What is the translation of " MAXIMUM FORCE " in Russian?

• максимальное усилие
• максимальная сила

Examples of using Maximum force in English and their translations into Russian

Reference to the Maximum forces, people and world.
Обращение к Высшим силам, народу и миру.

After that, he appeared in the films Ghost Chase and Maximum Force.
После этого, он снялся в фильмах« англ. Hollywood- Monster» и« Максимальное усилие».

Reduced maximum forces in cables and their cross-sections;
Минимизация максимальных усилий в подвесках и поперечных сечений подвесок;

Iii tensile strength(Rm): Stress corresponding to the maximum force Fm.
Прочность на растяжение( Rm): напряжение, соответствующее максимальной силе( Fm);

The splits as low as possible, with a maximum force of squeeze feet as if trying to get up.
Сев на шпагат как можно ниже, с максимальным усилием сожмите ноги так, словно пытаетесь встать.

The maximum force of grace and sanctity are Pontifex Maximus and Grand Prince of All Russia possesses.
Высшей силой благодати и святости обладает Великий Понтифик и Великий Князь Всея Руси.

The value of interest is the"Adhesion Strength"- defined as the maximum force divided by the width of the specimen.
Измеряется адгезионная прочность- максимальное усилие деленное на ширину образца.

Together with the high-performance motor, the electronic feedback consistently gives you maximum force.
Высокопроизводительный двигатель и константная электроника позволяют развивать максимальную силу.

The value of interest is the"Adhesion Strength" defined as the maximum force divided by the width of the specimen.
Интересующая нас величина," адгезионная прочность"- максимальное усилие, деленное на ширину образца.

D1: the maximum force applied to the coupling head when it is being pushed home at a speed of s mm/s+ 10 per cent, the transmission being uncoupled;
D1: максимальное усилие, приложенное к соединительной головке, когда она вталкивается со скоростью s мм/ с+- 10% при отсоединенном приводе;

Feature in many Instron materials testing systems that limits the maximum force applied to the test article.
Функция многих систем Инстрон для испытания материалов, ограничивающая максимальное усилие, прилагаемое к образцу.

The communistic management applied the maximum force to the exarch in order he has not made undesirable statements at the meeting.
Коммунистическое руководство приложило максимум усилий к тому, чтобы со стороны экзарха не прозвучало нежелательных заявлений на совещании.

The force transducers fitted to the anvil shall be capable of withstanding a maximum force of 20,000 N without damage.
Датчики силы, установленные на опоре, должны выдерживать максимальную силу 20 000 Н без повреждения.

Pop_max: Maximum force(when the coupling head is pushed fully home) which is applied by the overload protector to the brake according to paragraph 6.2.2.3.
Pop_ max: максимальное усилие( при полностью утопленной соединительной головке), которое прилагается ограничителем перегрузки к тормозу( согласно пункту 6. 2. 2. 3);

In the ADF, targeting is not just the practical application of the maxim, maximum force begets maximum destruction.
У АСО целеопределение являет собой не просто применение постулата о том, что максимум силы обеспечивает максимум разрушения.

The maximum force of the gastrocnemius muscle, and develop when bending the foot, is one of the most informative indicators of the state of the neuromuscular system.
Максимальное усилие икроножной мышцы, развиваемое при сгибании стопы, относится к числу наиболее информативных показателей состояния нервно-мышечной системы.

This was the first encounter with the Gulf Stream where it reaches maximum force between the Florida coast and the Bahamas.
Апреля корабли впервые столкнулись с Гольфстримом, который как раз достигает своей максимальной силы между побережьем Флориды и Багамскими островами.

The unique combination of dynamics, maximum forces and bending moments as well as rotational speeds eventually does contribute to a crucial economic benefit for the customer.
Уникальное сочетание динамики, максимальных усилий, изгибающих моментов и частот вращения в конечном итоге представляет важные экономические преимущества для клиентов.

News of Sacred Russia 21.09.2012: Reference of Grand Prince of All Russia Valeriy Viktorovich Kubarev to the Maximum forces Heavenly, people and world.
Новости Святой Руси 21. 09. 2012: Обращение Великого Князя Всея Руси Валерия Викторовича Кубарева к Высшим силам Небесным, народу и миру.

D2: the maximum force applied to the coupling head when it is being pulled at a speed of s mm/s+ 10 per cent out of the position of maximum compression, the transmission being uncoupled;
D2: максимальное усилие, приложенное к соединительной головке, когда она вытягивается от максимально сжатого положения со скоростью s мм/ с+- 10% при отсоединенном приводе;

A priori we confirm that ordination bishops in dignity have the maximum force only through people, possessing hereditary grace and sanctity.
Априори мы утверждаем, что рукоположение епископов в сан имеет высшую силу только через людей, обладающих наследственной благодатью и святостью.

The maximum force or energy of a blow(given by a fixed procedure) which can be withstood without fracture, as opposed to fracture strength under a steady applied force..
Максимальное усилие или энергия удара( производимого в ходе установленной процедуры), которую можно выдержать без разрушения, в отличие от сопротивления излому под действием постоянного усилия..

Depending on the model, a hydraulic press is able to develop the maximum force in the range 5- 100 tons, and in the workshops of the most common are 10- 20 ton models of hydraulic presses.
В зависимости от модели гидравлический пресс способен развивать максимальное усилие в пределах 5- 100 тонн, причем в мастерских наиболее распространенными являются 10- 20 тонные модели гидравлических прессов.

I call the Maximum forces Heavenly to impose damnation on the Kremlin authority of Putin's gangs, on their families and possession, on them assistants and tyrants on all ground Russian, on the mad and ignorant herd multiplying and supporting forces of evil in Russia.
Призываю Высшие силы Небесные наложить проклятие на Кремлевскую власть путинской банды, на семьи их и владения, на подельников их и опричников по всей земле российской, на безумное и невежественное стадо, умножающее и поддерживающее силы зла на Руси.

It should be noted that Aliaksandr Lukashenka did not hide the actual purpose of the decree: maximum forced employment, although formal, of all unemployed, for various reasons, residents of the country and ensuring the payment of money to the budget.
Следует отметить, что глава страны не скрывает целей принятия декрета: максимальное принудительное трудоустройство, пускай и формальное, всех незанятых по различным причинам жителей страны и обеспечение поступления от них денег в бюджет.

When testing a manually adjusting device, the strap shall be drawn steadily through the adjusting device, having regard for the normal conditions of use, at a rate of approximately 100 mm/s and the maximum force measured to the nearest 0.1 daN after the first 25 mm of strap movement.
При испытании регулируемого вручную устройства лямку следует протягивать через регулирующее устройство равномерно, соблюдая обычные условия пользования ремнем, со скоростью около 100 мм в секунду; максимальная сила измеряется с точностью до, 1 даН после втягивания первых 25 мм лямки.

Full force" means the maximum force laid down in Annex 3 to this Regulation; a higher force may be used if required to activate the anti-lock system.
Максимальное усилие" означает максимальное усилие, предписанное в приложении 3 к настоящим Правилам; большее усилие может использоваться в том случае, если оно необходимо для приведения в действие антиблокировочной системы.

When testing a manual adjusting device, the strap shall be drawn steadily through the adjusting device, having regard for the normal conditions of use, at a rate of 100+- 20 mm/min and the maximum force measured to the nearest integer value of N after the first 25+- 5 mm of strap movement.
При испытании ручного устройства регулировки лямку протягивают через это устройство под воздействием равномерного усилия с учетом нормальных условий использования со скоростью 100+- 20 мм/ мин, а затем после протягивания 25+- 5 мм лямки измеряют максимальное усилие в Н, которое округляется до ближайшего целого числа.

If a vehicle of Class I, II or A is fitted with a barrier, the gauging device according to Annex 4, Figure 6, may come into contact with the barrier provided that the maximum force necessary to move such barrier out of the way does not exceed 50 Newton measured at the point of contact between the gauging device according to Annex 4, Figure 6 and the barrier and applied perpendicular to the barrier.
Если в салоне транспортного средства класса I, II или А установлен барьер, то контрольное устройство, указанное на рис. 6 приложения 4, может касаться этого барьера при условии, что максимальное усилие, необходимое для перемещения такого барьера в сторону и прилагаемое перпендикулярно ему, не превышает 50 ньютонов в точке соприкосновения контрольного устройства, указанного на рис. 6 приложения 4, и этого барьера.

In vehicles of Classes II, III and B, the gauging device according to Annex 4, Figure 6 may come into contact with any monitor or display device mounted from the ceiling above the gangway provided the maximum force necessary to move any such monitor or display device out of the way, when applying the gauging device along the gangway in both directions.
На транспортных средствах классов II, III и B контрольное устройство, соответствующее рис. 6 в приложении 4, может соприкасаться с монитором или дисплеем, свисающим с потолка над основным проходом, если максимальная сила, необходимая для отвода такого монитора или дисплея в сторону при перемещении контрольного устройства вдоль основного прохода.