What is the translation of " MIDDLE POSITION " in Russian?

• среднее положение
• средней позиции
• среднем положении
• центральное положение
• серединное положение

Examples of using Middle position in English and their translations into Russian

The volume control is in the middle position.
Регулятор громкости находится в среднем положении.

The middle position is frequently misplayed on final betting rounds- even by seasoned professionals.
На последних кругах ставок, средняя позиция часто играется неправильно, даже опытными профессионалами.

Move the cover glass to the middle position» Fig. 79.
Установите плафон в среднее положение» илл. 79.

The middle position produces a balanced sound image between the left and right sides of the music signal.
Среднее положение воспроизводит сбалансированное звучание между левой и правой сторонами музыкального сигнала.

Place the cover glass in the middle position» Fig. 80.
Установите плафон в среднее положение» илл. 80.

Before starting the test the temperature set to maximum, the distribution of flows- in the position of"head-foot", the fan- to the middle position.
Перед началом испытания температура воздуха устанавливается на максимум, распределение потоков- в положение« голова- ноги», вентилятор- в среднее положение.

Along the straight road the middle position is used- so-called posture.
На прямой дороге используется среднее положение- так называемая стойка.

Place the cover glass» Fig. 32 in the middle position.
Установите плафон» илл. 32 в среднее положение.

If the operator presses the pedal into its middle position, an action such as a press stroke can be enabled.
Если оператор приведет ножную педаль в среднее положение, то это вызывает например поднятие пресса.

You have been given a pocket of Jacks and your in middle position.
Вам дали карманных валетов и ваш в среднем положении.

The Company firmly holds its middle position in Russia's leasing sector.
Компания стабильно удерживает средние позиции в лизинговом секторе РФ.

Switching the interior light off- Press the switch into the middle position O.
Выключение внутреннего освещения кузова- Переключите выключатель в среднее положение O.

Watch the stomach- it should be in the middle position: not too protruding or retracted.
Следите за животом- он должен быть в среднем положении: не слишком выпяченным или втянутым.

Switch off the clipper when finished, for this purpose turn the mode switch to the middle position.
По окончании работы выключите машинку, для этого переведите переключатель режимов в среднее положение.

To do this, you need to set them to the middle position, then click«Default» and«Set».
Для этого нужно установить их в среднее положение, затем нажать« Default» и« Set».

The interior light» Fig. 28- is actuated by moving the switch to the symbol, O or to the middle position.
Для включения плафона освещения салона» илл. 28- переведите переключатель на символ, O или в среднее положение.

On vehicles without an interior monitor, the middle position is marked with the symbol» Fig. 34.
В автомобилях без системы охраны салона среднее положение отмечено символом» илл. 34.

If“Door” led on program progress display is blinking program selection knob is middle position.
Если на дисплее хода работы программы мигает индикатор« Door»(« Дверца»), ручка выбора программ находится в среднем положении.

To do this, set the steering wheel to the middle position, then press«Default» and«Set».
Для этого нужно установить рулевое колесо в среднее положение, затем нажать« Default» и« Set».

Safety position: Switch middle position; in this position of the slide switch the device cannot be put into operation, e.g. in case of work.
Предохранительное положение: центральное положение переключателя; в этом положении электродрель нельзя включить; использовать, напр., при перерывах в работе.

Push switch A» Fig. 26 to the middle position O.
Сдвиньте переключатель A» илл. 26 в среднее положение O.

Countries with a combined Census take up a middle position: five of these countries give access and five of these countries do not give access.
Страны, проводящие комбинированную перепись, занимают серединную позицию: пять из этих стран представляют доступ к подобным сведениям, а пять- не предоставляют.

Press the switch A» Fig. 27 in the middle position O.
Сдвиньте переключатель A» илл. 27 в среднее положение O.

Seats five to eight are said to be in middle position, while the two players who will act last are in late position..
Места 7: 55, как говорят, в средней позиции, в то время как два игрока, которые будут действовать последним в поздней позиции..

During Level 23(blinds 10-20K, ante 2000) Lorna went all-in for 80K from middle position and the big blind called.
В течение 23- го уровня( блайнды 10- 20 тыс. фишек, анте 2000) Лорна пошла ва-банк с 80 000 со средней позиции, и большой блайнд ответил.

The pathogenesis of forms, occupies a middle position between gastroenteritis and abdominal form, is poorly understood; it appears that the basis of bacteremia.
Патогенез форм, занимающих среднее положение между гастроэнтеритом и абдоминальной формой, еще недостаточно изучен; повидимому, в основе их лежит бактериемия.

If peaks are measured either side of the track used in a, turn the Width control to the middle position and repeat d.
Если пики появляются с каждой стороны трека, используемого в пункте a, поверните регулятор ширины( Width) в среднее положение и повторите пункт d.

Double check that 0% in diagnostic tab corresponds with middle position of your collective/throttle stick(with linear -100%- 100% collective pitch curve).
Дважды проверьте, что% на вкладке диагностики соответствует среднему положению стика шага/ газа( с линейной- 100%- 100% кривой шага).

An acoustic warning signal will sound when the driver's door is opened if the lever is not in the middle position after removing the ignition key.
Если рычаг после извлечения ключа из замка зажигания находится не в среднем положении, раздается после открытия двери водителя звуковая сигнализация.

Safety position: Switch middle position; in this position of the slide switch the device cannot be put into operation, e.g. in case of work breaks, bit or drill change.
Предохранительное положение: центральное положение переключателя; в этом положении электродрель нельзя включить; использовать, напр., при перерывах в работе, для смены насадок и сверл.