What is the translation of " MEMORY IS ALLOCATED " in Russian?

• память выделяется
• выделения памяти

Examples of using Memory is allocated in English and their translations into Russian

Memory is allocated for one object of the int type.
Происходит выделение памяти для одного объекта типа int.

For such pointers, memory is allocated using the new operator;
Память для таких указателей выделяется с помощью оператора new;

Memory is allocated in the function BindFinished using the new[] operator.
Память выделяется в функции BindFinished с помощью оператора new.

When is defining an object of class the memory is allocated.
При описании для объекта класса выделяется оперативная память.

You will be lucky while memory is allocated within the low addresses.
Будет везти, пока память выделяется в младших адресах памяти..

Constants and variables- this is a named objects for which the memory is allocated.
Константы и переменные- это именованные объекты, для которых выделяется память.

For any newly created array, memory is allocated using the new operator.
Для любого новосозданного массива память выделяется с помощью оператора new.

When memory is allocated for the class in this way, the code does not call the constructor.
При таком выделении памяти для класса не будет вызван конструктор.

If such a variable is declared, then memory is allocated for it.
Если объявляется такая переменная, то происходит выделение памяти для нее.

Memory is allocated for this data when entering a procedure, and is released after exiting the procedure.
На них память выделяется при заходе в процедуру и освобождается при ее завершении.

The analyzer generates the warning only if memory is allocated for simple types.
Анализатор выдает предупреждение только в том случае, если память выделяется для простых объектов.

Memory is allocated only for unexpectedly large strings. This is done with malloc() and free().
Память выделяется только для непредвиденно больших строк( это делается с помощью функций malloc() и free()).

The analyzer detected that dynamic memory is allocated and freed in incompatible ways.
Здесь анализатор обнаружил, что динамическая память выделяется и освобождается несовместимыми между собой способами.

If you want to create more objects than there are in a pool, the additional memory is allocated.
Если требуется создать больше объектов, чем есть в пуле, то выделяется дополнительная память.

The remaining memory is allocated to the operating system, cache memory and other system elements.
Остальная часть памяти, предназначена для ОС, кэш- памяти и других системных процессов.

If the object of a class is defined, then, based on the class definition, the memory is allocated for this object.
Если объявляется объект класса, тогда, на основе описания класса выделяется память для этого объекта.

Memory is allocated as if for an array of items, but released as if it was allocated for only one item.
Ошибка связана с тем, что память выделяется для массива элементов, а освобождается, как если бы она была выделена для одного элемента.

After a mql5 program is loaded for execution, memory is allocated to each variable according to its type.
После загрузки на исполнение mql5- программы каждой переменной выделяется память в соответствие с типом переменной.

After when the object did the work, it(may be) isn't used in the program but memory is allocated for it.
После того, как объект выполнил свою работу, он( возможно) уже не используется в программе но память все еще занимает.

For example, the analyzer will warn you if memory is allocated through the'new'operator and released through the'free' function.
Например, анализатор предупредит, если память выделена с помощью оператора' new', а освобождается с помощью функции' free.

The difference between the ref and value qualifiers is the way the memory is allocated to the pointer to the structure.
Отличие между квалификаторами ref и value состоит в способе выделения памяти для указателя на структуру.

The error is as follows: memory is allocated by the new[] operator, and released by the delete operator in the'auto_ptr' class' destructor.
Ошибка заключается в том, что память выделяется с помощью оператора new[], а освобождается в деструкторе класса' auto_ ptr' с помощью оператора delete.

The difference between the ref and value qualifiers is the way the memory is allocated for a pointer to a structure or class.
Отличие между квалификаторами ref и value состоит в способе выделения памяти для указателя на структуру или класс.

Here the dynamic memory is allocated for the variable OuputStrings, but before checking this pointer, the allocated memory is reset using memset() function, but one mustn't do it.
Здесь выделяют динамическую память для переменной OuputStrings, но до проверки этого указателя, выделенную память обнуляют с помощью функции memset(), а так делать нельзя.

The analyzer has detected a potential error: memory is allocated and released through incompatible methods.
Анализатор обнаружил потенциальную ошибку связанную с тем, что память может выделяться и освобождаться несовместимыми между собой способами.

There are rather many places in IPP Samples where memory is allocated for classes through the malloc() function and initialized through the memset() function.
В IPP Samples встречается достаточно много мест, где память для классов выделяется с помощью функции malloc() и инициализируется с помощью функции memset.

The size of a dynamic array can be variable, which means the volume of memory is allocated for the array and determined while the program is running.
Размерность динамического массива может быть переменной, то есть объем памяти, выделяемой под массив, определяется на этапе выполнения программы.

PVS-Studio's diagnostic message: V611 The memory was allocated using'new T[]'operator but was released using the'delete' operator.
Предупреждение выданное PVS- Studio: V611 The memory was allocated using' new T[]' operator but was released using the' delete' operator.

PVS-Studio's diagnostic message: V668 There is no sense in testing the'pBuf' pointer against null, as the memory was allocated using the'new'operator.
Диагностическое сообщение: V668 There is no sense in testing the' pBuf' pointer against null, as the memory was allocated using the' new' operator.

You may encounter similar errors when calculating sizes of memory being allocated, or data serialization.
Схожие ошибки можно встретить при вычислении размеров выделяемой памяти или сериализации данных.