
Руо Шеф-повар, мастер ресторана« весенний ян».

I feel like a master chef.
Я чувствую себя шеф-поваром.

Master chef from Holm and Liden school in White….
Мастер- повар из Холма и Лидна школы в белом….

My dad was a master chef.
Отец был настоящим шеф-поваром.

Master Chef… still dreaming up your perfect meal?
Шеф, все еще мечтаете сделать вкус блюда идеальным?

Children especially love our Master Chef programme.
Детям особенно понравится наша программа« Шеф-повар».

A master chef lives out his final days on Nolita's cuisine?
Повар мастер-класса доживает последние деньки в" Нолите?

Well, then why don't you put the master chef on the phone?
Ладно, почему бы тебе не позвать шеф-повара к телефону?

A Master Chef will help you cook three kinds of traditional and fresh pasta….
Мастер шеф-поваров поможет вам приготовить три вида традиционной и свежей макаронной продукции.

There, the first thing they do is look for a real master chef.
Там прежде всего приглашают к сотрудничеству настоящего мастер- шефа.

It's like asking a master chef to prepare your food, without paying him or her for the effort.
Это все равно, что просить шеф-повара приготовить вам пищу, ничего не платя ему за усилия.

Wow, that was quite an education, watching a master Chef shop for groceries.
Вау, было познавательно наблюдать за тем, как шеф-повар покупает продукты.

Being the chicken soup for someone else's soul is a delicate brew, but you're about to learn from the master chef..
Быть куриным супом для чьей-нибудь души это деликатное дело, но вы будете учится у мастера.

Eddy competed on the cooking challenge show"Master Chef Korea" once, and is known for his cooking skills.
Эдди участвовал в кулинарном шоу« Master Chef Korea», так как известен своими кулинарными навыками.

Holm's own master chef Glenn Widén(t.v. in the picture) Go to Malmö White Senders guide Junior Gala.
Holm собственный шеф-повар Гленн Виден( ТВ. на картинке) Перейти к Мальме Уайт отправителям руководства Младшего Gala.

Why would you trust an anonymous baker when you have a master chef in your midst?
Почему ты доверяешь незнакомому пекарю когда у тебя есть собственный шеф повар?

Now a Master Chef of France, Philippe Boucher has trained with many great masters, such as Paul Bocuse and Georges Blanc.
Нынешний обладатель звания« Лучший шеф-повар Франции», Филипп Буше научился поварскому мастерству у таких великих мастеров, как Поль Бокюз и Жорж Блан.

This app has a good collection of quick and easy master chef recipes which can be prepared in 15 minutes.
Это приложение имеет хорошую коллекцию быстрых и простых рецептов шеф-повара, которые можно приготовить за 15 минут.

Classic Thai dishes from all regions of the country are given a contemporary twist by Amber's master Chef Tao.
Классические тайские блюда со всех регионов страны обретают совершенно новый вкус благодаря шеф-повару ресторана Amber- Тао.

The plot devices were modified so that the story revolves around a master chef who teaches his young apprentice how to cook.
Задумка была изменена так, что сюжет закрутился вокруг шеф-повара, который обучает кулинарии своего подмастерья.

Uh, for the record, Blaine has an awesome body and a perky and delicious behind that looks like it got baked to perfection by some sort of master chef.
Так, к сведению, у Блейна невероятное тело и дерзкий сладенький зад, который выглядит как превосходная выпечка от шеф-повара.

A fully equipped modern kitchen has been specifically designed for a master chef to cook up high quality meals at ease.
Полностью оборудованная современная кухня была специально спроектирована для шеф-повара, чтобы легко приготовить высококачественные блюда.

Gradually, however, the master chef at Akizuki allowed Sato to make and serve sushi for him after the restaurant's closure and using the evening's leftovers.
Однако постепенно шеф-повар Akizuki разрешил Сато делать и подавать суши ему, но… только после закрытия ресторана и используя остатки продуктов.

This app has a good collection of quick and easy master chef recipes which can be prepared in 15 minutes.
Это приложение имеет хорошую коллекцию быстрых и простых рецептов шеф-повара, которые можно приготовить за 15 минут. Вы можете найти чистые овощи и без овощей рецепты.

Jordan, French master chef, Jean-François Piège, Chinese superstar and singer, Hu Ge, Belgian tennis star, David Goffin, Japanese musician, singer, songwriter and actor Miyavi, Swiss best-selling novelist, Joël Dicker, British polo player, Malcolm Borwick, and Emirati artist and entrepreneur, Mohammed Sultan Al Habtoor joined Piaget CEO, Philippe Léopold-Metzger.
Джордан, шеф-повар из Франции Жан- Франсуа Пьеж, знаменитый китайский певец Ху Ге, прославленный бельгийский теннисист Давид Гоффен, японский музыкант, певец, автор песен и актер Мияви, известнейший швейцарский писатель Жоэль Диккер, игрок в поло из Великобритании Малкольм Борвик, художник и предприниматель из ОАЭ Мухаммед Султан Аль- Хабтур.

During the cooking process, it seems as if you are helping a real Italian master chef, incidentally showing that should be done.
В процессе приготовления, создается впечатление, как будто вам помогает настоящий итальянский мастер- шеф, попутно показывая на то, что следует сделать.

Yoola's CEO, Eyal Baumel, was previously co-founder of Bites. tv, a voting-based participation platform that served more than 1 billion questions; created by Fox Sports, Miami Heat, American Music Awards, Billboard Music Awards, Linkin Park, and VegasInsider, as well as influencers such as Justin Bieber, Usher, and Ariana Grande via the Bkstg app, and international TV shows like Master Chef and Big Brother.
Генеральный директор Юлы Эяль Баумель( англ. Eyal Baumel) ранее был соучредителем Bites, платформы участия на основе голосования, которая обслуживала более 1 миллиарда вопросов; созданная Fox Sports, Miami Heat, American Music Awards, Billboard Music Awards, Linkin Park и VegasInsider, а также влиятельные лица, такие как Джастин Бибер, Ашер и Ариана Гранде через приложение Bkstg, а также международные телешоу, такие как МастерШеф и Большой Брат.