Examples of using My editor in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
My editor, David.
Arnaud, my editor.
Арно, мой редактор.My editor insisted.
Мой редактор настояла.Laura Edmunds, my editor.
Лора Эдмундс, мой редактор.My editor made those.
Мой редактор сделал их.You're not just my editor.
Ты не просто мой редактор.My editor loves it.
Мой редактор был в восторге.Sorry, that was my editor.
My editor just texted.
Мой редактор просто написал.Cat has been my editor for 15 years.
Она 15 лет была моим издателем.My editor got reassigned.
Мой редактор был переведен.He wants me to hand it to my editor.
Он хочет что бы я передал это моему редактору.My editor, Michael Gregson.
Мой редактор Майкл Грегсон.You will be my editor and my writer.
Будете мои редактором и сценаристом.My editor Gary Klausner.
Моему редактору Гэри Клаузнеру.No, Ray, it was my editor and collaborator.
Нет, Рей, это был мой редактор и соавтор.My editor would kill me, but.
Мой редактор меня убьет, но.I will read it and speak to my editor, all right?
Я прочту и поговорю со своим редактором, ладно?My editor was quite pleased.
Мой редактор был вполне доволен.I will just call my editor and tell her that I died.
Я просто позвоню своему редактору и скажу ей, что я умер.My editor sent me a chapter.
Мой издатель прислала мне главу.If you don't like the piece,call my editor, scream at him.
Если тебе не нравится пьеса,звони моему редактору, ори на него.My editor is gonna hate this.
Моему редактору это не понравится.No, my editor wanted me to.
Нет, мой редактор хочет чтобы я пошел.My editor thinks he's a paleontologist.
Мой редактор думает что он палеонтолог.Well, my editor is going to like this.
Ладно, моему редактору это понравится.My editor hates the football piece.
Моему редактору не нравится статья про футболистов.My editor thinks it's a good time for it.
Мой редактор думает что сейчас подходящее время.My editor feels that I have missed the mark.
Мой редактор считает, что я не добился своего.Oh, my editor said she would drop something off.
О, мой редактор сказал, что забросит мне что-то.
