What is the translation of " MINIMUM SUM " in Russian?

• минимальная сумма
• минимальной суммы

Examples of using Minimum sum in English and their translations into Russian

The minimum sum of funding- 7 000 EUR.
Минимальная сумма финансирования- 7 000 EUR.

Is there the maximum and minimum sum of the requested grant?
Есть ли максимальная и минимальная суммы запрашиваемого гранта?

The minimum sum of the payment should be AMD 100.
Минимальная сумма оплаты 100 драм.

If I want to make a wire transfer, what is the minimum sum?
Если я хочу сделать банковский перевод, какой должна быть его минимальная сумма?

The minimum sum of deposit is 1000 hryvnas;
Минимальная сумма вклада составляет 1000 гривен;

General terms and conditions Start-up loan minimum sum is 2000 euros.
Общие условия Минимальная сумма Стартового кредита составляет 2000 евро.

The minimum sum Single Contribution(quarterly), UAH.
Минимальная сумма ЕСВ( за квартал), грн.

And what is more to it is the fact that you can go after the minimum sum of jackpot which amounts to $1,000.
И то, что это еще не все то, что вы можете пойти после минимальной суммы джекпота что составляет$ 1000.

The minimum sum of investment makes 1 dollar.
Минимальная сумма инвестирования составляет 1 доллар.

And what is more to it is the fact that you can go after the minimum sum of jackpot which amounts to $1,000.
И то, что это еще не все то, что вы можете пойти после того, как минимальная сумма джекпота, которая составляет$ 1000.

The minimum sum of recharge makes 1000 hryvnas;
Минимальная сумма пополнения вклада составляет 1000 гривен;

The design will be reliable and variations of use will be boundless, so you will be able to embody any subject of an interior with ease, having spent thus the minimum sum of means.
Конструкция будет надежной и вариации использования безграничны, так что вы с легкостью сможете воплотить любой предмет интерьера затратив при этом минимальную сумму средств.

The minimum sum of the jackpot at all times will be $1,000.
Минимальная сумма джекпота в любое время составит$ 1 000.

To help those with low CPF savings, including homemakers, the Government provided a one-off bonus of up to S$4,000, depending on their Minimum Sum balances.
В целях оказания содействия лицам с небольшим объемом сбережений в ЦРФ, включая домохозяек, правительство предусмотрело единовременный бонус в размере до 4 тыс. сингапурских долларов, в зависимости от остатков их минимальной суммы.

The minimum sum of recharge makes 1000 hryvnas(100 USD or 100 Euros);
Минимальная сумма для пополнения составляет 1000 гривен;

In offline such organizations has official registration and authorized documents, but the minimum sum for investment is high enough and doesn't allow a usual person to invest in a HYIP.
В оффлайне такие организации имеют официальную регистрацию и уставные документы, но минимальная сумма для инвестирования достаточно высокая и не позволяет обычному человеку осуществить процедуру инвестирование в хайп.

Minimum sum of pensions and social allowances is specified by law.
Минимальная сумма пенсий и социальных пособий устанавливается законом.

The current 50% withdrawal rule, which allows CPF members to withdraw half their CPF savings at age 55 years even without setting aside the full Minimum Sum, would be phased out by 2013.
Нынешнее правило об использовании 50 процентов суммы, позволяющее участникам ГРФ изымать половину своих сбережений в ГРФ по достижении возраста 55 лет, даже не откладывая полную минимальную сумму, постепенно будет отменено к 2013 году.

The minimum sum of deposit is 1000 hryvnas( 100 USD or 100 Euros);
Минимальная сумма вклада составляет 1000 гривен( 100 долларов США либо 100 ЕВРО);

Available Balance for Regular Transfers Consummated to the Deposit Account means the balance of a fixed-term deposit account less the minimum sum of the deposit unless otherwise provided in the Tariffs of the corresponding fixed-term deposit account.
Доступный баланс для целей Постоянных поручений, оформленных к Депозитному счету- размер Депозита за вычетом минимальной суммы Депозита, если иное не предусмотрено Тарифами соответствующего Депозита.

The minimum sum of deposit is 1000 hryvnas(100 USD or 100 Euros);
Минимальная сумма для открытия вклада 1000 гривен( 100 долларов США или 100 ЕВРО);

The Standing Order shall not be fulfilled by the Bank, if the sum of transfer calculated in accordance with the terms specified in the Standing Order is less than the minimum sum of transfer under the Standing Orders as specified in the Tariffs if applicable.
Постоянное поручение не исполняется Банком, если рассчитанная в соответствии с указанными в Постоянном поручении условиями сумма перевода менее минимальной суммы перевода по Постоянным поручениям, указанной в Тарифах если применимо.

The minimum sum of recharge makes 1000 hryvnas(100 USD or 100 Euros);
Минимальная сумма пополнения составляет 1000 гривен( 100 долларов США либо 100 ЕВРО);

To ensure that the future retirement needs of our workers can still be met despite the cut in contribution rate, the CPF Minimum Sum, which is a lump sum set aside by the member at age 55 years to be paid out in monthly payments from age 62 years, would be raised gradually to S$120,000(in 2003 dollars) by 2013.
Для обеспечения того, чтобы будущие потребности наших трудящихся в пенсионном обеспечении все равно могли быть удовлетворены, несмотря на снижение ставки взносов, размер минимальной суммы ГРФ- единовременная сумма, откладываемая участником этой схемы в возрасте 55 лет и выплачиваемая ежемесячно по частям по достижении им возраста 62 лет,- к 2013 году будет постепенно увеличен до 120 000 сингапурских долларов по курсу 2003 года.

The minimum sum of the project's aid-eligible expenses is EUR 200,000 and the maximum sum is EUR 15,000,000.
Минимальная сумма приемлемых расходов в рамках проекта составляет 200 000 евро, а максимальная- 15 000 000 евро.

For this reason, the Government implemented the CPF Minimum Sum(MS) Topping-Up Scheme to help those who do not have enough CPF of their own, to set aside the MS in their Retirement Account RA.
По этой причине правительство ввело в действие схему пополнения минимальной суммы ГРФ в целях оказания помощи тем, кто не имеет достаточных средств в ГРФ, отложить минимальную сумму на их пенсионный счет.

The minimum sum assured is $10,000, and any compensation payable is made to the FDW or her beneficiaries.
Минимальная сумма страховки составляет 10 000 долларов, и любая причитающаяся компенсация выплачивается непосредственно ИДП или ее бенефициару.

Judge yourself: the the minimum sum of account opening in a number of Forex brokers does not exceed 1 USD.
Посудите сами: минимальная сумма открытия счета у ряда Форекс- брокеров не превышает 1 доллар США.

The CPF Minimum Sum Topping-Up Scheme allows CPF members to top up the CPF Retirement Account of their family members using CPF savings or cash.
В ЦРФ программа пополнения минимальной суммы ЦРФ позволяет членам ЦРФ пополнять пенсионные счета в ЦРФ находящихся на иждивении членов их семей, используя свои сбережения в ЦРФ или наличные средства.

The Medisave Minimum Sum, to take care of future healthcare expenses, would be adjusted every year to take into account healthcare cost inflation.
Размер минимальной суммы по программе" Medisave", которая покрывает будущие расходы на медицинское обслуживание, будет корректироваться ежегодно с учетом инфляции, вызванной ростом издержек на него.