What is the translation of " MULTI-LEVEL SYSTEM " in Russian?

• многоуровневая система
• многоуровневую систему

Examples of using Multi-level system in English and their translations into Russian

Training in the multi-level system is provided in 33 teacher-training colleges.
Подготовку по многоуровневой системе ведут 33 педагогических вуза.

Professionals are now being prepared in new branches of science, and the colleges are being converted to a multi-level system.
Начата подготовка кадров в новых отраслях знаний, осуществляется переход высшей школы на многоуровневую систему.

Exploring multi-level systems for urban subsidized housing.
Прорабатывается вопрос о создании многоуровневой системы жилищной безопасности в городах.

Keywords: professional self-actualization, self-actualization of informatics teacher, multi-level system of higher education, professional training.
Ключевые слова: профессиональная самоактуализация, самоактуализация преподавателя информатики, многоуровневая система высшего образования, профессиональная подготовка.

The multi-level system of affiliate commission implies that the Partner is paid the commission for the clients attracted by their sub-partners.
Многоуровневая система партнерского вознаграждения подразумевает получение партнером комиссии за клиентов, привлеченных его суб- партнерами.

As the result was confirmed multi-level system of negative interest rates.
В результате была утверждена многоуровневая система отрицательных процентных ставок.

The multi-level system makes ISPmanager suitable for business web-hosting(Pro version) and personal use Lite version.
Система разделения доступа позволяет использовать ISPmanager, как для персонального использования( версия Lite), так и для предоставления услуг профессионального хостинга версия Pro.

During this time we have built a productive multi-level system of personnel evaluation and selection.
За это время мы построили результативную многоступенчатую систему оценки и отбора соискателей.

The innovative multi-level systems are studied, and the method for design of innovative systems of corporate level is proposed.
Рассматриваются многоуровневые инновационные системы, и предложена методика проектирования инновационных систем корпоративного уровня.

Economic security of the country as a multi-level system of elements and relations.
Экономическая безопасность страны как многоуровневая система элементов и отношений// Социально-экономические явления и процессы.

Any business structure has a multi-level system of subordination and each segment has its rules, information is submitted to the manager in already initially processed, not in pure form.
В любой бизнес структуре присутствует многоуровневая система подчинения, и в каждом сегменте есть свои правила, информация подается руководителю уже в начале обработана, не в чистом виде.

The control system of technical equipping is treated as a multi-level system with marked vertical and horizontal communication.
Система технического оснащения предприятий рассматривается как многоуровневая система, выделены вертикальные и горизонтальные связи.

To highlight the object, municipal and regional segments of integrated security with the purpose of demonstrating the abilities of a unified approach to solving tasks within a multi-level system of anti-crisis management.
Освещение объектового, муниципального и регионального сегментов комплексной безопасности с целью показа возможности единых подходов к решению задач многоуровневой системы антикризисного управления.

The 24h open casino has a multi-level system of additional winning odds, Fort Knox, the platinum level winnings of which start from 10,000 Euros.
В казино представлены целых две многоуровневые системы дополнительных возможностей- Fort Knox, платиновые выигрыши которых начинаются от 10 000 евро.

Competence-based approach provides an orientation to the specific measurable results of education- the transition to a multi-level system of specialist training, including the system of postgraduate training and support.
Компетентностный подход предусматривает ориентацию на измеримый конкретный результат образования, а в случае профессионального образования- переход на многоуровневую систему подготовки специалиста, включая его последипломное сопровождение и повышение квалификации.

Key words: program of reorganization, multi-level system of HPO, educational standards in HPO, normative base, institution of higher education community, managers in HPO.
Ключевые слова: программа преобразований, многоуровневая система ВПО, образовательные стандарты ВПО, нормативная база, вузовская общественность, менеджеры ВПО.

The article is devoted to the problem of adoption of modern educational technologies to professional training of a teacher in the logic of competence approach in connection with the requirements of Federal State Educational Standards for Higher Professional Education, as well with the transition to multi-level system of education.
Статья посвящена проблеме использования современных образовательных технологий в профессиональной подготовке будущего учителя в логике компетентностного подхода в свете требований федеральных государственных образовательных стандартов ВПО и в связи с переходом на многоуровневую систему обучения.

Egypt commended Serbia for its multi-level system to protect human rights and for its sound solutions to enhance female political representation and participation.
Египет отдал должное Сербии за ее многоуровневую защиту прав человека и за ее действенные решения по расширению представленности и участия женщин в политической жизни.

Within the forum named"Future intellectual leaders of Russia" there was signed a cooperation agreement, which stipulates development and fulfilment of the educational program for schoolchildren targeted at establishing a multi-level system of search and education of talented youth who are focused on enhanced study of field-specific subjects.
Соглашение о сотрудничестве, которое предусматривает разработку и реализацию образовательной программы для школьников, направленной на создание многоуровневой системы поиска и развития талантливой молодежи, ориентированной на углубленное изучение профильных предметов, было подписано в рамках форума" Будущие интеллектуальные лидеры России.

This example shows us how any multi-level system should operate, which has to have monitoring and reporting, and which should be based on ethical standards and of course, the law.
Этот пример показывает нам, как должна работать любая многоуровневая система, в которой должны присутствовать контроль и отчетность, которая должна опираться на этические нормы и, конечно, законы.

His research interests include the areas and topics like complexity, complex systems theory, global change and sustainable human development, hierarchical systems, large-scale systems theory, mathematical theory of general systems, multi-level systems, systems biology, and world and regional modeling.
Его научные интересы включают вопросы сложных систем, теории глобальных изменений и устойчивого развития людских ресурсов, иерархических систем, теорий масштабных систем, математические теории общих систем, многоуровневые системы, системной биологии, мирового и регионального моделирования.

Depending on the product/service complexity, our technical support may be organized as a multi-level system, where responsibilities and duties are strictly divided among the levels, or as a one-level team of a few experts who would resolve all the incoming troubles.
В зависимости от сложности товара или услуги, техническая поддержка может быть организована либо как многоуровневая структура, в которой обязанности будут четко разделены между подразделениями, либо как одноуровневая, где один- два высококлассных специалиста будут успешно справляться со всеми входящими заявками.

It develops a multi-level system of benefits of decent work for participants of socio-labour relations, which proves that representatives of all participants of socio-labour relations are similarly interested in promoting principles of decent work, however, trade unions take the most active position on this issue.
Разработана многоуровневая система бенефиций достойного труда для участников социально- трудовых отношений, которая доказывает, что представители всех участников социально- трудовых отношений одинаково заинтересованы в продвижении принципов достойного труда, хотя наиболее активную позицию по этому вопросу во всем мире занимают профсоюзы.

These measures have made it possible for Belarus to start introducing a multi-level system of perinatal care and, taking the existing major district and provincial maternity homes and children's hospitals as the basis, to establish neonatal centres to which patients with birth problems can be referred and to establish optimal conditions for the care of newborn infants, primarily sick infants carried to term as well as those born premature and underweight.
Это позволило приступить к внедрению в Республике разноуровневой системы перинатального ухода, организации на базе действующих крупных районных и областных роддомов и детских больниц, неонатальных центров с централизацией патологических родов и созданию оптимальных условий для выхаживания новорожденных, в первую очередь больных доношенных, а также недоношенных и маловесных новорожденных.

Backup of all systems and a multi-level security system guarantee customers protection of their data and systems against failures and attacks.
Резервирование всех систем и многоуровневая система безопасности гарантируют клиентам защищенность их данных и систем от сбоев и атак.

The multi-level judicial system;
Многоуровневая судебная система;

About the multi-level educational system in technical universities// Alma mater Vestnik vysshei scholy.
О многоуровневой системе образования в техническом вузе// Alma mater Вестник высшей школы.

Currently, Kazakhstan has a multi-level pension system, consisting of a basic, mandatory and voluntary level.
В настоящее время в Казахстане функционирует многоуровневая пенсионная система, состоящая из базового, обязательного и добровольного уровней.

Multi-level monitoring system implementation- from design to delivery- ensures the stability of production processes and guarantees high quality.
Реализация многоуровневой системы контроля- от проектирования до поставки- обеспечивает стабильность производственных процессов и гарантировано высокое качество.

The safety of all operations are ensured by the multi-level authentication system and single-use passwords for making payments.
Безопасность обеспечивается многоуровневой системой аутентификации и временными паролями для проведения платежей.