What is the translation of " MUD BATHS " in Russian?

• грязевые ванны
• грязелечебницы
• грязевыми ваннами
• грязевых ванн

Examples of using Mud baths in English and their translations into Russian

Mud baths.
Грязевые ванны.

His fame spread throughout the world, mud baths.
Его слава распространилась по всему миру, грязевые ванны.

Mud baths.
В грязевых ваннах.

A month from now, we will be soaking in the mud baths of Eblar Prime.
Через месяц мы будем валяться в грязевых ваннах Эблар Прайм.

Mud baths were located in the most mud lakes.
Грязелечебницы располагались у самых грязевых озер.

Except hot mineral steams you can also find places with mineral volcanic mud baths.
А кроме горячих минеральных источников можно найти вулканические термы с грязевыми ваннами.

Mud Baths helps get rid of the pain in joints and muscles.
Грязевые ванны помогают избавиться от боли в суставах и мышцах.

On the ground floor Łazienki had cabins for peloid and mud baths with twenty four enamelled tubs.
На первом этаже Купальня имела кабины для грязевых ванн с 24 эмалированными ваннами..

Mud baths were arranged in the Russian style with separate cabins for relaxation.
Грязевые ванны- по русскому образцу- были организованы с отдельными кабинами для отдыха.

For most patients suffering from rheumatism or depressions, local rehabilitologists recommend taking mud baths.
Для большинства пациентов, страдающих ревматизмом или депрессиями, местные реабилитологи порекомендуют грязевые ванны.

Mud baths are full or partial baths in peat mixed with water.
Грязевые ванны- это общие или местные ванны, наполненные лечебным торфом, смешанным с водой.

At the state level, the village and the surrounding areas are climate and spa(mud baths) resort areas.
На государственном уровне поселок и близлежащие территории являются климатическими и бальнеологическими( грязелечебницы) курортными зонами.

Regularly I had massages, mud baths, hay-baths, physiotherapy, medication and injection therapies.
Мне регулярно делали массажи, грязевые ванны, травяные ванны, лечебную гимнастику, уколы и давали медикаменты.

Methods of mud early nineteenth century. included the ancient"Egyptian" method in the promptness with unpaved mud baths.
Методика грязелечения начала ХIХ в. включала древний" египетский" метод в сочитании с грунтовыми грязевыми ваннами.

The mud baths are one of the best beauty treatments for the skin, and also a source of extreme well-being.
Грязевые ванны являются одним из лучших косметических процедур для кожи, а также источником экстремального благополучия.

With this method of heating mud treatments began to release the premises of mud in the form of mud baths.
При этом методе нагрева грязевые процедуры начали отпускать в помещениях грязелечебниц в виде грязевых ванн.

Mud baths have existed for thousands of years, and can be found now in high-end spas in many countries of the world.
Грязевые ванны использовались тысячелетиями и в наше время их можно увидеть на роскошных курортах многих стран мира.

In the Soviet period, Jalal-Abad was considered an all-Union health resort, famous for its mineral waters and mud baths.
В советский период курорты Джалал-Абада считались всесоюзным здравницами, известными своими минеральными водами и грязелечением.

Wooden Hüdayi springs, the most distinctive feature of the other spas, mud baths, which are spread throughout the world reputation.
Деревянные Hüdayi пружины, наиболее отличительной чертой других курортов, грязевые ванны, которые распространяются по всему миру репутацию.

Significant step forward in the mud was the method of heating mud steam allowed to release"natural", that is not diluted mud baths.
Значительным шагом вперед в деле грязелечения явился метод нагрева грязи паром, позволивший отпускать" натуральные", то есть не разжиженные, грязевые ванны.

Adjustable mud baths, when the cold mud is diluted in a bath of hot brine or hot mineral water, emerged as an alternative to heat dirt in the sun.
Разводные грязевые ванны, когда холодная грязь разводится в ванне горячей рапой или горячей минеральной водой, появились как альтернатива нагрева грязи на солнце.

Vulcano is perhaps the most stunning of the Aeolian Islands and a renowned destination of wellness tourism, thanks to the presence of thermal springs and healing mud baths.
Вулькано, пожалуй, самый впечатляющий из Липарийских островов, известный своим оздоровительным туризмом, благодаря наличию термальных вод и лечебных грязевых ванн.

This miraculous mud baths and 500 meters ongoing geological crack in different places with temperatures reaching 68 degrees boiled water consists of healing soil mixture is prepared in a special way.
Это чудесное грязевые ванны и 500 метров продолжаются геологические трещины в разных местах температура достигает 68 градусов кипяченой воды состоит из лечебных почвенную смесь готовят особым образом.

Since the end of the reign of Nicholas I until the destruction of the Empire, all of the Russian tsars, until Nikolai II, spent their summers in Haapsalu and took mud baths there.
Начиная с последних лет правления Николая I до падения империи в Хаапсалу проводили лето и принимали здесь грязевые ванны все русские цари вплоть до Николая II.

This miraculous mud baths and 500 metres ongoing in different parts of a geological crack that reaches a temperature of 68 degrees water boils and with a prepared soil mix consists of healing in a special way.
Эти чудесные грязевые ванны, в 500 метрах продолжающиеся геологические трещины в различных частях kaynayip 68 градусов температура достигает целебной водой, специальным образом подготовленный грунт состоит из смеси.

Just under 200m 2, the site has been converted into a refuge where visitors can rest and disconnect from the stresses of everyday life by enjoying massages and mud baths.
На глубине всего 200м место было преобразовано в убежище, где посетители могут отдохнуть и отключиться от стрессов повседневной жизни, наслаждаясь массажем и грязевыми ваннами.

The spa includes indoor and outdoor swimming pools with sea and mineral water, various water therapies, mud baths, sauna, massages, solarium, fitness, electrical therapies, inhalations.
Бальнеологический центр располагает открытым и закрытым бассейнами с морской и минеральной водой, сауной, парной баней, грязевыми ванными, солярием и фитнес- центром; в нем проводятся разнообразные водные процедуры, электролечение и ингаляции.

For nature lovers, we recommend a visit to the Pantelleria Natural Oriented Reserve and the crater lake"Specchio di Venere" with its hot springs and natural mud baths.
Для любителей природы, рекомендуем посетить природный заповедник острова Пантеллерия, который характеризуется средиземноморской флорой и различными видами животных, а также вулканическое озеро" Зеркало Венеры"(" Specchio di Venere") с горячими источниками и грязевыми ваннами.

Next, you need to pass health centers"Azure" and"Berdyansk" pass"Elite-Comfort" leave behind the Institute of Physical treatments(mud baths), then you will come to the section of road located between the open sea and the estuary.
Далее Вам необходимо пройти мимо санаториев« Лазурный» и« Бердянск», пройти« Элит- Уют», оставить позади себя Институт физических методов лечения( грязелечебница), далее Вы выйдете к участку дороги расположенному между открытым морем и лиманом.

Mud baths are therefore used as so-called overheating baths: A 20 minute mud bath with a temperature up to 46 degrees is not felt as unpleasantly hot and allows the body temperature to increase by two degrees, an artificially generated fever so to speak.
Поэтому грязевые ванны используют в качестве так называемых гипертермальных ванн: грязевая ванна при температуре до 46 C в течение 20 минут не кажется неприятно горячей, вызывая повышение температуры тела всего лишь на два градуса, так сказать, искусственную лихорадку.