What is the translation of " MASTER THESIS " in Russian?

• магистерская диссертация
• дипломная работа
• магистерскую диссертацию
• магистерской диссертации

Examples of using Master thesis in English and their translations into Russian

Postrequisites: master thesis.
Постреквизиты: магистерская диссертация.

The Master Thesis has to be completed in the last semester.
Магистерская диссертация пишется в четвертом( последнем) семестре.

Post requisites: NIRM, Master thesis.
Постреквизиты: НИРМ, Магистерская диссертация.

For the master thesis and the presentation of its results 30 ECTS will be given.
За магистерскую диссертацию и ее презентацию магистрант получает 30 баллов ECTS.

Postrequisites: research practice, master thesis.
Постреквизиты: магистерская диссертация.

Now it's time to write my Master thesis because soon I will have to defend it.
Сейчас же пришло время заняться написанием магистерской диссертации, защита которой уже не за горами.

Postrequisites: research practice, master thesis.
Постреквизиты: исследовательская практика, магистерская диссертация.

Additionally, a master thesis and a bachelor thesis were carried out.
Кроме того, была защищена одна дипломная работа на степень магистра и одна дипломная работа на степень бакалавра.

Final examination(state final exam, defending master thesis).
Итоговая аттестация( государственный экзамен, защита магистерской диссертационной работы).

Starting to write your master thesis abroad, you have the chance to experience a new lifestyle and expand their horizons.
Начав писать магистерскую работу за границей, у вас есть шанс испытать новый образ жизни и расширить свой кругозор.

In addition, a model for international collaboration on master thesis supervision was planned.
Также планируется создание модели международного сотрудничества по магистерским диссертациям.

Master thesis submitted by the candidate was selected as one of the best theses and published by Nagoya University, Japan in 2011.
Магистерская диссертация, представленная кандидатом, была признана одной из лучших и в 2011 году опубликована Нагойским университетом Япония.

The final session- defence of bachelor or master thesis will be organised face-to-face.
Заключительный экзамен- защита бакалаврской или магистерской работы, проходит очно.

During the second year the students have more elective courses and more time for working on their master thesis.
На второй год у них появляется значительно больше курсов по выбору и времени для работы над магистерской диссертацией.

The exam is passed if all the credits and the Master Thesis are marked 4,0 at least.
Магистерский экзамен считается сданным, если каждый из модулей и магистерская диссертация оценены как минимум на« удовлетворительно».

Not a short essay but 15 pages long one and they have to defend it similar to how they eventually defend their master thesis.
Не короткие эссе, а эссе страниц на пятнадцать и больше, которые они должны защищать примерно так, как им предстоит в итоге защищать магистерскую диссертацию.

Accordingly, in 2003 I defended my Master thesis and became a Master of Science with(again) an honored diploma.
Соответственно, в 2003 году я защитил магистерскую диссертацию и получил диплом магистра техники и технологии, также с отличием.

Prof. Dr. Harald Bösch of the Department of Mechanical Engineering at the FH Münster supervised the student Max Filor during his Master Thesis.
Профессор, доктор Харальд Беше, факультета машиностроения в специальном высшем учебном заведении из Мюнстера опекал студента Макса Филора во время его дипломной работы.

The following year he worked on his comparative master thesis on late Francoist Spain and Cuba's last years under Fidel Castro.
Год спустя на базе этого института он занимался написанием своей дипломной работы, в которой сравнивал поздний период правления Франко в Испании с последними годами власти Фиделя Кастро на Кубе.

Checks on the presence of orders for promoting students per years of study and for admission to license(bachelor) examination/ master thesis and award of the title.
Проверка наличия приказов о движении контингента студентов за годы учебы и сдачи выпускного экзамена лиценциатуры/ защиты дипломной работы в магистратуре и присвоение звания.

Master thesis will be realized as full cycle data science project on the example of real private company or public organization.
Для успешного освоения программы в рамках магистерского диссертационного исследования предполагается реализация проекта полного цикла в области анализа больших данных на примере реальной компании или государственной структуры.

During the summer vacations of 1890 and 1891, Walden was visiting Ostwald at the University of Leipzig and in September 1891 defended there a master thesis on the affinity values of certain organic acids.
Во время летних каникул 1890 года и 1891 года Вальден посетил Оствальда в Лейпцигском университете, а в сентябре 1891 защитил там магистерскую диссертацию« О величинах сродства некоторых органических кислот».

Master thesis"The pharmacological model of PF-04457845 as the potential drug", presented on Faculty of biophysics, Department of physics, Lomonosov Moscow State University by Olga Kechko.
Дипломная работа Ольги Кечко" Фармакологическая модель потенциального лекарства PF- 04457845", для защиты на Кафедре биофизики Физического факультета Московского государственного университета.

Originally from Puerto Rico, growing up in Florida, at the age of 23, Garcia already worked at NASA as an electrical engineer, received a Master's degree from EPF Graduate School of engineering in France, and currently working on his second Master thesis in Skoltech.
Родом из Пуэрто- Рико, выросший во Флориде, 23- летний Гарсия уже успел поработать в NASA в качестве инженера- электрика, получил степень магистра в EPF Graduate School of Engineering во Франции, а теперь трудится над своей второй магистерской диссертацией в Сколтехе.

In search of information for the master thesis, I came across a vacancy on the UITP website that was ideal for me- the combination of rail transport, project management and innovation.
В поисках информации для магистерской диссертации я наткнулась на сайте МСОТ на вакансию, которая совмещала идеальную для меня комбинацию- железнодорожный транспорт, проектный менеджмент и инновации.

Her works include numerous journal articles and books in the Dari language, including an academic thesis on the"Interpretation of Statutes"(Kabul University, 2002) and a master thesis in English University of Bologna, unpublished, 2004.
Ее работы включают в себя множество статей в научных журналах и книгах, написанных на языке дари, в том числе диссертацию на тему" Толкование законов"( Кабульский университет, 2002) и магистерскую диссертацию на английском языке Университет Болоньи, Италия, неопубликовано, 2004.

July: Conclusion illustration work for the master thesis in psychology the disease on the sidelines: building sense of quality of life with chronic renal patients in hemodialysis, Elisa Fernanda Aymoré Ladaga;
Июль: Иллюстрация завершение работы для магистерской диссертации в психологии болезни на обочине: здание чувство качества жизни больных хроническим почек в гемодиализе, Элиза Фернанда Айморе Ладага;

In agreement with the Quality Assurance Department, examines reports of departments and Presidents of the commissions for licensing examination/evaluation Commissions of the master thesis, preparing proposals and concrete measures for the improvement of the teaching and learning process.
Совместно с Отделом Обеспечения Качества анализирует отчеты факультетов и председателей комиссий по экзамену лиценциатуры/ оценочных комиссий по защите дипломов магистратуры, разрабатывая одновременно предложения и конкретные меры по совершенствованию процесса обучения.

Master thesis"Mathematical modeling of activation of cannabinoid receptors by endo- and exocannabinoids", presented on Medico-biology faculty of Pirogov Russian National Research Medical University by Yulia Vasilenko.
Дипломная работа Юлии Василенко" Математическое моделирование активации каннабиноидных рецепторов эндо- и экзоканнабиноидами", для защиты на Кафедре медицинской кибернетики и информатики Медико-биологического факультета Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н.

In intelligence services institutions, such as the National Intelligence University(part of the Defense Intelligence Agency), postgraduate programs specializing on intelligence thus usually combine four features: foundations, skills, a strong study concentration and, finally, a master thesis.
В институтах разведывательных служб, например, в Национальном университете разведки( являющегося частью Разведывательного управления Министерства обороны США), последипломные программы, специализирующиеся на разведке, обычно сочетают четыре характеристики: фундамент, умения, сильная концентрация изучения конкретных примеров и, наконец, диссертация на соискание степени магистра.