What is the translation of " MAXIMUM INTERNAL " in Russian?

• максимальное внутреннее
• максимальная внутренняя
• максимального внутреннего

Examples of using Maximum internal in English and their translations into Russian

Pmax: Maximum internal pressure in kPa.
Pmax: Максимальное внутреннее избыточное давление в кПа.

Amount of wear allowed minimum thickness in the case of brake discs or the maximum internal diameter in the case of brake drums.
Степень допустимого износа минимальная толщина в случае тормозных дисков или максимальный внутренний диаметр в случае тормозных барабанов.

Aerosols(UN 1950)- Maximum internal pressure at 50 °C.
Аэрозоли(№ ООН 1950)- максимальное внутреннее давление при 50° С.

Primary containment of the fuel within this vessel shall consist of a welded aluminium bladder having a maximum internal volume of 46 litres.
Первичное средство удержания топлива в этом сосуде должно состоять из сварной алюминиевой камеры максимальным внутренним объемом 46 литров.

The supply connections have a maximum internal capacity of 27 nF to the housing.
Максимальная внутренняя емкость клемм питания по отношению к корпусу составляет 27 нФ.

Primary containment of the fuel within this vessel shall consist of a welded vapour tight fuel compartment with an elastomeric bladder having a maximum internal volume of 46 litres.
Первичное средство удержания топлива в этом сосуде должно состоять из сварного паронепроницаемого топливного отсека с упругометрической камерой максимальным внутренним объемом 46 литров.

Diagnostic display, shows maximum internal housing temperature recorded.
Меню диагностики, показывает максимальную температуру, зарегистрированную внутри корпуса.

For closed cryogenic receptacles with vacuum insulation, the test pressure shall not be less than 1.3 times the sum of the maximum internal pressure of the filled receptacle, including during filling and discharge, plus 100 kPa(1 bar);
Для закрытых криогенных сосудов с вакуумной изоляцией испытательное давление должно составлять не менее 1, 3 максимального внутреннего давления наполненного сосуда, в том числе во время наполнения и опорожнения, увеличенного на 100 кПа( 1 бар);

To reflect the panel van dimensions in the test report, the maximum internal length and height along with the top and bottom width shall be included in Model No 1 A of the ATP.
Чтобы отразить размеры автомобилей- фургонов без окон в грузовом отделении в протоколе испытаний, в форме образца№ 1 A, приведенной в СПС, указываются максимальная внутренняя длина и высота вместе с шириной по верху и по низу.

Test report To reflect the panel van dimensions in the test report, the maximum internal length and height along with the top and bottom width shall be included.
Чтобы отразить размеры автомобилей- фургонов без окон в грузовом отсеке в протоколе испытаний, в нем указываются максимальная внутренняя длина и высота вместе с шириной по верху и по низу.

For other closed cryogenic receptacles, the test pressure shall be not less than 1.3 times the maximum internal pressure of the filled receptacle, taking into account the pressure developed during filling and discharge.
Для других закрытых криогенных сосудов испытательное давление должно составлять не менее 1, 3 максимального внутреннего давления наполненного сосуда, в том числе во время наполнения и опорожнения.

The Joint Meeting noted the intention of FEA to propose an amendment to European Council Directive 75/324/EEC to change the maximum internal pressure at 50° C to 12 bar(instead of 13.2 bar) for aerosol dispensers containing flammable gases and to 15 bar for those containing non-flammable gases.
Совместное совещание приняло к сведению намерение ФЕА предложить изменение к европейской директиве 75/ 324/ ЕЕС с целью снизить до 12 бар( при 50 оС)( вместо 13, 2 бар) максимальное внутреннее давление в аэрозольных распылителях, которые содержат легковоспламеняющиеся газы, и повысить это давление до 15 бар в случае тех распылителей, которые не содержат легковоспламеняющихся газов.

An expert group on the ADD, composed of experts of the European Commission and of Members States of the European Union met the 4 November 2010 and agreed to include the increase of maximum internal pressure of 15 bar at 50 °C for aerosol dispensers with non-flammable propellants in the proposal for the next adaptation to technical progress of the ADD.
Группа экспертов по директиве ADD в составе экспертов Европейской комиссии и государств- членов Европейского союза на своем совещании, состоявшемся 4 ноября 2010 года, приняла решение включить увеличенное значение максимального внутреннего давления при 50° C, равное 15 бар, для аэрозольных распылителей с невоспламеняющимися газами- вытеснителями в следующий вариант директивы ADD, адаптированный к техническому прогрессу.

Maximum usable internal depth of 37 inches/940 mm front to rear rail.
Максимально используемая внутренняя глубина 940 мм от передней до задней опорной стойки.

Moreover, in accordance with the proposed procedure, chairmen of street(house) committees provide maximum assistance to internal migrants in the process of their registration.
Более того, в соответствии с предлагаемой процедурой регистрации, председатель домового( квартального) комитета окажет внутреннему мигранту максимум содействия в организации его регистрации по месту пребывания.

ALCO sets an internal limit on the maximum volume of borrowings from a single group of clients;
КУАП устанавливает внутренние лимиты по максимальным объемам заемных средств от отдельных групп клиентов;

In this connection, the Committee requests that ECE reduce the need for external production of its publications by using to the maximum extent possible internal reproduction facilities.
В этой связи Комитет просит ЕЭК сократить масштабы использования внешних подрядчиков для выпуска своих изданий путем обеспечения максимального использования внутренних издательских средств.

The recommended distance between the mounting brackets(EL) under consideration of the maximum thermal expansion and internal tolerances is EL+ 2 mm.
Рекомендуемое расстояние между монтажными опорами( EL) с учетом максимального теплового расширения и внутренних допусков составляет EL+ 2 мм.

In this connection, the Committee requests that ECE reduce the need for external production of its publications by using to the maximum extent possible internal reproduction facilities para. V.57.
В этой связи Комитет просит ЕЭК сократить масштабы использования внешних подрядчиков для выпуска своих изданий путем обеспечения максимального использования внутренних издательских средств пункт V. 57.

Maximum starting performance due to very low internal resistance.
Высочайшая пусковая мощность благодаря чрезвычайно низкому внутреннему сопротивлению.

Good coordination and control over the TPS activities in their implementation of the delegated functions together with a certain financial incentive would lead to maximum registration coverage of internal migrants.
Четкая координация и контроль деятельности органов ТОС за исполнением делегированной функции в совокупности с небольшим материальным стимулированием позволит обеспечить максимальный охват регистрацией внутренних мигрантов.

Maximum independence and quality of the internal audit can be provided by engagement of an outside professional auditor.
Максимальную же независимость внутреннего аудита обеспечивает привлечение к его выполнению аудитора извне.

The basic concepts of the Turkish government's energy policy are the drive for energy diversity, the maximum use of internal Turkish energy sources, the liberalization of the energy market, and the improvement of energy efficiency.
Основными составляющими энергетической политики являются стремление к диверсификации энергоресурсов, максимальное использование внутренних источников энергии, либерализация рынков электроэнергии и повышение энергоэффективности.

My vision for the solution of the Cyprus problem within those parameters requires a partnership of the two communities that would constitutionally provide for the maximum degree of internal self-administration for the two constituent cantons, provinces or states.
Мое видение решения кипрской проблемы в рамках этих параметров требует партнерства двух общин, которое конституционно обеспечит максимальную степень внутреннего самоуправления двух составляющих кантонов, провинций или штатов.

The guiding yardstick will be making maximum use of internal capacities as the best way to ensure continuation of the spirit of understanding, the process of reconciliation, constructive cooperation, economic recovery and the overall return of normalcy to the country in the shortest possible time.
Руководящим принципом будет максимальное использование внутреннего потенциала в качестве наилучшего способа обеспечить сохранение духа понимания, процесса примирения, конструктивного сотрудничества, экономического подъема и возращения нормального положения в стране в целом уже в самое ближайшее время.

Maximum engine net power of internal combustion engine, net power and maximum 30 minutes power of electric drive train.
Максимальная полезная мощность двигателя внутреннего сгорания, полезная мощность и максимальная 30- минутная мощность системы электротяги.

During the discussion on the UNOPS item 13 at the annual session 2000, Executive Board members emphasized the fact that UNOPS should be allowed maximum flexibility in internal managerial and administrative matters so long as it is adhering to the self-financing principle and the directives of the Executive Board.
Во время обсуждения пункта 13 ЮНОПС на ежегодной сессии 2000 года члены Исполнительного совета подчеркнули тот факт, что ЮНОПС необходимо предоставить максимальную гибкость во внутренних вопросах управления и руководства до тех пор, пока оно придерживается принципа самофинансирования и указаний Исполнительного совета.

Outlet 12V/5A maximum(73) Internal lamps on driver's cabin ceiling LED(74) Switch for LED internal lamps on dirver's cabin ceiling(75) Not used(76) Battery main switch(see page 323)(77) Storage compartment roof console.
Розетка 12В/ 5A максимально( 73) Внутреннее освещение на потолке кабины водителя LED( светодиод)( 74) Выключатель для внутреннего светодиодного освещения на потолке кабины водителя( 75) не занят( 76) Главный выключатель АКБ( See Page 338)( 77) Закрывающийся ящик в консоли на крыше.

Maximum fuel weight(in internal tanks), kg.
Максимальная масса заправляемого топлива( во внутренние баки), кг.

A sun's life becomes stable after the maximum of internal temperature is reached, and the subatomic energies begin to be released.
После достижения максимальной внутренней температуры жизнь солнца стабилизируется, и начинается высвобождение субатомных энергий.