What is the translation of " MUNTEANU " in Russian?

• мунтяну

Examples of using Munteanu in English and their translations into Russian

Mr. Aurel Dragos Munteanu 1-30 November 1991.
Г-н Аурел Драгош Мунтяну 1- 30 ноября 1991 года.

Munteanu signed a contract for two and a half years.
С Эллардайсом был подписан контракт на 2, 5 года.

We did not know each other personally before", said Munteanu.
Ранее мы не были знакомы лично»,- рассказал Мунтяну.

Munteanu Ion t. Nisporeni 1957 AMN Teacher, chair of the Nisporeni rayon.
Мунтяну Ион г. Ниспорень 1957 АНМ педагог, председатель района Ниспорень.

The liberals' deputy chairman, MP Valeriu Munteanu, also took part in the event.
В церемонии принял участие и вице-председатель либералов, депутат Валериу Мунтяну.

Here at the MBPA"Business School" we also want to start this process", said Olesea Munteanu.
Мы, в Бизнес- школе АДЛМ, хотим заложить дополнительный кирпич к этому прогрессу», отметила Олеся Мунтяну.

The working group is led by Anatolie Munteanu, State Secretary General at the Ministry of Justice.
Возглавляет рабочую группу вице- министр юстиции Анатолий Мунтяну.

Valeriu Munteanu is married to Victoria Munteanu and has four daughters: Camelia, Ilinca, Smaranda and Crăita.
Валериу Мунтяну женат, имеет четверых детей, все девочки: Камелия, Илинка, Смаранда и Крэица.

As at the date of his appointment, Mr. Vladimir Munteanu had over 20 years of experience in the financial-banking sector.
На момент своего назначения Владимир Мунтяну имеет 20- летний опыт в банковско- финансовом секторе.

Anatoli Munteanu, Parliamentary advocate, Director of the Centre for Human Rights, Head of the National Preventive Mechanism.
Анатоли Мунтяну, парламентский адвокат, директор Центра по правам человека, руководитель Национального превентивного механизма.

Special thanks to Alexander Sazhienko, Serhiy Hodovanets and Alexei Munteanu for sharing their knowledge with us.
Мы благодарим Александра Сажиенко, Сергея Годованца и Алексея Мунтяну за возможность поделиться с вами их знаниями и опытом.

Moderator- Serghei Munteanu, Head of the Division of Architecture, Designs, Urbanism, and Territory Development 10.30 -11.00 a.m.
Модератор- Сергей Мунтяну, руководитель управления архитектуры, урбанизма и территориального планирования 10.

From 1996 to 2000, Gâlcă featured in over forty more international games for Romania, often pairing with Dorinel Munteanu in central midfield.
С 1996 по 2000 год Гылкэ сыграл более сорока международных игр за Румынию, составив связку в центре поля с Доринелом Мунтяну.

Ionica Munteanu(born 7 January 1979) is a Romanian female handballer who plays for Universitatea Cluj-Napoca and the Romanian national team.
Ionica Munteanu, родилась 7 января 1979 в Бухаресте- румынская гандболистка, вратарь клуба« Крайова» и национальной сборной Румынии.

Thus, in 2012, following a competition, Individual Enterprise Viorel Munteanu was appointed to this position, founded by a person with the same name.
Таким образом, в 2012 году, после конкурса, на эту должность было назначено ИП Виорел Мунтяну, основанное человеком с таким же именем.

Prosecutor Ion Munteanu has not agreed with the sentence, he attacked it to the Court of Appeals(CA) Chisinau, demanding imprisonment for the defendant.
Прокурор Ион Мунтяну не был согласен с приговором, который был опротестован в Апелляционной палате( АП) г. Кишинев с требованием лишить обвиняемого свободы.

I should like, both personally and on behalf of the Committee, to thank Ambassador Munteanu for his dedicated service to the Committee over the past years.
Я хотел бы лично и от имени Комитета поблагодарить посла Мунтяну за его самоотверженную службу Комитету на протяжении последних лет.

The Government of Romania, in keeping with a long-standing tradition, has nominated Mr. Petru Forna, Ambassador of Romania to Austria, to succeed Mr. Munteanu as Vice-Chairman.
Правительство Румынии в соответствии с давней традицией назначило г-на Петру Форну, посла Румынии в Австрии, заместителем Председателя вместо г-на Мунтяну.

For the parliamentary elections of April 5, 2009, Valeriu Munteanu was ranked 37th in the list of candidates of the Liberal Party, failing to accede to Parliament.
На парламентских выборах 5 апреля 2009 года Валериу Мунтяну занял 37- е место в списке кандидатов от Либеральной партии, не попав в парламент.

Among graduates: Valeriu COSARCIUC- vice-prim-minister, parliamentary, Anatol TURCAN- Vice Mayor of Chisinau, Valeriu MUNTEANU- the prefect of Chisinau mun.
Среди выпускников: Валериу Косарчук- заместитель премьер-министра, парламентарий; Анатол Цуркан- заместитель мэра города Кишинева; Валериу Мунтяну- префект мун.

A few months later, at the early parliamentary elections in July 2009, Valeriu Munteanu was ranked 17th on the list of Liberal Party candidates, becoming a member of parliament.
Несколько месяцев спустя, на ранних парламентских выборах в июле 2009 года, Валериу Мунтяну занял 17- е место в списке кандидатов ЛП, став депутатом.

From the Department of special operations, all actions are coordinated by Valerii Cojocaru, and the following inspectors participated: Ciprian Munteanu, Victor Calin, Mihai Satic.
От Управления спецопераций все действия координирует Валерий Кожокару, а также участвуют следующие инспекторы: Чиприан Мунтяну, Виктор Калин, Михай Сатик.

The team led by Alex Munteanu and Kamil Goca will operate independently under a new name- 4i Capital Partners and continue managing the portfolio of Europe Virgin Fund.
Команда во главе с Алексом Мунтяну и Камилом Гоца будет работать независимо, под новым именем" 4i Capital Partners", и продолжит управлять портфелем Europe Virgin Fund.

Asked why the ministers who have previously managed the Fund(some of them were his party colleagues) lacked political will for such reforms, Munteanu replied:„I do not know why they did not do it.
На вопрос, почему у прежних министров, в ведении которых находился данный фонд, не было политической воли для таких реформ, Мунтяну ответил:« Не знаю, почему они этого не сделали.

Strategy of Social-Economic Development of Gagauzia, coord.: Igor Munteanu and Liubomir Chiriac; Inst. for Development and Social Initiatives(IDIS)“Viitorul”, Open Soc.
Стратегия социально-экономического развития Гагаузии( Гагауз Ери) коорд.: Игорь Мунтяну и Любомир Кирияк; Inst. for Development and Social Initiatives( IDIS)“ Viitorul”, Open Soc.

Igor Munteanu, former Moldovan ambassador in the US joined the flash mob and pointed out that the gesture of the representative of the Embassy of Azerbaijani is not diplomatic.
Бывший посол Молдовы в Соединенных Штатах Америки Игорь Мунтяну тоже присоединился к акции протеста, отметив, что действия работника Посольства Республики Азербайджан недипломатичны.

We will continue to look for further opportunities to support first-class companies and teams and participate in rebuilding a new Ukraine",- comments Alex Munteanu, EVF Managing Director.
Мы рады открыть новую страницу инвестиций в Украине в период после Революции достоинства, и будем продолжать искать новые возможности для поддержки первоклассных компаний и команд, и участвовать в строительстве новой Украины»,- прокомментировал сделку Алекс Мунтяну, управляющий директор EVF.

Finally, we would like to thank Ambassador Aurel-Dragos Munteanu for his tenure as Vice-Chairman of COPUOS and wish you, Ambassador Petru Forna, success in your new role in the Committee.
Наконец, мы хотели бы поблагодарить посла Ауреля- Драгоса Мунтяну за работу на посту заместителя Председателя КОПУОС и пожелать послу Петру Форне успехов в новом качестве в данном Комитете.

Viorel Munteanu is listed as manager of companies Business Intelligent Services and Bis Capital, that were founded by Tatiana and Valeriu Lazar, then Minister of Economy.
Виорел Мунтяну фигурирует в качестве администратора двух фирм: Business Intelligent Services и Bis Capital, которые принадлежат основателям Татьяне и Валериу Лазэр, который на тот момент был министром Экономики.

Last week, in a public meeting, Munteanu declared with reference to an economic unit who came to his office and hinted that they are"heads"(they decide) over projects from the National Ecological Fund.
На прошлой неделе, в рамках открытого заседания, Мунтяну заявил, ссылаясь на одного экономического агента, который якобы приходил к нему в кабинет, дав понять, что они являются« боссами» над проектами НЭФ.