What is the translation of " MASTER CHIEF " in Russian?

['mɑːstər tʃiːf]
['mɑːstər tʃiːf]
мастер чиф
master chief
master chief
мастера чифа
master chief
главный старшина
chief petty officer
master chief

Examples of using Master chief in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Master Chief White.
Старшина Уайт.
Thanks, Master Chief.
Спасибо, старшина.
Master Chief, how you feeling?
Старшина, как вы?
That you, Master Chief?
Это вы, старшина?
Master Chief, you about ready?
Старшина, вы готовы?
So what did the master chief say?
И что сказал старшина?
Master Chief, we have two vans now.
Старшина, у нас теперь два фургона.
You can became a master chief!
Вы можете стал мастером шеф!
Master Chief, get that fuel line across and pump it.
Старшина, возьмите топливопровод и качайте топливо.
Everything all right, Master Chief?
Все в порядке, главный старшина?
The weapon Master Chief destroyed.
Оружие, которое уничтожил Мастер Чиф.
You use them for your arm, Master Chief.
Они вам больше пригодятся, старшина.
Then how do you explain your master chief attacking crew members with a wrench?!
Тогда как вы объясните то, как ваш мичман напал на команду с монтировкой?
You won't get a signal here, Master Chief.
Здесь не ловится сигнал, Главный старшина.
The Master Chief has had a terrible accident when flying through the galaxy stellar galactic world.
Мастер главный была страшной аварии во время полета через галактики звездного галактического мира.
Take the truck, get the master chief back to the ship.
Бери грузовик, вернитесь с старшиной на корабль.
Oh, you and I both know that's no excuse, Master Chief.
Нам обоим понятно, что это не оправдание, старшина.
New Spartan was instructed to find the Master Chief and uncover the mystery that threatens the entire galaxy.
Новый Спартанец получил задание найти Мастера Чифа и раскрыть тайну, которая несет угрозу всей галактике.
Wish I had an answer, Major,especially for the master chief.
Хотел бы я знать, майор,особенно для главного старшины.
Navy CMDCM insignias A command master chief petty officer is the most senior enlisted sailor in a United States Navy unit.
Мастер чиф- петти офицер флота( англ. Fleet Master Chief Petty Officer)( FLTCM)- одно из высших воинских званий петти- офицеров ВМС США.
You should spend a little more time in the engine room, Master Chief.
Вам бы провести столько же времени сколько я в машинном отсеке, главный старшина.
At the Autumn, the Master Chief is forced to destabilize the fusion reactors manually as 343 Guilty Spark and his robotic drones try to stop them.
На Столпе Осени, Мастер Чиф дестабилизирует реакторы, в то время как Виновная Искра и Стражи пытаются их остановить.
Anniversary was rereleased for Xbox One as part of Halo: The Master Chief Collection in 2014.
В 2014 году вышел сборник Halo: The Master Chief Collection.
Luckily you are the Master Chief Halo and you are equipped with your laser gun that you have to survive and destroy all the alien bugs.
К счастью, вы находитесь Мастер Чиф Halo, и вы оборудованы с лазерной пушкой, что у вас есть, чтобы выжить и уничтожить все чужеродные ошибок.
Enjoy playing this exciting game Halo where you can dress the Master Chief Spartan.
Наслаждайтесь играть в эту увлекательную игру Halo, где вы можете одеть Master Chief спартанские.
Meanwhile, the human"Spartan" supersoldier Master Chief detonates the Pillar of Autumn's engines, destroying the ring and the Covenant armada.
Тем временем, Мастер Чиф, которого ковенанты называют« Демоном», взрывает термоядерные реакторы« Столпа Осени», уничтожая мир- кольцо и большую часть флота ковенантов.
It also received acclaim for its characters, both the protagonist, Master Chief and its alien antagonists.
Также удостоились похвалы основные персонажи- протагонист Master Chief и инопланетный антагонист.
Although the Master Chief will not be present in this installment, we will play a young Spartan member of a Spartan squadron sent to quell the rebellions of a human colony.
Хотя этот вопрос не представит Master Chief, мы воплощаем молодой член спартанского отряда послали, чтобы подавить восстание человеческой колонии Spartan.
A texture is wrapped around a model to make it look like whatever its meant to,creating familiar faces like Mario and Master Chief.
Текстура обернута вокруг модели, чтобы сделать его похожим на то, что его имел в виду, чтобы,создавая знакомые лица, как Марио и Master Chief.
During the escape,the ship he and the Master Chief are on split in two; while the Master Chief is presumed lost, the Arbiter crashes safely to Earth.
Во время побега корабль,на котором находятся Арбитр и Мастер Чиф, разделяется на две части;Мастера Чифа считают пропавшим, а Арбитр приземляется на Землю.
Results: 42, Time: 0.0454

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian