What is the translation of " MOUNTING RAILS " in Russian?

• монтажных шин
• монтажные направляющие
• монтажных реек
• монтажными рельсами

Examples of using Mounting rails in English and their translations into Russian

Inch mounting rails.
Дюймовые монтажные направляющие.

Rubber mounting feet or mounting rails.
Резиновые ножки машины или крепежные опоры.

Mounting rails with screws 2 sets.
Монтажные шины с комплектом болтов 2 комплекта.

Hand cutter for mounting rails.
Ручной резак для резки монтажных шин.

Mounting rails are required for each individual cabinet.
Направляющие необходимы для установки каждого корпуса.

Rubber mounting feet or mounting rails.
Резиновые ножки установки или крепежные опоры.

HARDOX removable mounting rails, adjustable in height;
HARDOX съемные опорные салазки, регулируемые по высоте.

The Power Bus is an insert for DIN mounting rails.
Шина питания вставляется в монтажную DIN- рейку.

And its thickness: Mounting rails 2.0 mm, others 1.2 mm.
И его толщина: Монтажные рельсы 2, мм, другие 1, 2 мм.

To install the FileCruiser into a rack with the supplied mounting rails.
Для монтажа устройства FileCruiser в стойке с помощью прилагаемых монтажных реек.

Check the fit of the mounting rails in your rack system.
Убедитесь, что крепежные направляющие подходят для вашей стойки.

The sensors are fixed to the pipe using metal chains, straps or mounting rails.
Датчики крепятся к трубе с помощью специальных металлических цепочек, хомутов или монтажных рельс.

Adjust the length of the mounting rails as needed.
Если необходимо, отрегулируйте длину монтажных реек.

Recessed ceiling mounting(1.3) for ceiling systems with hidden or visible mounting rails.
Монтаж в потолок( 1. 3) для потолочных систем со скрытыми либо видимыми несущими шинами.

Adjust the length of the mounting rails as needed.
Если необходимо, отрегулируйте длину крепежных направляющих.

Adjustable mounting rails with numbered guides helping adjust depth for different installation needs.
Регулируемые монтажные рейки с пронумерованными направляющими помогают изменять глубину установки для различных вариантов монтажа.

Weidmüller: 4.865 new and 6.656 updated datasets include mounting rails, relays and Surge protection.
Weidmüller: 4. 865 новых и 6. 656 обновленных монтажных шин, реле и УЗИП.

Due to their compact design, compact terminal blocks can be installed quickly, either directly onto a base or onto DIN 15 or DIN 35 mounting rails..
Благодаря своей компактной конструкции клеммные блоки легко установить как непосредственно на монтажную базу, так и на рейки DIN 15 или DIN 35.

The enclosure installs to the rack using the mounting rails shipped with the device.
Систему следует монтировать в стойку с использованием монтажных реек, поставляемых вместе с устройством.

Helmet is equipped with two mounting rails, designed to hold special mount for tactical accessories such as tactical flashlights, hearing protection, etc.
Шлем оснащен двумя монтажными рельсами, предназначенными для крепления специального крепления для тактических аксессуаров, таких как тактические фонарики, средства защиты слуха и т. Д.

With the C-rails presented here, nosta wants to successfully standardise mounting rails for higher loads.
С помощью представленных здесь направляющих С- образного профиля Nosta стремится достичь стандартизации монтажных направляющих для больших нагрузок.

The cabinet contains internal mounting rails, which allow installation of standard 19" equipment.
Шкаф содержит внутренние монтажные направляющие, которые позволяют устанавливать стандартное 19- дюймовое оборудование.

Everything we offer in models"Q" with square plate for incorporation in the walls and"T"- with mounting rails for incorporation into the chimneys.
Все в исполнении Q- с квадратным щитом для встраивания в стены и T- с фиксирующими опорами для встраивания в вентиляционные трубы.

In conjunction with mechanical components such as cable ducts, mounting rails, mounting panels, or entire enclosures,"EPLANPro Panel" simplifies the construction of complex 3Dmounting layouts dramatically.
С такими механическими компонентами, как кабель- каналы, несущие шины, монтажные платы или целые электрошкафы," EPLANPro Panel" позволяет реализовать сложные чертежи монтажных поверхностей в трехмерном изображении.

We welcome you sincerely and will be pleased to present to you our fitting keys, slotted nuts, half-moon keys, mounting rails and other laser parts in greater detail.
Мы приветствуем Вас на нашем сайте и представляем Вам более подробно наши призматические шпонки, установочные шпонки, монтажные направляющие и другие лазерные детали.

In conjunction with mechanical components such as cable ducts, mounting rails, mounting panels, or entire enclosures,"EPLAN Pro Panel" simplifies the construction of complex 3D mounting layouts dramatically.
С механическими компонентами, такими как кабельные каналы, несущие шины, монтажные платы или целые электрошкафы," EPLAN Pro Panel" позволяет реализовать сложные чертежи монтажных поверхностей в трехмерном виде.

Another decisive practical advantage: In the creation of master data, manufacturing information is stored only once- even for length-variable parts such as cable ducts or mounting rails.
Еще одно важное практическое преимущество: информация об изготовлении записывается в ходе создания основных данных только единожды, в том числе и для деталей с разной длиной, таких как кабель- каналы или несущие шины.

Construction and application The FGSL's consist of the following components:- cooling matrix(1),- fan case(2) with mounting rails(7),- blower and pump unit consisting of three-phase motor(5), pump(6), fan(3), protective/mounting grate(4) and motor bracket(8),- attached low pressure filter(9) with built-in bypass valve and mechanical/ visual contamination indicator 10.
Тип конструкции и прменение FGSL состоят из следующих компонентов:- Регистр охлаждения( 1),- коробка вентилятора( 2) с монтажными шинами( 7),- воздуходувное устройство и блок насоса, состоящие из трехфазного двигателя( 5), насоса( 6), вентилятора( 3), защитной/ монтажной решетки( 4) и консоли двигателя( 8),- встроенного фильтра низкого давления( 9) с интегрированным перепускным клапаном и механическиv/ оптическим индикатором загрязнений 10.

The front-left and front-right mounting rail ends are labeled.
Передняя левая и передняя правая монтажные рейки помечены.

Mounting rail screw L=65 mm; for handrail d32-51mm.
Крепление поручня винт L= 65мм; для поручня d32- 51мм.