What is the translation of " MOST ACTIVE " in Russian?

• наиболее активно
• наиболее активных
• самых деятельных
• большинства активных
• наибольшую активность
• самое активное участие
• наиболее активными
• наиболее активные
• наиболее активным
• большинство активных

Examples of using Most active in English and their translations into Russian

The most active players were banks.
Наиболее активными игроками были банки.

Such testing will be most active in the early days.
Такое тестирование будет наиболее активным в первое время.

The most active were the students of 2-4 courses.
Наиболее активными были студенты 2- 4 курсов.

Kyiv region is one of the most active living and developing.
Киевская область одна из наиболее активно живущих и развивающихся.

The most active are inorganic iron supplements.
Наиболее активными являются неорганические препараты железа.

Alexey Kot named among 10 of the most active lawyers of the year 2011.
Алексей Кот- в числе 10 самых деятельных юристов 2011 года.

The most active respondents were daughters- 63%, sons- 37.
Наиболее активно отвечали дочери- 63%, сыновья- 37.

Women parliamentarians are among the most active legislators.
Женщины- парламентарии входят в число наиболее активных законодателей.

They are most active feeding at dusk and dawn.
Ночное животное, наиболее активно на закате и рассвете.

He was one of the plenary sessions' most active representative.
Был одним из наиболее активных представителей на пленарных заседаниях.

The most active buyers today were Korea and China.
Наибольшую активность сегодня проявили байеры из Кореи и Китая.

Antika- Alexey Kot named among 10 of the most active lawyers of the year 2011.
Антика- Алексей Кот- в числе 10 самых деятельных юристов 2011 года.

The most active airports are in Madrid and Barcelona.
Наиболее активные аэропорты находятся в Мадриде и Барселоне.

The beginning on page 1 China is one of the founders and most active members of the EAG.
Китай- один из учредителей и наиболее активных участников ЕАГ.

Women played the most active role in those processes.
Самое активное участие в этих процессах принимали женщины.

Unions introduced a system of continuous encouragement of the most active women.
Профсоюзами введена система постоянного поощрения наиболее активных женщин.

The most active participants later received diplomas and prizes.
Наиболее активные участники позже получили дипломы и призы.

Not surprisingly, Russian business was one of the most active players on the M&A market.
Одним из наиболее активных участников сделок M& A выступал российский бизнес, что и неудивительно.

The most active will increase the amount of advertising on the Internet.
Наиболее активно будет расти объем рекламы в Интернете.

The School of Software Engineering is one of the most active participants on the Russian side.
Департамент программной инженерии НИУ ВШЭ- один из наиболее активных участников со стороны России.

The most active students who won the competition received prizes.
Наиболее активные студенты- победители викторины получили ценные подарки.

The GEF, along with other multilateral organizations, was the most active in providing such support.
Наиболее активным при оказании такой поддержки, наряду с другими многосторонними организациями, был ГЭФ.

The most active military operations in these places date back to 1916.
Наиболее активные боевые действия в этих местах датируются 1916 годом.

The fragmentation working group recommended a key change to the reconciliation process to mitigate effectively the issue of fragmentation for the most active registries;
Рабочая группа по фрагментации рекомендовала осуществить ключевое изменение в процессе согласования для эффективного смягчения остроты проблемы фрагментации для большинства активных реестров;

Encouraging the most active representatives of the environmental movement;
Стимулирование наиболее активных представителей экологического движения;

Most active DI units provide switches to enhance their versatility.
Большинство активных Директ- боксов обеспечены дополнительными переключателями для повышения их универсальности.

The rating determines the most active participants of the running events of Ukraine.
Рейтинг определяет наиболее активных участников беговых мероприятий Украины.

Most active among African countries was Tunisia, with three new agreements, followed by Congo, the Democratic Republic of the Congo, Egypt and Sudan, with two new BITs each.
Наибольшую активность из африканских стран проявил Тунис, подписавший три новых соглашения, а за ним следуют Демократическая Республика Конго, Египет, Конго и Судан, которые заключили по два новых ДИД.

One of the founders and most active member s of the New Culture Movement.
Был одним из начинателей и наиболее активным участником« движению за новую литературу» в Китае.

The most active artists get to work when the city freezes, and the streets, porches and courtyards are empty, ceasing to perform their functions as entrance spaces, instead becoming places of action and final destinations.
Наибольшую активность художник проявляет тогда, когда город замирает, а улицы, подъезды и дворы пустеют, переставая выполнять свою функцию проходных пространств, становясь местом действия и конечным пунктом назначения.