What is the translation of " NEVER ENOUGH " in Russian?

• никогда не хватает
• never enough
• никогда не достаточно
• всегда не хватает
• никогда не хватало
• никогда недостаточно
• никогда не хватит

Examples of using Never enough in English and their translations into Russian

Never enough.
Никогда не достаточно.

There's never enough.
Его никогда не хватает.

Never enough time, is there?
Никогда не хватает времени, не так ли?

But it's never enough.
Но мне никогда не хватает.

Cause everything, anything, everything is never enough♪.
Потому что всего, как ни крути, всего никогда не достаточно.

It's never enough.
Ее всегда не хватает.

I mean, all I know is, there's never enough.
Все, что я знаю, что их всегда не хватает.

It's never enough.
Всегда чего-то не хватает.

Now you know why the medicine was never enough, eh?
Узнали теперь, почему лекарств никогда не хватало?

It's never enough.
Но этого никогда не хватает.

She's wearing lederhosen because never enough boys.
Она одета в ледерхозе, потому что мальчиков всегда не хватает.

There's never enough time!
Никогда не хватает времени!

Never enough time, but we always had a blast.
Всегда не хватает времени, но у нас всегда есть наше прошлое.

S: there's never enough time!
S: Времени не хватает!

According to this rhythm of life time to myself never enough.
По такому ритму жизни времени на себя никогда не хватает.

And it's never enough, John!
И этого всегда мало, Джон!

Then automobiles were being run on wood alcohol, and there was never enough wood.
Автомобили ездили тогда на газогенераторах, а дров постоянно не хватало.

Three is never enough.
Слишком много- никогда недостаточно.

Never enough money, never enough men, it's never enough.
Никогда не хватает денег, никогда не хватает парней, всего никогда не хватает.

Yeah, there's never enough of that.
Да, его никогда не хватает.

There are never enough pieces to go around, okay? And no matter how much you give them, they're always gonna want more.
Денег никогда не хватит на всех вокруг- как бы много ты им не отдавал, они будут хотеть еще больше.

I had to do my hair now. There's never enough time in the morning.
У кладываю волосы, по утрам для этого не хватает времени.

Once is never enough when you're expecting, sweetie.
Одного раза никогда не достаточно, когда ты в ожидании, милая.

A bit more here, a bit more there, never enough Brylcreem.
Здесь оставьте побольше, там- поменьше. Геля мало не бывает.

There ain't never enough time, never enough.
Никогда не хватает времени, никогда не хватает.

On the way to the next shooting location simply could not pass by a beautiful place to which the ordinary scenario of the wedding day, never enough time.
По пути к следующей съемочной локации просто не могли проехать мимо одного красивого места, на которое при обычном раскладе свадебного дня, никогда не хватает времени.

And there's never enough hot water.
Еще здесь всегда не хватает горячей воды.

Never Enough: Donald Trump and the Pursuit of Success(published in paperback as The Truth About Trump) is a 2015 biography of Donald Trump by Michael D'Antonio.
Книги Never Enough: Donald Trump and the Pursuit of Success, или The Truth About Trump,- биография Дональда Трампа авторства Майкла Д' Антонио, вышедшая в 2015 году.

One blade is never enough, Your Eminence.
Одного клинка никогда недостаточно, Ваше Высокопреосвященство.

There's never enough time, baby, to tell you how good you look.
Детка, не хватит никакого времени, чтобы передать, как хорошо ты выглядишь.