What is the translation of " MOSTLY NEGATIVE " in Russian?

• в основном негативные
• преимущественно негативным

Examples of using Mostly negative in English and their translations into Russian

Mostly negative.
Главным образом отрицательных.

Responses to his view were mostly negative.
Ответы на его точку зрения были, в основном, негативными.

More received mostly negative reviews from critics.
More в основном получил негативные отзывы критиков.

The forecast for GBP/USD is still mostly negative.
Прогноз по паре GBP/ USD по-прежнему большей частью негативный.

The results are mostly negative for the share price.
Результаты в основном являются негативными для стоимости акций.

However, impacts will probably be mostly negative.
Тем не менее, в большинстве случаев отрицательный эффект может быть выявлен.

The film received mostly negative reviews and low Nielson ratings.
Фильм получил преимущественно негативные рецензии и низкие оценки.

The performance of the stocks in our international list of equities was mostly negative over the past week.
Динамика котировок в списке покрываемых нами компаний была в основном негативной на прошлой неделе.

The movie received mostly negative reviews and was unsuccessful at the box office.
Фильм получил в основном отрицательные отзывы и провалился в прокате.

Just Dance was released to mostly negative reviews.
Just Dance получила в основном негативные отзывы.

It received mostly negative reviews from critics, but few positive ones.
Серия получила в целом положительные отзывы критиков, хотя присутствовали и некоторые негативные точки зрения.

White Men Can't Jump received mostly negative reviews.
White Men Can' t Jump получили в основном негативные отзывы.

The film garnered mostly negative reviews but was successful at the box office, grossing $92 million worldwide.
Фильм получил в основном негативные отзывы, но был успешен в прокате, собрав$ 92 млн. по всему миру.

South Park Rally received mostly negative reviews.
South Park Rally получил негативные отзывы на всех платформах.

Yet, as the monitoring showed, the attitude of the Armenian media to this approach is mostly negative.
Однако, как показал мониторинг, отношение самих армянских медиа к такому решению, в основном, негативное.

Method of teleportation, DNA has caused a stormy, mostly negative, reactions in the scientific world.
Метод телепортации ДНК вызвал бурную, в основном отрицательную, реакцию в научном мире.

That's a girl who says things that makes you look at your life in a whole new and mostly negative way.
Это девушка говорит такие вещи, что начинаешь смотреть на жизнь в обсалютно новом негативном свете.

Although the film generated mostly negative reviews, it proved to be the second highest-grossing Bollywood film of 2007.
Хотя фильм получил в основном негативные отзывы, он оказался вторым самым кассовым индийским фильмом 2007 года.

It was found that the image of psychoanalyst is posi tive for Russians while the image of patient is mostly negative.
Установлено, что россияне описывают образ психоаналитика как позитивный, а образ клиента- преимущественно как негативный.

While initial critical response was mostly negative, its reputation has improved considerably over the years.
Первоначальные отзывы критиков о фильме были большей частью отрицательными, однако с годами его репутация заметно выросла.

Climate change impacts upon agriculture is very complex, partly positive, but mostly negative.
Воздействие изменения климата на сельское хозяйство носит весьма сложный характер, иногда оно имеет положительные последствия, однако в большинстве случаев наносит ущерб.

Yet Ter-Petrosian's coverage on Public Radio was mostly negative 28 negative references of 44 or 63.6.
Но освещение Тер-Петросяна на Общественном радио носило, главным образом, негативный характер 28 негативных упоминаний из 44 или 63. 6.

The assessment of elections, expressed on the air of the studied broadcasters by various categories of Armenian society, was mostly negative.
Оценка выборов, выраженная в эфире исследованных вещателей разными категориями армянского общества, оказалась, в основном, негативной.

The lack of progress in addressing reforms and the difficult political climate resulted in a mostly negative progress report issued by the European Commission in mid-October.
Отсутствие прогресса в осуществлении реформ и сложная политическая обстановка привели к тому, что в середине октября Европейская комиссия опубликовала в целом негативный доклад об оценке прогресса.

An important characteristic of Russians' ideas of the psychoanalytic dyad is that the image of psychoanalyst was positive for most respondents while the image of patient was mostly negative.
Важной особенностью представлений россиян об участниках психоанализа является то, что респонденты описывают образ психоаналитика как позитивный, а образ клиента- преимущественно как негативный.

Frederick M. Schweitzer and Marvin Perry state that there are mostly negative references to Jews in the Quran and Hadith, and that Islamic regimes treated Jews in degrading ways.
Фредерик М. Швейцер и Марвин Перри утверждают, что ссылки на евреев в Коране и хадисах в основном негативные, и что исламские режимы воспринимали евреев как народ, идущий по пути деградации.

Similar to what happened on Public TV, the news coverage of Mr. Levon Ter-Pertosian's campaign by private media was mostly negative in tone.
Так же, как и на Общественном телевидении, новостное освещение избирательной кампании Левона Тер-Петросяна частными вещателями было преимущественно негативным.

This work has caused a stormy, mostly negative, reactions in the scientific world, as it turns our perceptions of the roles of DNA and confronts the task of explaining this phenomenon physicists.
Эта работа вызвала бурную, в основном отрицательную, реакцию в научном мире, поскольку переворачивает наши представления о функциях ДНК и ставит перед физиками задачу объяснения этого феномена.

Sega producer Omar Woodley has stated both Sega and developer Sanzaru Games have been learning from their mistakes with Shattered Crystal, which received mostly negative reviews upon release.
Продюсер Sega, Омар Вудлей заявил, что Sonic Team и Sanzaru Games поработают над своими ошибками после выхода Shattered Crystal, который получил много негативных отзывов.

If you find a negative video feedback in YouTube, or a website with mostly negative comments on your company, if may point at an attempt to damage the reputation and image of your company.
Если вы обнаружили в Интернете негативный видеоотзыв на YouTube либо сайт с преимущественно негативными отзывами о вашей компании, это может свидетельствовать о попытке подрыва репутации и имиджа вашей компании.