What is the translation of " MULTIPLE CONNECTIONS " in Russian?

• несколько соединений
• несколько подключений

Examples of using Multiple connections in English and their translations into Russian

Open multiple connections simultaneously.
Создавайте несколько соединений одновременно.

In addition to domestic flights, has multiple connections to various cities in Europe.
В дополнение к внутренним рейсам, имеет многочисленные подключение к различным городам Европы.

Multiple connections are available, including extra inputs to show video content.
Доступно несколько типов подключений, включая дополнительные входы для демонстрации видеосодержимого.

Fast download mode(with multiple connections for a download).
Режим быстрой загрузки( с несколькими соединениями для загрузки).

The power of the brain comes from the numbers of these basic components and the multiple connections between them.
Возможности мозга зависит от числа этих основных компонентов и многократных связей между ними.

Cloning is considered multiple connections from the same computer(host) to the network.
Клонированием считается множественные коннекты к сети с одного компьютера( хоста).

Controller capable of supporting sessions from 32 iSCSI initiators(16 hosts with redundant connections) simultaneously with multiple connections per session.
Контроллер, обеспечивающий одновременную поддержку сеансов от 32 инициаторов iSCSI( 16 хостов с избыточными подключениями) с несколькими подключениями для каждого сеанса.

Cloning is considered multiple connections from the same computer(host) to the network.
Клонирование считают многократными связями от того же самого компьютера( хозяин) сети.

Rast5 multiple connection available, to make easier the wiring and to avoid polarization mistakes, and multiple connections available for accessory uses i.e.
Доступно множественное соединение Rast5, которое облегчает монтаж проводов и исключает ошибки с поляризацией, также множественное соединение может использоваться в качестве аксессуара например.

Clones are multiple connections to DALnet, often using specialized software to accomplish this.
Аналоги- многократные подключения к DALnet, часто используя специализированное программное обеспечение, чтобы достигнуть этого.

Nonetheless, the 1822 protocol proved inadequate for handling multiple connections among different applications residing in a host computer.
Тем не менее протокол 1822 оказался неадекватным для обработки нескольких соединений между различными приложениями, находящимися на главном компьютере.

Multiple Connections per Session(MCS) support is defined in the iSCSI RFC to allow multiple TCP/IP connections from the initiator to the target for the same iSCSI session.
В iSCSI RFC определена поддержка сеанса с несколькими подключениями( MCS), позволяющая выполнять несколько подключений TCP/ IP от инициатора к конечному объекту в одном сеансе iSCS.

The BSG SMPP server supports only one connection via transceiver(TRX) or multiple connections via a transmitter(TX) with one connected receiver(RX) if it's needed.
Сервер BSG SMPP поддерживает только одно подключение через трансивер( TRX) или несколько соединений через передатчик( TX) с одним подключенным приемником( RX).

The previous version of the HTTP/1.1 specification stated specific maximum values but in the words of RFC 7230"this was found to be impractical for many applications… instead… be conservative when opening multiple connections.
Предыдущая версия спецификации HTTP/ 1. 1 указывала конкретные максимальные значения, но в RFC 7230« оказалось, что это непрактично для многих приложений… вместо этого… будьте благоразумны, открывая одновременные соединения».

Tabbed browsing, multiple connections at a time- all to provide flawless and effective file transfer.
Просмотр с использованием вкладок, необходимое Вам количество соединений- все для легкой и эффективной передачи файлов.

The IBS network would be used for the heavy traffic routes, i.e. the backbone satellite network, thus avoiding multiple connections through individual leased lines AVD circuits.
Сеть МДС будет использоваться на маршрутах с большим объемом передаваемых сообщений, таких, как основная спутниковая сеть, что позволит избежать многочисленных соединений через индивидуальные арендованные линии каналы АТД.

Welcome the possibility ofbuilding multiple connections inthe Gannt chart as well asthe optimization ofthe lengthy comment feeds.
Встречайте возможность построения множественных связей надиаграмме Ганта, атакже- оптимизацию слишком длинных лент комментариев.

To ensure more policy coherence and the development of appropriate and common policy responses, it is essential for Governments and other actors to better understand the multiple connections between irregular migration and development.
Для обеспечения согласованности политики и для разработки надлежащих и общих стратегических мер правительства и другие субъекты должны иметь более глубокое понимание всей совокупности многочисленных связей между нелегальной миграцией и развитием.

Since it is possible to have multiple connections to a target, you can click Properties to view current sessions and disconnect individual sessions.
Поскольку с конечным объектом можно установить несколько подключений, чтобы просмотреть текущие сеансы и отключить некоторые из них, нажмите кнопку Свойства.

Some modern IMAP clients and the MAPI connector may even open multiple connections for a single account, and each is counted in the IMAP channel total.
Некоторые современные IMAP клиенты и MAPI- Коннектор могут даже открывать несколько соединений для одного пользователя, и каждое из них учитывается в общем количестве используемых IMAP каналов.

This set of multiple connections may be termed the"nutrient nexus", where good nutrient management can be seen as making a vital contribution to all global change challenges.
Эту совокупность множественных связей можно назвать<< системой взаимосвязи в области питательных веществ>>, в которой рациональное регулирование питательных веществ можно рассматривать как метод, вносящий жизненно важный вклад в решение всех проблем глобальных изменений.

The higher-end VPNs have lots of bells and whistles like kill switches, the ability to run multiple connections at the same time, strict no-logs policies, and round-the-clock customer care.
У VPN более высокого класса есть множество функций, таких как экстренный разрыв VPN- соединения, возможность подключения нескольких устройств одновременно, строгая политика запрета ведения логов и круглосуточное обслуживание клиентов.

Participants scientifically demonstrated multiple connections between land degradation and climate, and the need for further developments was acknowledged, as well as the need for further scientific and operational developments in these fields.
Участники научно подтвердили многочисленные связи между деградацией земель и климатом, и была признана необходимость продолжения исследований и потребность в дальнейших научных и оперативных мероприятий в этих областях.

To avoid this problem, modern browsers either open multiple connections simultaneously or reuse one connection for all files requested from a particular web server.
Чтобы избежать этой проблемы, современные браузеры либо открывают несколько соединений одновременно или повторно используют одно соединение для всех файлов, запрошенных с конкретного веб- сервера.

The None option specifies that multiple connections from the same client IP address can be handled by different cluster hosts(there is no client affinity).
Параметр Отсутствует указывает, что несколько подключений с одного клиентского IP- адреса будут обрабатываться различными узлами кластера( без сходства клиента).

Therefore, the multilateral option, which allows an operator to open multiple connections by making a single contract and single technical connection with the IPX provider, makes interconnection deployment easier and faster.
Поэтому многостороннее взаимодействие, позволяющее оператору открыть несколько соединений, создав единый договор и единую техническую связь с IPX- провайдером, делает взаимодействие проще и быстрее.

We have multiple connection options.
У нас есть несколько вариантов подключения.

Multiple Concurrent Connections.
Несколько одновременных подключений.

Multiple task connections and.
Множественные связи заданий.

Multiple Process Connections consult factory.
Несколько монтажных соединений обратитесь на завод- изготовитель.