What is the translation of " NETWORK TECHNOLOGY " in Russian?

• сетевых технологий
• сетевые технологии
• сетевыми технологиями

Examples of using Network technology in English and their translations into Russian

Ethernet- Network technology for local area networks..
Ethernet- сетевая технология для локальных сетей.

Changes under preparation related to network technology.
В настоящее время готовятся следующие изменения в области сетевой технологии.

Communications/ network technology for radio and telecommunications systems.
Связь, сетевые технологии для радио- и телекоммуникационных систем.

In May 2006, TTK upgraded and put into operation a network technology DWDM.
В мае 2006 года ТТК модернизировал и сдал в эксплуатацию сеть по технологии DWDM.

The contest was based on network technology and was carried out via net.
Конкурс был основан на сетевой технологии и осуществлен посредством Интернета.

Some of the NFC phones sold in South Korea support LTE 4G network technology.
Некоторые из NFС- телефонов, продаваемых в Южной Корее, поддерживают технологию сети LTE 4G.

Computer and network technology have become a part of everyday life in developed countries and are increasingly becoming so in developing countries as well.
В развитых странах компьютерные и сетевые технологии стали частью повседневной жизни, и это же явление все более широко наблюдается в развивающихся странах.

It is all about everyday objects, which are equipped with embedded processors, sensors and network technology.
Это и повседневные предметы, которые оснащены встроенными процессорами, датчиками и сетевыми технологиями.

ASCENDO Immersive Audio introduces with AVB tomorrow's network technology in today's home theater sector.
Поддерживаемые протоколом AVB, продукты ASCENDO Immersive Audio создают будущее сетевых технологий прямо в Вашем домашнем кинотеатре.

At present, digital network technology is in constant innovation and development, and physical literature resources and digital documentary resources dynamically co-exist.
В настоящее время, цифровые сетевые технологии подвержены постоянным нововведениям и усовершенствованиям, а физические литературные ресурсы и цифровые документальные ресурсы динамично сосуществуют.

Keywords: networking cooperation, educational environment, information network technology, network learning communities.
Ключевые слова: сетевое взаимодействие, образовательная среда, информационные сетевые технологии, сетевые образовательные сообщества.

Telecom network technology firm Arieso has found that data usage of the iPhone 4 was 1.6 times higher than the iPhone 3G, while iPad 2 tablets consumed 2.5 times more data.
Фирма Arieso, занимающаяся сетевыми технологиями, обнаружила, что пользователи iPhone 4 потребляют в 1, 6 раза больше Интернет- трафика, чем владельцы iPhone 3G, а пользователи планшетного компьютера iPad 2 в 2, 5 раза.

Perfect for intros, outros, documentary opener on astronomy, cyberspace videos, network technology, sci-fi film, series, presentations and many more.
Идеально подходит для интро, outros, документального носителя по астрономии, киберпространства, сетевых технологий, научно-фантастического фильма, сериалов, презентаций и многих других.

All devices communicated via Open Platform Communications with Unified Architecture(OPC UA) to avoid the typical break in media communications between industrial Ethernet solutions and office network technology.
Все устройства обменивались данными по протоколу Open Platform Communications with Unified Architecture( OPC UA) во избежание типичного разрыва связи между промышленными Ethernet- решениями и офисными сетевыми технологиями.

The Symposium was attended by 120 leading specialists in the fields of modern computer and network technology distributed computing and nuclear electronics from 15 countries.
В работе симпозиума приняли участие 120 ведущих специалистов в области современных компьютерных и сетевых технологий, распределенного компьютинга и ядерной электроники из 15 стран.

SCADA stands for‘Supervisory Control and Data Acquisition', that is, monitoring and control of the process of better understanding and ability to react with the aid of modern computer and network technology.
SCADA расшифровывается как диспетчерское управление и сбор данных; это означает, мониторинг и контроль процессов для лучшего их понимания и возможности быстрого реагирования с использованием современных компьютерных и сетевых технологий.

Creates a parallel virtual reality(otherwise this site will not name, because network technology firmly penetrated into every corner of the world, in every sphere of life).
Созданная параллельная виртуальная реальность( а иначе эту площадку не назовешь, поскольку сетевые технологии прочно проникли в каждый уголок мира, в каждую сферу жизнедеятельности).

Eight partners from six Alpine countries(Austria, France, Germany, Italy, Slovenia, Switzerland) participate in the DIAMONT(Data Infrastructure for the Alps-Mountain Oriented Network Technology) project.
Восемь партнеров из шести альпийских стран( Австрия, Германия, Италия, Словения, Франция и Швейцария) участвуют в осуществлении проекта ДИАМОНТ Информационная инфраструктура для сетевых технологий, ориентированных на потребности Альпийских гор.

The Symposium is attended by about 140 leading experts in the fields of modern computer and network technology, distributed computing and nuclear electronics from 15 countries.
В работе симпозиума принимают участие около 140 ведущих специалистов в области современных компьютерных и сетевых технологий, распределенного компьютинга и ядерной электроники из 15 стран.

Smart' Factories- Increasing Productivity with Network Technology The Internet of Things has now reached the manufacturing industry, where it is not only transforming the logic of production, but also presenting challenges to many companies' business models.
Повышение эффективности производства с помощью сетевых технологий« Интернет вещей» добрался и до фабричных производств, где он не только видоизменяет производственную логику, но также бросает вызов бизнес- моделям многих предприятий.

The technology refresh work undertaken in the previous reporting period has led to the successful implementation of a storage area network technology in the ITL infrastructure.
Обновление технологии, проводившееся в течение предыдущего отчетного периода, позволило обеспечить успешное применение технологии сетевого хранения данных в инфраструктуре МРЖО.

Followed by the emergence of new platforms, hardware and software, network technology, models of data acquisition, storage, processing and analysis, on the one hand, emerging new sources of information generation.
Сопровождаемое появлением новых платформ, аппаратных и программных продуктов, сетевых технологий, моделей сбора, хранения, обработки и анализа информации, с одной стороны, а также формируются все новые источники генерирования информации- с другой.

In 2007, she took part and won Inter-national certificates in international training courses for specialists from Central Asia and the Russian-these on the application of information network technology, which took place in Urumqi China.
В 2007 г. принимала участие и получила междуна- родный сертификат на международных курсах обучения специалистов из стран ЦА и Рос- сии по применению информационной сетевой технологии, которые проходили в г. Урумчи КНР.

Wiki Center is responsible for teaching of necessary knowledge and practical skills on network technology in order to involve the colleagues of scientific institutions and organizations of ANAS to social media tools, especially, virtual encyclopedia Wikipedia.
Вики Центр взял под свою ответственность проведение необходимых занятий по сетевым технологиям и практическим навыкам, чтобы представители научных учреждений и организаций НАНА были активными в различных глобальных проектах интернета, средствах социальных медиа, в частности в виртуальной энциклопедии Википедия.

The major shareholder of the company is the HNA Group(CNY1.2 billion, 60% stake), with the balance split between the Fuzhou State-owned Investment Holdings Co. keeping 20% of the shares and Century Golden Resources Group and Ningbo Ruitong Network Technology Co. having 10% each.
Основным собственником авиакомпании является HNA Group с 60%( 1, 2 млрд юаней), другими акционерами выступили муниципальный инвестхолдинг Фучжоу( 20%) и компании« Century Golden Resources Group»( 10%) и« Ningbo Ruitong Network Technology Co.»- по 10% каждая.

A wireless personal area network(WPAN) is a PAN carried over a low-powered, short-distance wireless network technology such as IrDA, Wireless USB, Bluetooth or ZigBee.
Беспроводная персональная сеть( WPAN) является маломощной PAN, которая организуется на небольшом расстоянии с использованием беспроводных сетевых технологий, таких как: INSTEON IrDA Wireless USB Bluetooth Z- Wave ZigBee Body Area Network Piconet.

To improve this situation and expand the cooperation and communication between the various police forces, the Australian Federal Police(AFP) proposed to implement a new method that would involve the use of South Pacific local ISP and Virtual Private Network technology.
Для улучшения положения в этой области и расширения сотрудничества и связи между различными полицейскими силами Федеральная полиция Австралии( ФПА) предложила внедрить новый метод, который позволит использовать местных Интернет- провайдеров в странах южной части Тихого океана и виртуальную частную сетевую технологию.

In meeting the requirements, HARTING is also drawing on the know how the Group commands in connection and network technology that has proved successful in railway technology..
Чтобы отвечать требованиям времени компания HARTING уделяет особое внимание приобретению научно-технических знаний в сое- динительных и сетевых технологиях, которые уже доказали свое преимущество в области железнодорожного транспорта.

Successful graduates must demonstrate adequate knowledge of the methodological foundations of the design and implementation of IT systems, to master modern technologies in the IT environment-infrastructure, skills management and design of server and network technology implementation projects, and have in-depth scientific and pedagogical training.
Успешные выпускники магистратуры должны продемонстировать достаточные знания методологических основ проектирования и внедрения IT- систем, овладеть современными технологиями разработки в среде IT- инфраструктуры, навыками администрирования и проектирования сетевых технологий в проектах внедрения, а также обладать углубленной научно- педагогической и профессиональной подготовкой.

The reasons for this development are twofold: first, that some of the instruments required to investigate cybercrime are new and therefore require intensive research, and second, that investigating crimes involving network technology is accompanied by several unique challenges not encountered in traditional investigations.
Это обусловлено двумя факторами: во-первых, некоторые из инструментов, необходимых для расследования киберпреступлений, являются новыми и поэтому требуют проведения тщательных исследований, и, во-вторых, расследование преступлений, связанных с сетевыми технологиями, сопряжено с рядом особых трудностей, не возникающих в ходе обычных расследований.