What is the translation of " NETWORK HARDWARE " in Russian?

• сетевого оборудования

Examples of using Network hardware in English and their translations into Russian

Local area network hardware.
Аппаратные средства локальной сети.

Network hardware configuration- services.
Настройка сетевого оборудования- услуги.

Local area network hardware.
Аппаратные средства локальной вычислительной сети.

Network hardware configuration(Dlink, ZyXEL, catalyst);
Настройка сетевого оборудования( Dlink, ZyXEL, catalyst);

For example, HDSM 2.0 does not require any additional processing power from your network hardware.
Например, HDSM 2. не требует дополнительной вычислительной мощности сетевого оборудования.

Selecting“STANDBY” willl allow the network hardware to be powered down in order to reduce power consumption.
Выбор опции« РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ» позволяет отключить сетевое оборудование для сокращения потребления электроэнергии.

The network cable into the TV on the network interface, the TV network hardware ready to complete.
Сетевой кабель в телевизор на сетевом интерфейсе, оборудование ТВ сети готово к комплектации.

Flexible OEM licensing policy for Network Hardware Vendors, System Integrators, Value-Added Resellers and Service Operators.
Гибкая политика ОЕМ- лицензирования для производителей сетевого оборудования, системных интеграторов, активных посредников и провайдеров IТ- услуг.

This implies the purchase and maintenance of a completely new data centre space, network, hardware and software.
Это предполагает приобретение и обслуживание центра обработки данных совершенно нового типа с учетом критериев пространства, сети, аппаратных средств и программного обеспечения.

Besides substantially higher costs for network hardware, users need additional expertise to handle the software management tools.
Помимо достаточно высокой стоимости сетевого оборудования, для работы с программным обеспечением пользователи должны иметь дополнительные знания в данной области.

ONSITE provides pro-active analysis and problem solving skills across the entire operation-- anticipating and solving network/hardware problems before they affect production.
ONSITE обеспечивает активную анализ и навыки решения проблем во всей операции- прогнозирования и решения сети/ бракованного оборудования, прежде чем они влияют на производство.

The completed upgrade of the ControlNet network hardware/ software will increase the PS control reliability and operation safety of the pipeline system as a whole.
Проведенная реконструкция аппаратного и программного обеспечения сети ControlNet позволит повысить надежность управления НПС и безопасность эксплуатации нефтепроводной системы в целом.

Routers: Routers and switches must be positioned such that no single piece of network hardware controls all network access to a given host.
Маршрутизаторы: маршрутизаторы и свичи должны быть расположены так, чтобы ни одна часть сетевого оборудования не контролировала весь сетевой доступ данного хоста.

The current colorForth environment is limited to running on Pentium grade PCs with limited support for lowest-common-denominator motherboards, AGP video, disk, and network hardware.
На данный момент colorForth ограничен PC- совместимыми машинами с процессорами Pentium и поддерживая базовые возможности материнских плат, AGP видеокарт, дисковой подсистемы и сетевого оборудования.

We had at least one report about the installer crashing at the network hardware detection step on some Dell Inspiron laptops.
Мы получили, как минимум, один отчет, что установщик перестает работать на шаге обнаружения сетевого оборудования на некоторых ноутбуках Dell Inspiron.

Such a definition encompasses a wide range of access technologies, such as radio, television, satellite, mobile phones, fixed lines, computers, network hardware and software.
Под такое определение подпадает широкий круг технологий доступа, будь то радио, телевидение, спутники, мобильные телефоны, проводные линии связи, компьютеры, сетевое оборудование и программное обеспечение.

Each level represents different components of a CN, such as network hardware, connections, traffic, services and users.
Каждый уровень представляет различные компоненты КС, такие как сетевое оборудование, сетевые соединения, сетевые трафики, сетевые сервисы и пользователи.

The purpose of the third stage was to simulate different measurement errors values for the algorithm provided in the critical range that gives an opportunity to evaluate the order of the measuring accuracy requirements to network hardware.
Назначением последнего третьего этапа была моделирование различных величин погрешностей измерений при условии работы алгоритма в критическом диапазоне, что дает возможность оценить порядок требований к точности измерительных аппаратных средств сети.

The information technology assistant is responsible for hardware trouble shooting, network hardware maintenance and system and user support in the mission.
Техник по информационным технологиям отвечает за устранение неполадок в оборудовании, эксплуатационное обслуживание сетевого оборудования и обслуживание систем и поддержку пользователей в миссии.

To install and run application components, in the network hardware or software settings used to control network traffic between virtual machines, you must open the following ports as described in the table below.
Настройка портов, используемых программой Для установки и работы компонентов программы в настройках сетевого оборудования или программного обеспечения, используемого для контроля трафика между виртуальными машинами, требуется открыть порты, описанные в таблице ниже.

The proposed conceptual monitoring architecture is multi-layered and covers the main components of a CN, such as network hardware, connections, traffic, services, and users.
Предложенная концептуальная архитектура мониторинга является многослойной и охватывает такие основные компоненты КС, как сетевое оборудование, сетевые соединения, сетевые трафики, сетевые сервисы, и пользователей.

Discussed changes include increasing the size of investments in software HP, the business of manufacturing network hardware and storage solutions- all at the moment is more profitable in comparison with the release of personal computers and servers, while HP is the largest is in the last two segments.
Обсуждаемые изменения включают в себя увеличение размера инвестиций в программное обеспечение HP, бизнес по выпуску сетевого аппаратного обеспечения и решений для хранения данных- все это на данный момент является более прибыльным в сравнении с выпуском персональных компьютеров и серверов, хотя крупнейшей HP является именно в двух последних сегментах.

Currently, 360 has built the largest and most advanced security innovation center in the asian-pacific region, focusing on developing security systems for services ranging from web, IOT, network, hardware, mobile device to cloud systems.
В настоящее время 360 построили крупнейший и самый современный центр инноваций в области безопасности в азиатско-тихоокеанском регионе, сосредоточив внимание на разработке систем безопасности для сервисов, начиная от Интернета, IOT, сети, оборудования, мобильного устройства до облачных систем.

There are many reasons for the asynchrony of video and audio, which can be caused by many factors, such as software, network, hardware and so on. So we first find out what kind of video synchronization is caused by that reason.
Существует много причин для асинхронности видео и аудио, что может быть вызвано многими факторами, такими как программное обеспечение, сеть, аппаратное обеспечение и так далее.

Resources would also provide for on-site support from the service provider, spare parts for existing network hardware, the repair of defective parts and training for technical staff.
Кроме того, эти средства предназначаются для оплаты работы обслуживающих фирм на местах, закупки запасных частей к имеющимся аппаратным средствам сети, ремонта вышедших из строя узлов и обучения технического персонала.

Dual-Band Wi-Fi and Gigabit Ethernet: Streaming from Netflix, another computer or a Network Attached Storage(NAS) requires fast and smart networking hardware.
Двухдиапазонный Wi- Fi и Gigabit Ethernet: для потоковой передачи с Netflix, другого компьютера или сетевого хранилища( NAS) требуется быстрое и интеллектуальное сетевое оборудование.

However, networking hardware vendors in general, and industry leaders 3Com and IBM in particular, were charging high prices for their hardware..
Однако, производители сетевого аппаратного обеспечения, и особенно лидеры этой индустрии 3Com и IBM держали цены на оборудование на таком уровне, который препятствовал массовому распространению компьютерных сетей.

The costs of providing access to infrastructure, computing and networking hardware and the necessary software were generally discouraging, in particular for developing countries.
Расходы на обеспечение доступа к инфраструктуре, вычислительным возможностям и сетевому оборудованию и необходимому программному обеспечению, как правило, очень высоки, особенно для развивающихся стран.

This sort of remotely accessible computing/networking hardware is referred to as Infrastructure as a Service IaaS.
Такой тип удаленного доступа к вычислительному/ сетевому железу называется Инфраструктура как Сервис Infrastructure as a Service- IaaS.

Driver Development Kit(DDK) for interfacing with any networked hardware using non-standard protocols.
Набор программных компонентов для разработки драйверов( DDK), позволяющих создавать интерфейсы взаимодействия с любым сетевым оборудованием по нестандартным протоколам.