What is the translation of " NAMIBIA'S " in Russian?

• намибии
• намибийской
• намибией
• намибийский

Examples of using Namibia's in English and their translations into Russian

Namibia's population hits 2,1 million.
Население Намибии составляет около 2, 1 млн человек.

II. Substantive content of Namibia's competition law.
II. Основные положения намибийского законодательства о конкуренции.

Namibia's position is very clear on this issue.
Позиция Намибии по этому вопросу предельно ясна.

VII. Brief background of Namibia's human rights records 25- 26 10.
VII. Краткие сведения о соблюдении прав человека в Намибии 25- 26 10.

Namibia's presence is limited to 2,000 troops.
Присутствие Намибии ограничивается 2000 военнослужащих.

Israeli companies are heavily invested in Namibia's diamond industry.
Израильские компании активно инвестируют в алмазную промышленность Намибии.

XI. Namibia's reporting obligations 45- 46 14.
XI. Обязательства Намибии по представлению докладов 45- 46 15.

The document is intended to guide Namibia's development over the next 30 years.
Этот документ призван направлять развитие Намибии в течение следующих 30 лет.

Namibia's protracted liberation struggle was bloody and bitter.
Длительная борьба Намибии за освобождение была кровавой и тяжелой.

A number of op-ed's were written criticizing Israel and Namibia's relationship with it.
Ряд колонок редакторов критиковали Израиль и отношения Намибии с ним.

Latvia noted Namibia's good level of press freedom.
Латвия отметила высокий уровень свободы прессы в Намибии.

The World Summit for Children took place in 1990, six months after Namibia's independence.
Всемирная встреча проходила в 1990 году, через шесть месяцев после получения Намибией независимости.

It commended Namibia's efforts in the fight against HIV/AIDS.
Она дала высокую оценку усилиям Намибии в области борьбы с ВИЧ/ СПИДом.

NSHR indicated that the rights of refugees and asylum seekers were not listed under Namibia's Bill of Rights.
НОПЧ сообщило о том, что права беженцев и просителей убежища не входят в Намибийский билль о правах.

I confirm Namibia's sustained commitment to universal access.
Я подтверждаю неуклонное стремление Намибии обеспечить всеобщий доступ к лечению.

The Racial Discrimination Prohibition Act 1991 was promulgated prior to Namibia's accession to the Convention.
Закон о запрещении расовой дискриминации 1991 года был обнародован до присоединения Намибии к Конвенции.

Namibia's progress in the implementation of the UN Fish Stocks Agreement.
Ход реализации Намибией Соглашения Организации Объединенных Наций по рыбным запасам.

The report also includes a section on Namibia's implementation of resolution 1624 2005.
В доклад также включен раздел об осуществлении Намибией резолюции 1624 2005.

Namibia's sectoral policies allowed it to become a middle-income country.
Секторальные стратегии Намибии позволили ей стать страной со средним уровнем доходов.

I congratulate you warmly and pledge Namibia's full support to you personally and to your Bureau.
Я искренне Вас поздравляю и обещаю полную поддержку Намибии Вам лично и Вашему президиуму.

Namibia's last periodic report was submitted in 2006 to the relevant treaty body.
Последний периодический доклад Намибии был представлен соответствующему договорному органу в 2006 году.

The Committee noted with appreciation Namibia's progress towards complying with its commitments set out in decision XV/38.
Комитет с удовлетворением отметил успехи Намибии в выполнении своих обязательств, изложенных в решении XV/ 38.

Namibia's sustainable development priorities are to eradicate poverty and halt environmental degradation.
Приоритетными задачами устойчивого развития Намибии являются искоренение нищеты и приостановка ухудшения состояния окружающей среды.

The following data is required for the registration of fishing vessels authorised to fish on the high seas and in Namibia's EEZ.
Для регистрации рыболовных судов, которым разрешено вести промысел в открытом море и в намибийской ИЭЗ, требуются следующие данные.

Uganda commended Namibia's achievements in protecting and promoting human rights.
Уганда высоко оценила достижения Намибии в деле защиты и поощрения прав человека.

In addition, information will be sought from ICCAT, CCAMLR, SEAFO, FAO and other sources as appropriate as to the vessels that may be fishing in Namibia's EEZ.
Кроме того, Намибия будет обращаться в надлежащих случаях в ИККАТ, ККАМЛР, СЕАФО, ФАО и другие источники для выяснения того, какие суда могут быть допущены к промыслу в намибийской ИЭЗ.

It also noted Namibia's desire to review legislation with respect to human trafficking.
Она также отметила желание Намибии пересмотреть законодательство, касающееся торговли людьми.

MCS and enforcement activities continue to ensure compliance with national laws and licence conditions by all vessels that are authorised to fish in Namibia's EEZ;
Благодаря деятельности по МКН и обеспечению выполнения действующих правил удавалось добиваться соблюдения национальных законов и условий выдачи лицензий всеми судами, которым разрешено вести промысел в намибийской ИЭЗ;

Spain welcomed Namibia's accession to most international human rights instruments.
Испания приветствовала присоединение Намибии к большинству международных договоров о правах человека.

Namibia's multi-stakeholder committee opened a Facebook page and set up a volunteerism weblog.
Намибийский комитет, в работе которого принимают участие многие заинтересованные стороны, открыл страницу в<< Фейсбуке>> и создал блог, посвященный добровольческой деятельности.