What is the translation of " NEGATIVE CHARACTER " in Russian?

['negətiv 'kærəktər]
['negətiv 'kærəktər]
негативный характер
negative character

Examples of using Negative character in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He often excelled in negative characters.
Чаще снимается в ролях отрицательных персонажей.
Positive and negative characters regulated the domestic life.
Положительные и отрицательные персонажи упорядочивали домашнюю жизнь.
The actor usually plays negative characters.
В кино играет, как правило, отрицательных персонажей.
New classes, new weapons,new negative characters, updated location, and all of this in better graphic elaboration.
Новые классы, новое оружие,новые отрицательные персонажи, обновленные локации, и все это в более качественной графической проработке.
I remained at the,I consider that Sasha- the negative character.
Я остался при своих,считаю что Саша- негативный персонаж.
But even ifbeautiful actors of TV series play negative characters, the audience all the same keeps the fidelity to a favorite star.
Но даже есликрасивые актеры сериалов играют отрицательных персонажей, зрители все равно сохраняют свою верность любимой звезде.
Yesterday's US statistics, clearly had a negative character.
Вчерашняя американская статистика однозначно носила негативный характер.
Negative character also have almost the opposite qualities- solidarity, commitment, excellent academic achievements, strong will and a developed intellect, curiosity.
Негативные героини же обладают почти противоположными качествами- взаимовыручка, целеустремленность, отличные успехи в учебе, сильная воля и развитый интеллект, любознательность.
As the actor says himself,he prefers playing negative characters.
Как рассказывает сам актер,он предпочитает играть отрицательных персонажей.
The negative character of its contents is conditioned by its anonymity and the fact that it is next to impossible to bring a criminal action for the information distributed.
Негативный характер ее содержания обусловлен ее анонимностью и тем обстоятельством, что возбудить уголовное преследование за распространенную информацию практически невозможно.
The Sergey Bodrov character in his film"Brother 2" asked a negative character.
Герой Сергея Бодрова, в его фильме« БРАТ 2» обращаясь к отрицательному персонажу.
So, if you decide to play a negative character, the interaction with the other inhabitants of the virtual world and certain tasks will lead you in the end is not there, where would lead a positive hero.
Так, если вы решили сыграть в негативного персонажа, то взаимодействие с другими обитателями этого виртуального мира и выполнение определенных заданий приведет вас в итоге совсем не туда, куда бы привело позитивного героя.
The task of heroes- to gather the necessary evidence base to expose the negative characters.
Задача героев- собрать необходимую доказательную базу для разоблачения отрицательных персонажей.
The term“to respect” connotes obligations of a generally negative character and corresponds to the minimalist undertaking.
Термин" уважать права" вызывает ассоциацию с обязательствами в целом негативного характера и предполагает наличие минимального объема обязательств.
In a society ruled by the cult of success and determination, andthose qualities take negative characters.
В обществе правит культ успеха и целеустремленности, аэтими качествами обладают именно негативные персонажи.
Any conclusions that the Court may reach with respect to either of these points of view cannot change the negative character of the answer which, for other reasons already set out, it has found that it must give to Question 1….
Любые выводы, которые Суд может достичь по отношению к любой из этих точек зрения, не может изменить отрицательный характер ответа, который, по другим причинам, уже изложенным, он обнаружил в качестве ответа на вопрос 1.
In the future, each new role has caused excitement among the audience, even ifErkan played a negative character.
В дальнейшем каждая новая роль вызывала восторг у зрителей, даже еслиЭркан Петеккая играл отрицательного персонажа.
The world of Smeshariki is much more complicated and multidimensional:there are now negative characters and an‘image of the enemy'; all characters are equally important, and there exist many points of view, which are subject to change during the course of communications.
Мир« Смешариков» намного сложнее, многограннее:там нет отрицательных героев и« образа врага», все персонажи одинаково значимы, есть множество точек зрения, которые могут меняться в процессе общения.
In comparison with"Tronka" the novel is much more closer to the traditional realism with broadly distinct positive and negative characters.
По сравнению с« Тронкой» роман гораздо более близок к традиционному реализму с четко выраженными положительными и отрицательными героями.
From 1984 andthrough the 1990s, Danny mainly was featured as the lead negative character opposite all the leading actors of that time such as Rajesh Khanna, Dharmendra, Jeetendra, Mithun Chakraborty, Vinod Khanna, Anil Kapoor and Sunny Deol.
С 1984 года ивплоть до 1990- х годов Дэнни в основном выступал как главный отрицательный персонаж, со всеми ведущими актерами того времени, такими как Раджеш Кханна, Дхармендра, Джитендра, Митхун Чакраборти, Винод Кханна, Анил Капур, Джеки Шрофф и Санни Деол.
Besides, the reasons of changes of number of workers, andalso factors of positive and negative character which caused them areconsidered.
Кроме того, рассмотрены причины изменений численности работников, атакже факторы положительного и отрицательного характера обусловившие их.
Tragic though his charactersare derived tones and largely present in the background, and the negative characters are or who had put on myself villainous mask townsfolk, or so small and funny personalities that we are ready to forgive them of their treacherous and sometimes so unhappy people who are able to arouse in us instead of just indignation bitter feeling of pity.
Трагические его персонажи выведены словно полутонами ив значительной степени присутствуют на заднем плане, а отрицательные персонажи оказываются или надевшими на себя злодейскую маску обывателями, или настолько мелкими и смешными личностями, что мы готовы им простить их вероломность; а порой настолько несчастными людьми, которые способны возбудить в нас вместо негодования всего лишь чувство горькой жалости.
In early 2003 Denzongpa decided to take a break from films as he wanted to do different but strong roles,even if it was a negative character.
В начале 2003 года он решил сделать перерыв в карьере, поскольку хотел делать разные, но сильные роли,даже если это был отрицателный персонаж.
My country, a sponsor of that draft resolution,believes that it is faithful to the recommendation adopted by the session and that it reflects the negative character of the developments regarding this question in view of the lack of response by the Government of Israel to the calls addressed to it.
Моя страна, соавтор этого проекта резолюции,считает, что он отвечает рекомендации, принятой сессией, и что он отражает негативный характер событий вокруг этого вопроса, обусловленный отсутствием реакции правительства Израиля на обращенные к нему призывы.
Help your little scrutiny to jump on the mushroom, collect all the fruit andmake it ring centimeters passing through it, while avoiding negative characters.
Trols JucausAjuta ему мало контроля прыгать по грибы, собрать все фрукты исделать его кольцо сантиметров проходящих через него, избегая отрицательных персонажей.
Based on all messages, positions papers, letters sent to CCM members, the Global Fund(GF),development partners- bearing a clearly negative character, as well as unilaterally positioned articles published by www. e-sanatate. md- we would like to present the following clarifications.
На основании всех сообщений, позиций, писем, отправленных в адрес членов НКС, Глобального фонда,партнеров по развитию- которые носят очевидно негативный характер, а также и статей, выражающих одностороннюю позицию, опубликованных на сайте www. e- sanatate. md приводим следующие пояснения.
In the background is camp of tents, with the altar of the golden calf in the middle; the Israelites, spurred by Aaron, are adoring it: the position of some of them, painted from behind,was usually used for negative characters, such as Judas Iscariot in the Last Supper.
В центре на заднем плане изображен алтарь с золотым тельцом, некоторые из евреев поклоняются емуони показаны со спины, что обычно для отрицательных персонажей, как, например, Иуда Искариот в« Тайной вечере».
The Ministerial Declarationsof the regional groups, and above all the Ministerial Declaration of the Group of 77, underlined the negative character of these measures, and a formulation on this matter had been retained in the negotiating process of the Conference right up to the last minute.
В заявлениях министров региональных групп, ипрежде всего в Заявлении министров Группы 77, подчеркивается негативный характер этих мер, вопрос о включении формулировки по этой проблеме в итоговый документ фигурировал в повестке дня переговоров на этапе подготовки к Конференции до последней минуты.
Of course, the interesting thing may be the fact that free games pugalki offers players not only to fight the monsters in the form of a positive hero, butvery often you can perform in the game just as a negative character that is very original, interesting and funny.
Конечно же, интересным моментом может быть и то, что бесплатные игры Пугалки предлагают игроку не только бороться с монстрами в виде положительного героя, но иочень часто можно выступить в игре как раз в роли негативного персонажа, что весьма оригинально, интересно и забавно.
Epic on the Island of Adventures is the attraction"The Amazing Adventures of Spider-Man",where you come across the evil and all-powerful negative characters of the movie"Spider-Man", but Spider-Man saves you from their really burning heat of flamethrowers and pulls the net when You are flying from the skyscraper to the asphalt.
Эпическим на Острове Приключений является аттракцион" The Amazing Adventures of Spider- Man",где вы попадаетесь на пути злых и всесильных отрицательных героев фильма" Человек- Паук", но Spider- Man спасает вас от их реально палящих жаром огнеметов и вытягивает сетью, когда вы падаете с небоскреба на асфальт.
Results: 30, Time: 0.0441

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian