Examples of using Mud baths in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mud baths, nature walks.
Gjørmebad, turer i naturen.Mins to beaches, mud baths and Mar Menor.
Minutter til strender, gytjebad og Mar Menor.The mud baths and Marina are close by.
Gytjebad og Marina ligger like ved.Padua is known for its spas offering special mud baths.
Padova er også kjent for sine Spa-anlegg der man kan få spesielle leirebad.Very well mud baths, medical clays help, they well dry skin.
Veldig bra hjelp med leirebad, terapeutiske leire, de tørker huden godt.
Travelers have access to thermal water,aromatherapy, mud baths and hot tubs.
Reisende har tilgang til termisk vann,aromaterapi, gjørmebad og boblebad.Vietnamese pigs like mud baths, they get rid of insects and cool in summer heat.
Vietnamesiske griser som gjørmebad, de blir kvitt insekter og kjølig i sommervarmen.Magnificent prevention and"charging" for the next year are mud baths, body wraps.
Magnificent forebygging og"lading" for neste år er gytjebad, kroppsinnpakning.Classic treatments, such as mud baths and massage, are available.
Klassiske behandlinger, for eksempel gjørmebad og massasje, er tilgjengelig.The town is known as a minor spa, for it has mineral springs,silt and mud baths.
Byen er i dag kjent som et spa-sted, ettersom den har mineralkilder,silt- og mudderbad.Smash though scenery andturn tracks into mud baths in brutal off-road races.
Bras inn i omgivelsene, oggjør banene om til gjørmebad i brutale terrengløp.The resort has spa facilities that offer a procedure such as taking mud baths.
Anlegget har spa-fasiliteter som tilbyr en prosedyre som for eksempel å ta seg av gjørmebad.In Mine there are mineral springs, that, like mud baths, are used to make the entire body of the tourist healthy.
I Gruva er det mineralfjærer som, som gjørmebad, brukes til å gjøre hele kroppen til turist sunn.
Hotel Slatina is rated 2 stars andis placed about 20 km from Lake Techirghiol Mud Baths.
Hotel Slatina er vurdert 2 stjerner ogligger ca 20 km fra Lake Techirghiol Mud Baths.Ancient ruins, mud baths and loggerhead sea turtle breeding grounds are just some of the magical features of Dalyan.
Oldtidsruiner, gjørmebad og yngleområder for havskilpadder er bare noen av de magiske attraksjonene i Dalyan.Therefore, in the Mar Menor we find areas of mud therapy,that is, areas of outdoor mud baths.
Derfor finner vi i Mar Menor områder med gjørme terapi,det vil si områder med utendørs gjørmebad.In the vicinity of the salt lakes Torvehi(almost like the Dead Sea), mud baths in La Liana, beautiful places and wonderful sea.
I nærheten av saltsjøene Torvehi(nesten som Dødehavet), gytjebad i La Liana, vakre steder og fantastisk havutsikt.Don't miss your chance to see attractions likePuerto Deportivo Tomas Maestre and Las Charcas Mud Baths.
Ikke gå glipp av sjansen til å se severdigheter somPuerto Deportivo Tomas Maestre og Las Charcas Mud Baths.But visitors will also find amusement parks, mud baths, golf, and the historic Po Ngar temple complex, as well as a variety of hotels and restaurants.
Men besøkende kan også finne fornøyelsesparker, gjørmebad, golf og det historiske tempelkomplekset Po Ngar, i tillegg til en rekke hoteller og restauranter.In Golden Sands you can not only relax, butalso correct health with therapeutic mud baths and sea water.
I Golden Sands kan du ikke bare slappe av, menogså riktig helse med terapeutiske gytjebad og sjøvann.The mud baths here have therapeutic properties known since antiquity and have been used in both medical and beauty treatments for thousands of years.
Gjørmebad her har siden antikken blitt brukt for sine terapeutiske egenskaper og er blitt brukt både som medisinsk behandling og i skjønnhetsbehandlinger i tusenvis av år.Lo Pagán, a village two kilometers from San Pedro del Pinatar,has some of the best open-air mud baths in Europe.
Lo Pagan, en landsby to kilometer fra San Pedro del Pinatar,har noen av de beste frilufts gytjebad i Europa.You can walk through beautiful nature reserves,find relaxation and healing in mud baths or seek out the intimacy of small rocky bays where you can swim in solitude.
Du kan gå påtur i nydelige naturreservater, slappe av i et gytjebad, eller bare finne deg en liten steinstrand hvor du kan bade og kose deg helt for deg selv.And the town of Abano Terme ten kilometres south west of Padua,known Europe-wide for its hot springs and mud baths.
Abano Terme ligger rundt ti kilometer sørvest for Padua,kjent over hele Europa for sine varme kilder og gjørmebad.In chronic cases, applications such as mud baths and fango packs(preferably in the context of a spa stay) are recommended- but the therapy is often difficult and tedious.
I kroniske tilfeller anbefales det å bruke applikasjoner som gjørmebad og fango-pakker(helst i sammenheng med et spa-opphold), men terapien er ofte vanskelig og kjedelig.From this complex via a short pleasant walk, you have access to the beaches of the Mar Menor,famed for its therapeutic mud baths.
Fra dette komplekset via en kort, hyggelig spasertur, har du tilgang til strendene i Mar Menor,berømt for sine terapeutiske mudderbad.While this fact may put some travellers off, many more are attracted to the dramatic scenery,hot mud baths, and the opportunity to hike up to the craters of Vulcano and Stromboli.
Mens dette faktum kan frata noen reisende av, er mange mer tiltrukket av den dramatiske naturen,varme gytjebad, og muligheten til å gå opp til kraterne av Vulcano og Stromboli.San Pedro del Pinatar is close to the Regional Park of the Salinas and Arenales andthis unique seaside town is famous for its fishing background, therapeutic mud baths, and salt flats.
San Pedro del Pinatar ligger nær RegionalparkenSalinas og Arenales og denne unike byen er kjent for sin fiskebakgrunn og terapeutiske gjørmebad.Beautiful, picturesque harbor where early morning sees the fishermen moor, weekly market with fun gadgets,healing mud baths and one can spot animals in natural Parque Regional de las Salinas y Arenales de San Pedro.
Vakker, pittoreske havnen, hvor tidlig morgen ser fiskere fortøye, ukentlige markedet med morsomme gadgets,helbredende gytjebad og man kan få øye på dyr i naturlige Parque Regional de las Salinas y Arenales de San Pedro.At the time of the royal imperial monarchy, the ladies of the higher society drove to the Bohemian baths, such as Franzensbad, Marienbad and Karlovy Vary, to be treated with mud baths or mud deposits.
På tidspunktet for den kongelige keiserlige monarkiet, damene i sosieteten gikk inn i Bohemian spas, som Lazne,Marianske Lazne og Karlovy Vary å bli behandlet med gytjebad eller torv innskudd.
