Examples of using My editor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My editor?
Mého editora?You are my editor!
Jsi můj lektor!My editor's been asking.
Just my editor.
Jenom svému editorovi.My editor is so cool.
Moje šéfredaktorka je skvělá.
That's my editor.
To je můj šéfredaktor.My editor got reassigned.
Můj redaktor byl přeřazen.Oh. It's my editor.
Ach. Je to můj redaktor.My editor just texted.
Zrovna mi psala moje editorka.Oh. Yeah. It's my editor.
Ach. Je to můj redaktor.My editor has tried to put me.
Můj lektor mě chtěl svést.But she is my editor.
My editor didn't think that way.
Můj redaktor si to nemyslel.
Henry Luc is my editor.
Henry, Luck je můj lektor.My editor, she's gonna eat it up.
Moje šéfredaktorka po tom skočí.It seems my editor.
Zdá se.- Jenže můj šéfredaktor.What?-My editor just texted.
Cože?- Zrovna mi psala moje editorka.Because you're not my editor.
Protože nejsi moje editorka.My editor thought it was mediocre.
Můj šéfredaktor měl jinej názor.You, when you were my editor.
My editor's breathing down my neck.
Můj šéf mi dýchá na krk.Yeah, she's my editor on two papers.
Jo, je moje editorka pro dvoje noviny.I mean, she's not just my editor.
Chci říct, ona není jen moje vydavatelka.My editor is becoming increasingly skeptical.
Můj šéfredaktor je čím dál skeptičtější.I just got an email from my editor.
For some reason, my editor thinks you're a story.
Můj šéf si myslí, že jsi velký článek.My editor the story, the book it's all over.
Můj šéfredaktor, článek i knížka… je po všem.Guys, this is my editor, Kelsey Peters.
Lidi, tohle je Kelsey Petersová, moje vydavatelka.My editor wants me to write more personally.
Můj šéfredaktor chce, abych psala více osobně.I need visas for my editor, one for me.
Potřebuji jeden pro mého vydavatele a jeden pro mě.
