"MOSQUE" RUSSIAN TRANSLATION

Mosque Translation Into Russian

Results: 2743, Time: 0.1019


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Mosque" in a sentence

The mosque is located 120 metres to the south of the Kulmuham-
Мечеть располагается в 120 метрах южнее мавзолея
The Blue Mosque in Yerevan is valuable as a vivid example of late Persian architecture preserved [...]
Голубая мечеть в Ереване представляет особую ценность как яркий образец персидской архитектуры позднего периода, сохранившейся в [...]
[...] strictly follow the prescribed religious rules( regular prayers, fasting, donations to the mosque and so forth
[...] среди предпринимателей- мусульман, строго выполняющих предписанные религиозные правила( регулярные молитвы, пост, пожертвования в мечеть и пр
[...] stay overnight, a medical clinic and hospital, a mosque and museum, regional power authorities, a post office [...]
[...] покушать и остановиться на ночлег, больница и поликлиника, мечеть и музей, районные органы власти, почтовое отделение и [...]
N49 12 7381'/ E66 26 9826' This mosque , which, among other things, once housed a madrasa, [...]
[...] '/ E66 26, 9826 ' Считается, что данная мечеть , в которой, помимо всего прочего, располагалось и медресе, [...]
Key words: Islam, the Tatars, religion, mosque .
Ключевые слова: ислам, татары, религиозность, мечеть .
There is even the Magoki-Attari Mosque , in which once Muslims and Jews had prayed.
Существует даже мечеть Магоки- Аттари, в которой когда-то молились мусульмане и евреи.
The main worship places in the city are The Omar Efendi Mosque, khan's Mosque , and Gileili Minaret are.
Главными местами поклонения в городе являются Мечеть Омар Эфенди, Мечеть Хана и Минарет Гиили.
Kazakh archaeologists discovered the mosque in 2006.
Казахстанские археологи обнаружили мечеть в 2006 году.
The mosque has been constructed in Ottoman style.
Мечеть построена в османском стиле.
The Sultan Ahmed Mosque with its six minarets is one of the landmarks of Istanbul.
Мечеть Султана Ахмеда с шестью минаретами является одной из достопримечательностей Стамбула.
Built in the seventeenth century, the amazing Badhshashi mosque is known for its four high minarets of [...]
Построенная в семнадцатом веке, удивительная мечеть Badhshashi известна своими четырьмя высокими минаретами из красного песчаника и [...]
22 Jan Mosque of Ufa, Republic of Bashkortostan, federal subject of Russia
22 Янв Мечеть в г. Уфа, Республика Башкортостан, федеральный субъект России
Sultanahmet Mosque/ Blue Mosque: This mosque was built by Sultan Ahmet I between 1609 and 1616 and is located in [...]
Мечеть Султанахмет/ Голубая мечеть: Эта мечеть была построена Султаном Ахметом I между 1609 и 1616 годами и расположена в районе старого [...]
Sultanhamet Mosque/ Blue Mosque: Located in the district of the Old Istanbul the Blue Mosque is distinguished by its six minarets, the Mosque was built by Sultan Ahmet between 1609 and 1616.
Мечеть Султанахмет/ Голубая мечеть: Расположенная в районе Старого Стамбула Голубая мечеть отличается шестью минаретами, мечеть была построена Султаном Ахметом между 1609 и 1616 годами.
Bayezid II( 1481-1512) has restored a fortress and has constructed a small mosque .
Баязид II( 1481- 1512) отреставрировал крепость и построил небольшую мечеть .
Hajj, the most famous Islamic mosque ).
Хадж, наиболее известная исламская мечеть .
This majestic and surprising little mosque was designed by the most famous of Ottoman architects, Mimar [...]
Мечеть Рустем Паша: эта величественная и удивительная маленькая мечеть была спроектирована самым известным османским архитектором Мимаром Синаном для великого визиря Рустема Паши, который женился [...]
The object of the complex monument" Mosque and Tower( Bagrab-Rosotl), XVI- XVII centuries".
Объект комплексного памятника" Мечеть и башня( Баграб- Росотль), XVI- XVII вв
And, at last, I suggest you to visit Segesta( 25 km's): temple, castle, mosque .
И, наконец, я предлагаю вам посетить Сегесту( 25 км): храм, замок, мечеть .
[...] issue during Fri- day prayers in the central mosque of Dushanbe, stating that Islam opposes homosexual relations, [...]
[...] данную тему во время пятничной молитвы в соборной мечети Душанбе, заявив, что ислам выступает против гомосексуальных отношений, [...]
[...] were dismantled from residential buildings located near the mosque under the pretext that these houses had to [...]
[...] спутниковые антенны с жилых зданий, расположенных рядом с мечетью , были демонтированы под предлогом того, что эти дома [...]
[...] approach is how it builds on the traditional mosque community in a bilingual social area and applies [...]
[...] является то, как работа ведется с традиционным сообществом мечетей в двуязычной социальной среде и применяются новые инструменты [...]
[...] as they are not registered and the couple marries only in the local church or mosque .
[...] как большая их часть не зарегистрирована официально и пары бракосочетаются только в местных церквях или мечетях .
[...] with issues of the construction of the new mosque in Batumi, and support the Muslim unions and [...]
[...] выступают против позиции управления по вопросу строительства новой мечети в Батуми и поддерживают те мусульманские объединения, которые [...]
[...] of the Soviet Union, it was the only mosque in the city, which was not closed and [...]
В эпоху Советского Союза она оставалась единственной мечетью в городе, которая не была закрыта и проводила [...]
Advice for parents, mosque congregations and other interested parties within the framework of preventive work
консультации для родителей, приходов, мечетей и других заинтересованным сторон в рамках профилактической работы
Or in any other mosque : everyone is perfectly okay with the fact that children run around [...]
Да и во всех остальных мечетях спокойно относятся к тому, что дети бегают, а инвалиды существуют.
[...] aforementioned organization has been actively lobbying for the construction of a new mosque for local Muslims.
Поэтому, СМГ активно лоббирует вопрос строительства новой мечети в Аджарии.
[...] architectural ensemble of the Kazan Kremlin with the Kul-Sharif Mosque , the Syuyumbike Tower, and other sights.
В шаговой доступности- архитектурный ансамбль Казанского кремля с мечетью Кул- Шариф, башней Сююмбике и другими достопримечательностями.
OTHER PHRASES
arrow_upward