What is the translation of " NETWORK SERVERS " in Russian?

• сетевые серверы
• серверов в сети
• сетевых серверов
• сетевых серверах

Examples of using Network servers in English and their translations into Russian

Network servers.
Сетевые серверы.

Local area network servers.
Спецпроцессоры локальной вычис- лительной сети.

Network servers with fault tolerance.
Сетевые серверы с обработкой ошибок.

Keep documents on your PC and on network servers in sync automatically.
Держите документы на вашем ПК и на сетевых серверах в синхронизации автоматически.

Network servers installed/supported.
Установка/ обслуживание сетевых серверов.

Rejecting SaaSS does not mean refusing to use any network servers run by anyone other than you.
Отказ от программ- замен услуг не означает отказ от пользования любыми сетевыми серверами, которые контролируете не вы.

Out of 20 network servers required, one will be provided through existing stock.
Из 20 требуемых сетевых серверов один будет получен из имеющихся запасов.

It focused its attention on mission critical systems, network servers and applications, and microcomputers.
Организация сосредоточила свое внимание на важнейших для ее деятельности системах, сетевых серверах и программах и микрокомпьютерах.

On network servers such as IMAP or SMTP servers, SASL is used to handle client/server authentication.
На таких сетевых серверах, как серверы IMAP и SMTP, SASL применяется в клиентско- серверной аутентификации.

We began using Debian in 2003, for implementing network servers for our customers ranging from small to medium size.
Мы начали использовать Debian в 2003 году для реализации сетевых серверов для наших клиентов- малого и среднего бизнеса.

Information Security Unit. Provides security administration services for the IMIS system, mainframe services and enterprise network servers.
Группа по защите информации предоставляет услуги по защите информации в системе ИМИС, в центральной ЭВМ и в серверах учрежденческих сетей.

IT infrastructure, i.e. network, servers, workstations, printers, operation systems etc.;
Инфраструктуру ИТ, т. е. сеть, серверы, рабочие станции, принтеры, операционные системы и т. д.;

You can also learn more about the issue by using the ping command to search your domain controller by IP address and other network servers by name and IP address.
Дополнительные сведения о данной проблеме можно также получить, используя команду ping для поиска контроллера домена по IP- адресу и других серверов сети по имени и IP- адресу.

This access model works with network servers running Windows Server 2003 that do not support policy-based IPsec protection of IPv6 traffic.
Эта модель доступа работает с сетевыми серверами под управлением ОС Windows Server 2003, которая не поддерживает защиту трафика IPv6 по протоколу IPSec на базе политик.

CLOUD DATA STORAGE OR CLOUD is the online data storage that is distributed on numerous network servers' customers can make use of.
ОБЛАЧНОЕ ХРАНИЛИЩЕ ДАННЫХ или« ОБЛАКО»( англ. cloud storage)- онлайн- хранилище, в котором данные хранятся на многочисленных распределенных в сети серверах, предоставляемых в пользование клиентам.

In this regard, the Office questions the requirement for items such as network servers and sophisticated electronic equipment, which cannot be readily installed at the beginning of the mission without sophisticated technical expertise.
В этой связи Управление сомневается в необходимости такого имущества, как сетевые серверы и сложное электронное оборудование, которое нельзя установить в самом начале миссий без опытных технических специалистов.

As additional staff are recruited during 1995, the Tribunal will require further resources for the purchase of additional computers, network servers and related equipment.
Поскольку в 1995 году будут приняты на работу новые сотрудники, Трибуналу вновь потребуются ресурсы для закупки дополнительных компьютеров, сетевых спецпроцессоров и смежного оборудования.

The projects completed were the installation of a tape library for data back-up and additional network servers to facilitate the migration of data from UNTAET to UNMISET and to make possible the installation of new applications.
К числу завершенных проектов относилось оборудование фонотеки для хранения данных и установка дополнительных сетевых серверов в целях содействия передаче данных из ВАООНВТ в МООНПВТ и для установки новых прикладных программ.

The network servers this unit is compatible with are those PCs with players installed that have the server functionality of Windows Media Player 11 or 12, or NAS that are compatible with home network functionality.
Аппарат поддерживает работу с сетевыми серверами, представляющими собой ПК, на которых установлены проигрыватели с серверными функциональными возможностями программ Windows Media Player 11 или 12, либо NАS- устройства, совместимые с функциональными характеристиками домашней сети.

Allowing rules automatically generated based on task runs on each separate server are applied to all network servers covered by the policy being configured.
Разрешающие правила, автоматически сформированные на основе запусков задач на каждом отдельном сервере, будут применены для всех серверов в сети, для которых применяется настраиваемая политика.

In the area of support for computer and network infrastructure:(a) replacing small network servers by larger ones that will deliver standard computer applications to all users connected to the network;(b) continuing with the standardization of all personal computers using CMS and migrating to the Windows 95 operating system; and(c) providing assistance to substantive programmes in replacing technologically obsolete databases, so that access can be provided to a large number of users, including services to Member States.
В области поддержки вычислительной и сетевой инфраструктуры: a замена небольших сетевых серверов более крупными, что даст возможность всем подключенным к сети пользователям, использовать стандартные вычислительные прикладные системы; b продолжение работы по стандартизации всех персональных ЭВМ с использованием программных средств для централизованного управления и переходом на операционную систему« Windows 95»; и с оказание содействия основным программам в замене технически устаревших баз данных, с тем чтобы ими мог пользоваться более широкий круг пользователей, в том числе государства- члены.

Allowing rules automatically generated based on system data on each separate server are applied to all network servers covered by the policy being configured.
Разрешающие правила, автоматически сформированные на основе данных системы на каждом отдельном сервере, будут применены для всех серверов в сети, для которых применяется настраиваемая политика.

Subsystems and equipments:- Automatic Identification System- the first four AIS base stations were installed like also the network servers all during the first phase of the RoRIS implementation.
Подсистемы и оборудование:- Автоматическая система идентификации- на первом этапе реализации проекта RoRIS были установлены первые четыре базовые станции АСИ, а также сетевые серверы.

The work has been focused on mission- critical systems: main computing systems, including finance, budget, human resources and payroll, network servers and applications, and microcomputers.
Основное внимание в ходе этой работы уделяется системам, имеющим решающее значение для деятельности ЮНЕСКО: основным компьютерным системам, в том числе в подразделениях, занимающихся финансами, бюджетом, кадрами и выплатой заработной платы, сетевым серверам и прикладным программам и микрокомпьютерам.

L2tpns: layer 2 tunnelling protocol network server(LNS)( package info), adoption requested since 655 days.
L2tpns: layer 2 tunnelling protocol network server( LNS)( информация о пакете), запрос об« усыновлении» отправлен 655 дней назад.

This phonebook is located on a network server and accessed by many users.
Телефонная книга располагается на сетевом сервере, и доступ к ней имеет множество пользователей.

Network Server: Your user operates a network server in the data center.
Сетевой сервер, который установлен в ЦОД пользователя.

Network server including software.
Сетевой сервер, включая программное обеспечение.

Network server rack systems.
Стеллажи для сетевых серверов.

Nice renovation, open space, IT network, server room, kitchen, ready-to-move-in condition.
Отличный ремонт, телекоммуникационные сети, серверная, кухня, помещение готово к заезду нового Арендатора.