What is the translation of " MUCH FURTHER " in Russian?

• гораздо дальше
• намного дальше
• значительно дальше

Examples of using Much further in English and their translations into Russian

Much further.
Намного дальше.

You can go much further!
Но можно пойти гораздо дальше!

Much further.
Гораздо дальше.

I can't go much further!
L не может ходить значительно дальше!

I am much further from the bathroom.
Я стал гораздо дальше от ванной.

But we must go much further.
Но мы должны пойти гораздо дальше.

Not much further.
Не намного дальше.

This cannot be delayed much further.
И это уже нельзя откладывать еще больше.

Not much further now.
Теперь не очень далеко.

But Zwingli's Reformation went much further.
Ќо÷ вингли пошел в своей реформации намного дальше.

Meant to get much further south than this.
Я собиралась уйти гораздо глубже на Юг.

But development, as we all know, goes much further than that.
Но развитие, как нам всем хорошо известно, идет куда дальше этого.

How much further wilt thou lead me, O Fair One?
Как далеко ты заведешь меня, прекрасный незнакомец?" How much further wilt thou lead me, O Fair One?

Fumigatus stands evolutionally much further from them.
Fumigatus стоит эволюционно гораздо дальше от них.

And this agreement goes much further than Hossein Moussaoui's proposal of five years ago.
И это соглашение заходит гораздо дальше, чем заявления Мирхуссейна Массауи пятилетней давности.

Do not despair, as you have really done the difficult bit and have advanced much further than you realize.
Не отчаивайтесь, поскольку вы действительно внесли свою лепту и продвинулись намного дальше, чем Вы осознаете.

But we need to go much further in that direction.
Однако нам следует продвинуться гораздо дальше в этом направлении.

However, for rapidly spinning black holes, such as this one, their destructive reach extends much further.
Однако, для быстро вращающихся черных дыр, таких, как эта, их разрушительная сила простирается гораздо дальше.

With Ukraine, Russia went much further, pushing the limits of what is possible.
С Украиной Россия пошла гораздо дальше, расширяя пределы возможного.

Finally, our free app, Battery Optimizer, can also help your battery go much further between charges.
И, наконец, наше бесплатное приложение, Battery Optimizer, также может помочь вашей батареи пойти гораздо дальше между зарядами.

However, Ozone Web goes much further by allowing you to monitor ozone anytime, from anywhere.
Однако Озон- веб заходит гораздо дальше, позволяя отслеживать уровень озона в любое время и из любой точки.

One of these chambers is directed to the bus station where people leave not only in the next town, but much further.
Одна из таких камер направлена на автовокзал, с которого люди уезжают не только в ближайшие города, но и гораздо дальше.

However, the WTO has itself not gone much further in developing this opening.
Однако сама ВТО не намного продвинулась в плане расширения этого подхода.

By the way, one of those small boats came very close to the waterfall, larger boats with restaurants moor much further.
Кстати, одна из таких маленьких лодок подошла почти вплотную к водопаду, более крупные лодки с ресторанами причаливают гораздо дальше.

Just two ozone saunas allowed him to walk much further without any discomfort.
Только 2 сауны озона позволили ему пройти гораздо дальше, без всякого дискомфорта.

The first vintage of Chianti Classico Pèppoli of 1985 was presented to 1988th The estate's history goes back much further, however.
Первый урожай Кьянти Классико Pèppoli 1985 года была представлена 1988- История усадьбы уходит корнями гораздо дальше, тем не менее.

We can go further, Sarah, much further, but we need to come to an agreement on something crucial.
Мы можем продвинуться дальше, Сара. Намного дальше. Но мы должны прийти к некоему соглашению по очень важному вопросу.

If the fish is deep, then it could be in a much wider area, and much further from the location of your sonar.
Если же рыба глубоко, то она может находиться в гораздо более широкой области и намного дальше от расположения вашего сонара.

But, the Forum went much further; the focus on the Tiger was rightly viewed as emblematic of the battle being fought for our planet's biodiversity everywhere.
Но Форум пошел значительно дальше; особое внимание проблемам тигра было справедливо воспринято в качестве символа ведущейся повсеместно борьбы за биоразнообразие на нашей планете.

No-one quite knows why this is, but one theory says that Mercury began life much further from the Sun than it is today.
Никто не знает, почему это так, но одна теория говорит, что Меркурий начал жизнь гораздо дальше от Солнца, чем его местонахождение сегодня.