What is the translation of " NERVE BLOCK " in Russian?

• блока нерва
• блок нерва

Examples of using Nerve block in English and their translations into Russian

Laryngeal nerve block.
Гортанный нерв заблокирован.

Procaine HCl Usage: Local anesthetics, used for infiltration anesthesia, nerve block, etc.
Использование ХКл прокаина: Местные анестетики, используемые для наркотизации инфильтрата, блока нерва, етк.

Solution for nerve block and epidural anesthesia.
Решение 2%, 3% для блока нерва и эпидуральная наркотизация.

It can also be used for nerve blocks.
Его можно также использовать для блоков нерва.

Nerve blocking anesthesia: use 1% to 2% solution with the duration of action being 2-3 hours.
Наркотизация нерва преграждая: используйте решение 1% до 2% с продолжительностью действия быть 2- 3 часа.

Specific diagnostic and therapeutic nerve block.
Целенаправленные диагностические и терапевтические блокады нервов.

Patient can also try acupuncture or nerve block, some herbs and supplements or even hypnosis.
Пациент может также попробовать акупунктурные техники или блокировку нерва, также может помочь лечение травами или даже гипноз.

Ropivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration, nerve block, epidural and.
Ропивакайне показано для местной анастезии включая инфильтрат, блок нерва, эпидуральные и.

It is also indicated for peripheral nerve block and caudal epidural in children 1-12 years for surgical pain.
Также показано для периферийного блока нерва и каудального эпидурального в детях 1- 12 лет для хирургической боли.

Procaine is mainly used for infiltration anesthesia; peripheral nerve block; and spinal block..
Прокаин главным образом использован для наркотизации инфильтрата; периферийный блок нерва; и хребтовый блок..

Part 2- Nerves and Nerve Blocks- demonstrates the problems of a lame horse and describes the innervation of the forelimb and the technique of nerve blocking various parts of the limb.
Часть 2: Нервы и нервные блокады- демонстрирует проблемы хромой лошади, а также описывает иннервацию передней конечности и технику нервной блокады различных частей конечности.

Diagnostic and therapeutic nerve blocks in the spine.
Диагностические и терапевтические блокады позвоночных отделов.

Procaine HCl is indicated for the production of local or regional analgesia and anesthesia by local infiltration and peripheral nerve block techniques.
ХКл прокаина показан для продукции местных или региональных анальгезии и наркотизации местным инфильтратом и периферийными методами блока нерва.

One of the pain relief modalities are trigger point injections and nerve blocks utilizing long acting anesthetics and small doses of steroids.
Одним из условий боли являются триггерных точек инъекций и нервных блоков использованием длительного действия анестетиков и малых доз стероидов.

(1) Infiltration anesthesia, epidural anesthesia, topical anesthesia(including mucosal anesthesia for thoracoscopy or peritoneal surgery), and nerve block.
( 1) наркотизация инфильтрата, эпидуральная наркотизация, злободневная наркотизация( включая мукосал наркотизация для тхоракоскопы или перитонеальной хирургии), и блок нерва.

Usage Infiltrating anesthesia; Nerve block anesthesia.
Использование Инфильтрировать наркотизация; Наркотизация блока нерва.

It is effective with local infiltration or peripheral nerve block in dentistry, when administered as a spinal, epidural, ocular, or regional nerve block, or when injected intravenously for regional anesthesia.
Он эффективен с местным инфильтратом или периферийным блоком нерва в зубоврачевании, управлянный как хребтовый, эпидуральный, окулярный, или региональный блок нерва, или впрыскиванный внутривенно для региональной наркотизации.

To be added to the local anesthetic solution can prolong the time of spinal nerve block;L-Epinephrine Hydrochloride.
Быть добавленным к местному наркозному решению смогите увеличивать время блока хребтового нерва; Хлоргидрат Л- адреналина.

The authors propose an original method of circular nerve block using Movalis(meloxicam 1%- 1.5 ml) 5 alternate days, which was approved in a comparative study of complex therapy of 43 patients with tunnel syndrome of various localizations.
Авторами предложен оригинальный метод футлярных блокад нервов раствором Мовалиса( мелоксикама 1%- 1, 5 мл) 5 через день, апробированный в сравнительном исследовании комплексной терапии 43 пациентов с туннельными синдромами различной локализации.

I subspecialize in musculoskeletal imaging, imaging of the abdomen and nerve blocks for nerve pain due to herniated discs etc.
Специализируюсь в области костно- мышечной визуализации и нервных блоков для перенесения нервной боли вследствие грыжи межпозвонковых дисков.

Ropivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration, nerve block, epidural and intrathecal anaesthesia in adults and children over 12 years.
Ропивакайне показано для местной анастезии включая анастезию инфильтрата, блока нерва, эпидуральных и интратекал в взрослых и детях над 12 летами.

This review examined the evidence from randomised trials that evaluated the use of local anaesthetic nerve blocks for people with hip fractures.
В этом обзоре рассмотрели доказательства из рандомизированных клинических испытаний, которые оценивали использование блокады[ периферических] нервов местными анестетиками у людей с переломами шейки бедра.

Bupivacaine is indicated for local infiltration, peripheral nerve block, sympathetic nerve block, andepidural and caudal blocks..
Бупивакаин показан для местного инфильтрата, периферийного блока нерва, участливых блоков блока нерва, андепидурал и каудальных.

Except for intravascular administration, the highest blood levels are obtained following intercostal nerve block and the lowest after subcutaneous administration.
За исключением внутрисосудистой администрации, самые высокие уровни в крови получены после интеркостального блока нерва и самой низкой после субкутанеоус администрации.

Conduction anesthesia implies that variants of anesthesiologic provision are specified, based on the results of conduction anesthesia and the patient's status; if a physician doubts whether the nerve block or patient's behavior controllability are full-value, he should resort to combined anesthesia; the surgeon's manipulations in nerve blocking should not increase the risk or limit the use of alternative methods of analgesia.
При ПА: должны быть предусмотрены варианты анестезиологического обеспечения исходя из результатов ПА и особенностей пациента; сомнения в полноценности блока нерва или поведенческой управляемости пациента должны трактоваться в пользу комбинированного обезболивания; действия при блокаде нерва не должны повышать риск или ограничивать применение альтернативных методов обезболивания.

The addition of epinephrine to ropivacaine does not alter the pharmacokinetic profile of ropivacaine when it is used for brachial plexus nerve block, but increases the duration of action of intradermal injections of ropivacaine.
Добавление адреналина к ропивакайне не изменяет фармакокинетический профиль ропивакайне когда оно использовано для блока нерва брачял плекса, но увеличивает продолжительность действия интрадермал впрысок ропивакайне.

For production of local or regional anesthesia by infiltration techniques such as percutaneous injection and intravenous regional anesthesia by peripheral nerve block techniques such as brachial plexus and intercostal and by central neural techniques such as lumbar and caudal epidural blocks.
Для продукции местной или региональной наркотизации методами инфильтрата как перкутанная впрыска и внутривенной региональной наркотизации периферийными методами блока нерва как брачял плекс и интеркостал и центральными нервными методами как поясничные и каудальные эпидуральные блоки.

Indications and Usage for Lidocaine: Lidocaine Hydrochloride Injection, USP is indicated for production of local or regional anesthesia by infiltration techniques such as percutaneous injection and intravenous regional anesthesia by peripheral nerve block techniques such as brachial plexus and intercostal and by central neural techniques such as lumbar and caudal epidural blocks, when the accepted procedures for these techniques as described in standard textbooks are observed.
Индикации и использование для Лидокайне: Впрыска хлоргидрата Лидокайне, УСП показана для продукции местной или региональной наркотизации методами инфильтрата как перкутанная впрыска и внутривенной региональной наркотизации периферийными методами блока нерва как брачял плекс и интеркостал и центральными нервными методами как поясничные и каудальные эпидуральные блоки, когда наблюдаются принятые процедуры для этих методов как описано в стандартных учебниках.

In this case, fipronil and benzyl benzoate block the transmission of nerve impulses in parasites, leading to complete insect paralysis and subsequent death.
При этом фипронил и бензилбензоат блокируют передачу нервных импульсов у паразитов, приводя к полному параличу насекомого и последующей гибели.

Pyrethrins in the composition of pyrethrum powder block the transmission of nerve impulses in bedbugs, resulting in paralysis and rapid death of the insect.
Пиретрины в составе порошка пиретрума блокируют передачу нервных импульсов у клопов, вследствие чего наступает паралич и быстрая гибель насекомого.