What is the translation of " MORE INTERACTION " in Russian?

• большего взаимодействия
• больше взаимодействия
• большее взаимодействие
• большему взаимодействию

Examples of using More interaction in English and their translations into Russian

As the case continues, there will be more interactions.
С расследованием дела будет появляться больше взаимосвязей.

More interaction with these bodies is therefore needed.
Следовательно, необходимо больше взаимодействия с этими органами.

Enhanced Push Notifications with more interaction on lock screens.
Дополнительные возможности Push- уведомлений с большим количеством взаимодействий на заблокированных экранах.

Even more interaction and more involvement for website visitors!
Еще больше вовлечения и еще больше взаимодействия!

Linking outcomes would also be a step towards more interaction between the Council and the Assembly.
Увязывание итогов также способствовало бы укреплению взаимодействия между Советом и Ассамблеей.

More interaction between national institutions and participants should be encouraged.
Следует поощрять более тесное взаимодействие между национальными учреждениями и участниками.

It seems that all three institutions would benefit from more interaction on specific issues.
Представляется, что все три учреждения только выиграют от более интенсивного взаимодействия по конкретным вопросам.

We hope to see more interaction with civil society in the future.
Мы надеемся, что в ближайшем будущем будет обеспечено более тесное взаимодействие с гражданским обществом.

However, other user categories could benefit substantially from more interaction and communication.
Однако от более тесного взаимодействия и связи могут получить значительную пользу и другие категории пользователей.

Generally, there should be more interaction between human rights and development organizations.
В целом следует добиваться большего взаимодействия между организациями по правам человека и по вопросам развития.

The second lecture will be more analytical, and will therefore include more interactions.
Вторая лекция- аналитическая, и будет включать больше взаимодействий между слушателями в процессе открытого диалога.

More interaction with delegates could be formalized in a theme-oriented"dialogue meeting.
Большее взаимодействие с делегатами можно было бы формализовать в ориентированном на конкретные темы" диалоговом совещании.

I believe that such consultations should generate more interaction between those countries and the Council members.
Я считаю, что такие консультации должны порождать большее взаимодействие между этими странами и членами Совета.

In addition, more interaction is needed between human rights and development organizations.
Нужно добиться более эффективного взаимодействия между правозащитными организациями и организациями, занимающимися вопросами развития.

The experiment with the new format for the plenary debate had encouraged more interaction and dialogue among delegations.
Эксперимент с новым форматом пленарных прений способствовал большему взаимодействию и диалогу между делегациями.

Generally, there should be more interaction between human rights and development organizations;
В целом, должно обеспечиваться более эффективное взаимодействие между правозащитными организациями и организациями, занимающимися вопросами развития;

Cooperation between funds and programmes in such areas was increasing and OIOS envisaged more interaction.
Сотрудничество между фондами и программами в этих сферах развивается, и УСВН предусматривает достижение большего взаимодействия.

Moreover, the work of the Subcommittee could also benefit from more interaction with non-governmental organizations.
Кроме того, работе Подкомитета могло бы пойти на пользу более тесное взаимодействие с неправительственными организациями.

It had also requested more interaction between Headquarters and missions in setting training priorities.
Он также обратился с просьбой обеспечить большее взаимодействие между Центральными учреждениями и миссиями при определении приоритетов профессиональной подготовки.

Fruit machines are very fast-paced games that offer a lot of chances more interaction than regular slot games.
Фруктовые игровые автоматы- это игры в очень быстром темпе, которые предлагают больше возможностей для взаимодействия со слотом, нежели обычные игровые автоматы.

Some members suggested more interaction between the two bodies, with more regular and in-depth meetings.
Некоторые члены предложили еще больше активизировать взаимодействие между двумя органами путем проведения бóльшего числа регулярных и углубленных совещаний.

In our view it must go beyond a simple academic understanding and have a role that would allow more interaction with affected countries.
По нашему мнению, он должен выйти за рамки чисто академического подхода и сыграть роль, которая будет способствовать большему взаимодействию с пострадавшими странами.

We would also like to see more interaction between the Secretariat's Administrative Committee on Coordination and the Economic and Social Council.
Мы также хотели бы добиться большего взаимодействия между секретариатским Административным комитетом по координации и Экономическим и Социальным Советом.

In case of data stored as XML, access to another process' data should be programmed and the amount of programming is growing because the more processes, the more interactions between them.
При хранении данных в виде XML обращение к данным другого процесса приходится программировать, и объем этого программирования все возрастает, так как чем больше у вас процессов, тем больше взаимодействий между ними.

Main propositions of the presentation were attempts for more interaction and participation between museums and visitors.
В презентации были представлены различные предложения по организации более тесного взаимодействия между музеями и их посетителями.

More interaction should take place between the Permanent Forum and staff working at country level, particularly in countries that had no Forum member.
Должно быть больше контактов между Постоянным форумом и сотрудниками, работающими на страновом уровне, особенно в странах, не имеющих своих представителей в Форуме.

As cultures are beginning to have more and more interaction with one other, multicultural connections are more relevant than ever.
Как культур начинают все больше и больше взаимодействия друг с другом, мультикультурное соединения являются более актуальными, чем когда-либо.

We found the joint meeting with East Timor troop-contributing countries helpful, though we would have welcomed more interaction with Council members attending the session.
Мы считаем, что совместное заседание со странами, предоставляющими войска для Временной администрации в Восточном Тиморе, было очень полезным, однако нам бы хотелось, чтобы было проявлено больше взаимодействия с присутствовавшими на заседании членами Совета.

The Conference needs more transparency and more interaction between like-minded delegations, both within and across group lines.
Конференция нуждается в большей транспарентности и в большем взаимодействием между делегациями, придерживающимися аналогичных воззрений, как в рамках, так и за рамками групповых конфигураций.

One of the most striking findings of research was the significant increase in the numbers of people who had experiences of new communities- an increase from 36% to 67% from 2003 to 2006 which showed more interaction between different communities and greater integration.
Одним из наиболее поразительных результатов исследования стало существенное увеличение числа лиц, общающихся с членами новых общин; доля таких лиц возросла с 36% в 2003 году до 67% в 2006 году, что свидетельствует о более активных взаимоотношениях между различными общинами и о более высокой интеграции.