What is the translation of " MAXIMUM EFFECTIVE " in Russian?

• максимальная эффективная
• максимально эффективной
• максимального эффективного
• максимальное эффективное
• максимальную эффективную

Examples of using Maximum effective in English and their translations into Russian

Maximum effective dose 6,5 mSv/year.
Максимальная эффективная доза облучения 7, 7 мЗв/ год.

The obligation of maximum effective protection.
Обязательство максимально эффективной защиты.

Maximum effective current supplied to the motor3: A.
Максимальный ток, подаваемый на электродвигатель3: A.

This machine would also be considered to have a maximum effective depth of 0 cm.
Данную машину также можно рассматривать как имеющую максимальную эффективную глубину см.

Maximum effective treatment is provided for the ill servicemen.
Заболевшим обеспечивается максимально эффективное лечение.

It is very important, because the teacher should be maximum effective on his job and for this he should make big efforts.
Это очень важно, потому что преподаватель должен быть максимально эффективным на работе и для этого надо приложить не мало усилий.

The maximum effective output voltage noise signal, at least.
Максимальное эффективное выходное напряжение шумового сигнала, не менее.

The mine outline on the left is clear, and the one on the right partially overlaps the mine that shows maximum effective depth.
Контур мины, расположенной слева, показан отдельно, а мины, расположенной справа,- частично наложен на контур мины, отображающей максимальную эффективную глубину.

The maximum effective gauge pressure to which the shell is designed, which shall be.
Максимального эффективного манометрического давления, на которое рассчитан корпус и которое должно составлять.

Due to its construction, this type of barbed tape is maximum effective among all other types of barbed tape security systems available on the market.
В силу свой конструкции, данный тип колючей ленты является максимально эффективным из всех имеющихся на сегодняшний день на рынке систем безопасности типов колючей ленты.

The maximum effective gauge pressure allowed in the shell during filling or discharge; or.
Максимального эффективного манометрического давления, допустимого в корпусе во время наполнения или разгрузки; или.

In this case the one small skip zone negates the otherwise good performance and reduces the maximum effective depth to 0 cm for the entire test.
В этом случае одна небольшая зона пропуска сводит на нет отличные в остальном эксплуатационные характеристики и сокращает максимальную эффективную глубину до см для всего испытания.

The maximum effective gauge pressure to which the shell is designed, which shall not be less than the sum of.
Максимального эффективного манометрического давления, на которое рассчитан корпус и которое не должно быть меньше суммы.

Our mission is to exploit producing oil& gas fields in Russia and abroad ensuring a maximum effective and integrated recovery of hydrocarbon resources.
Миссия Компании- эксплуатация действующих месторождений нефти и газа в России и за рубежом, обеспечивающая максимально эффективное и комплексное извлечение углеводородных ресурсов.

The Maximum Effective Depth(MED) is defined as the minimum depth at which mines can be hidden in the remaining soil.
Максимальная эффективная глубина( MED) определяется как минимальная глубина, на которой мины могут быть скрыты в оставшемся грунте.

The pistol has a permanent unregulated sight set at a distance of 50 m(the maximum effective distance when firing in bursts) and the selector permitted either single shots or automatic fire.
Пистолет имеет постоянный нерегулируемый прицел, установленный на дальность 50 м максимальная дистанция эффективного ведения огня очередями.

Maximum effective output power(JEITA)(1kHz, 10% THD, 8 Ω) Asia, China, Taiwan and Central/South America models only.
Максимальная эффективная выходная мощность( JEITA)( 1 кГц, THD 10%, 8 Ω) только модели для Азии, Китая, Тайваня и Центральной/ Южной Америки.

Satisfaction of expectations and demands of all our customers by maintenance of maximum effective and flexible approach to rendering high level of travel services.
Удовлетворение потребностей и ожиданий всех наших Клиентов, обеспечение максимально эффективного и гибкого подхода к предоставлению туристических услуг, оказание высокого уровня сервиса.

The maximum effective gauge pressure to which the shell is designed as defined in(b) of the MAWP definition(see above); and.
Максимального эффективного манометрического давления, на которое рассчитан корпус, в соответствии с пунктом b определения МДРД( см. выше); и.

Mechanisms ensuring the compliance of human resources with standards(education, certification, licensing) are available and applied, however, they are not maximum effective 7b.
В стране существуют и применяются механизмы обеспечения соответствия трудовых ресурсов стандартам( образование, сертификация, лицензирование), но не максимально эффективно 7б.

Using only maximum effective depth, both of the machines would appear to have equal ground penetration capabilities.
Используя лишь показатель максимальной эффективной глубины, можно утверждать, что обе машины обладают одинаковой способностью к проникновению в грунт.

In other words, if a machine processed some of the ground to 10 cm or deeper but left areas processed to only 6 cm deep, the maximum effective depth would be 6 cm.
Другими словами, если машина обрабатывает определенный объем грунта до глубины 10 см или более, но оставляет определенные площади обработанными на глубину всего 6 см, максимальная эффективная глубина будет составлять 6 см.

The organization of the working process is maximum effective: to get a drink, you make an order, enter your mobile number and receive a message with a code.
Рабочий процесс организован максимально эффективно: человек делает заказ, вводит номер своего сотового и получает СМС с кодом, который необходимо ввести, чтобы получить заказ.

Given that the authorities were aware that the author and her daughter were subject to domestic violence, in a vulnerable position and depended on the aggressor, they failed to act with due diligence in providing the maximum effective protection of the law.
Хотя властям было известно о том, что автор и ее дочь подвергаются бытовому насилию, находятся в уязвимом положении и зависят от насильника, они не приняли должных мер для обеспечения максимально эффективной защиты закона.

About 3 per cent of those monitored had measurable activity levels with a maximum effective dose of 0.4 mSv and a maximum absorbed dose to the thyroid of 6.5 mGy.
Примерно у 3 процентов лиц, ставших объектом мониторинга, был поддающийся измерению уровень активности с максимальной эффективной дозой в, 4 мЗв и максимальной дозой, поглощенной щитовидной железой, в размере 6, 5 мГр.

This will proceed on the basis of maximum effective use of existing mechanisms for consultation and coordination among parties concerned to avoid requests for inputs that duplicate requests made in connection with related international events.
Это будет осуществляться на основе максимально эффективного использования существующих механизмов для консультаций и координации между соответствующими сторонами, с тем чтобы избежать просьб о входных ресурсах, которые дублируют просьбы, выраженные в связи со смежными международными мероприятиями.

Conceptually, the steering profile of this manoeuvre was the most similar to that expected to be used by real drivers,/ and even with steering wheel angles as large as 300 degrees, the manoeuvre's maximum effective steering rate was a very reasonable 650 deg/sec.
С концептуальной точки зрения характер поворота рулевого колеса, необходимого для выполнения этого маневра, максимально соответствовал маневру, который, как можно предположить, могут произвести водители в условиях реального движения, причем даже в случае больших углов поворота рулевого колеса вплоть до 300 градусов максимально эффективная угловая скорость рулевого колеса была вполне допустимой- 650 град/ сек.

Aimed to support and guide foreign investors in the maximum effective way Global SPC provides useful information on business and investment environment in Armenia, industry, export and import procedures, taxation and legal systems etc..
В своем стремлении стимулировать деятельность иностранных инвесторов в Армении самым эффективным способом, компания Глобал Эс Пи Си дает подробную информацию об армянской бизнес среде и инвестиционном климате, промышленности, а также по вопросам, касающимся экспорта и импорта, налогообложения и правовой системы, и. т. д.

The maximum effective capacity of each evaporator shall be measured at -20° C with the other evaporator(s) operating under control of a thermostat set at 0° C with a heat load of 20% of the individual capacity at -20° C of the evaporator in question. The air inlet temperature of the condensing unit shall be +30° C.
Максимальная полезная мощность каждого испарителя измеряется при- 20° C, в то время когда другой испаритель или другие испарители функционируют в термостатическом режиме при° C с тепловой нагрузкой 20% от индивидуальной мощности соответствующего испарителя при- 20° C. Температура воздуха на входе испарительной установки составляет+ 30° C.

Without giving preference to any organisational model of medical aid, the Church believes that this aid should be maximum effective and accessible to all members of society, regardless of their financial means and social status, also in the situation of limited medical resources.
Не отдавая предпочтения какой-либо модели организации медицинской помощи, Церковь считает, что эта помощь должна быть максимально эффективной и доступной всем членам общества, независимо от их материального достатка и социального положения, в том числе при распределении ограниченных медицинских ресурсов.