What is the translation of " NEVER DOUBT " in Russian?

['nevər daʊt]
['nevər daʊt]
никогда не сомневайся
never doubt
никогда не сомневайтесь
never doubt
ќикогда не сомневайтесь

Examples of using Never doubt in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Never doubt that.
Не сомневайтесь в этом.
I should never question, never doubt!
Я должна никогда не ставить под вопрос, никогда не сомневаться!
Never doubt me.
Никогда не сомневайся во мне.
Learn to accept and to love yourself, never doubt in God's love.
Научитесь принимать себя и любить себя, никогда не сомневаясь в любви Божьей.
Never doubt me.
Никогда не сомневайтесь во мне.
Let's learn from this lesson and never doubt the Eternal's goodness and promises.
Давайте усвоим этот урок и никогда не будем сомневаться в благости и обещаниях Сущего.
Never doubt yourself.
Никогда не сомневайся в себе.
You may not understand all that will befall you and your brethren, but never doubt that you were once called to the work of the kingdom.
Возможно, вы не поймете всего, что уготовано вам и вашим братьям, но никогда не сомневайтесь в том, что однажды вы были призваны к труду на благо царства.
Never doubt them again.
Больше не буду сомневаться.
As Margaret Mead, the American anthropologist, once said:‘Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world.
Как сказала американский ученый- антрополог Маргарет Мид,« не сомневайтесь в том, что крошечная кучка вдумчивых и целеустремленных граждан может изменить мир.
Never doubt the boss.
Никогда не сомневайтесь в боссе.
If other events occur in the near future that don't fit in with generally accepted logic, never doubt the reality of what you see or hear.
Если в ближайшем будущем случатся какие-нибудь иные вещи,- из тех, что не объясняются общепринятой логикой,- не сомневайтесь в реальности того, что вы видите или слышите.
I never doubted you.
Therefore, this product will certainly be quite necessary for you, never doubt it. We actually give thanks to for you of visiting this website.
По этой причине, этот продукт, безусловно, будет вполне идеально подходит для вас, не сомневаюсь в этом. Мы на самом деле сказать спасибо вам от посещения этого интернет- сайта.
Never doubt your power.
Никогда не сомневайся в своей силе.
Fulgentius writes in his Letter to Peter on the Faith:"Hold most firmly and never doubt that the same Holy Spirit, who is the one Spirit of the Father and the Son, proceeds from the Father and the Son.
В своем письме к Петру он писал:« Держись этого учения и никогда не сомневайся, что тот же Дух Святой, Который является единым Духом Отца и Сына исходит от Отца и от Сына» Послание к Петру, II.
Never doubt how much power he has.
Не сомневайся в его силе.
You see, I never doubted John Alden's innocence.
Понимаешь, я никогда не сомневался в его невиновности.
Never doubt that for one moment.
Никогда не сомневайся в этом.
You see, Tarron never doubted that Chesterton was guilty.
Видите ли, Таррон никогда не сомневался в том, что виновен Честертон.
Never doubt there are witches.
Не сомневайтесь, они существуют.
I never doubted you, man!
Я никогда не сомневался в тебе, мужик!
Never doubt the power of greed.
Никогда не сомневайтесь в силе жадности.
Never doubted you for a second.
Никогда не сомневался в вас ни на секунду.
I never doubted you for a moment.
Я никогда не сомневался в тебе ни на миг.
Never doubt those instincts of yours.
Никогда не сомневался в этом твоем инкстинкте.
Never doubt the power of social media.
Никогда не сомневайся в силе социальных сетей.
Never doubt a Nazi, schöne fräulein.
Никогда не сомневайся в нацисте, прекрасная фроляйн.
Never doubt the loyalty of the people monsieur.
Ќикогда не сомневайтесь в верности людей, месье.
Never doubt for one instant, Foster… the efficacy of prayer.
Ќикогда не сомневайтесь в действенности молитвы.
Results: 30, Time: 0.0422

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian