What is the translation of " NEW ARRAY " in Russian?

• новый массив
• новый комплекс
• нового массива

Examples of using New array in English and their translations into Russian

Step 3: Save the results from each tile into a new array.
Шаг 3: Сохраняем результаты для каждого участка изображения в новый массив.

The configuration of the new array is formed on the basis of the default configuration.
Конфигурация нового массива формируется на основе конфигурации по умолчанию.

On some condition, we must return the pointer to the new array B.
При некотором условии мы должны вернуть указатель на новый массив B.

Built-in New Array IR LEDs up to 40m, constant current design 128 presets(titles can be set);
Встроенный новый массив ИК- светодиодов до 40 м, постоянный ток дизайн 128 пресетов( названия могут быть установлены);

Here the program checks whether the current order from the new array has a nonzero MagicNumber.
Здесь выясняется, есть ли у текущего ордера из нового массива ненулевой MagicNumber.

CONNECTING A FOREFRONT TMG SE SERVER TO AN ENTERPRISE A Forefront TMG SE server can be connected to an enterprise only within a new array.
ПРЕДПРИЯТИЮ Сервер Forefront TMG SE может быть присоединен к предприятию только в составе нового массива.

Moreover, there will also be presented a new array of premium MAG boxes on IBC 2015, operating on Broadcom chipsets.
Кроме того, на IBC2015 будет представлена абсолютно новая серия премиум приставок, функционирующих на чипсетах Broadcom.

We will further name the array Mas_Ord_Old'old array', whereas the Mas_Ord_New-'new array.
В дальнейшем изложении массив Mas_ Ord_ Old именуется старым массивом, а Mas_ Ord_ New- новым.

Information on the new array of indicators for Headquarters had been submitted to the Committee on Conferences in September 2007.
Информация о новой системе показателей для Центральных учреждений была представлена Комитету по конференциям в сентябре 2007 года.

From the above Xdebug output, we see that both the old and new array elements now point to a zval container whose"refcount" is 2.
Вышеприведенный вывод Xdebug показывает, что и старый и новый элементы массива сейчас указывают на контейнер, чей" refcount" равен 2.

Facing a new array of challenges, this session should point the way towards a brighter future and a renewed sense of optimism.
Рассматривая новый спектр проблем, данная сессия должна указать путь к более яркому будущему и вдохнуть новое чувство оптимизма.

If the old-array order under check matches in number with one of the orders in the new array, it means that, at least, this order is not closed or deleted.
Если исследуемый ордер из старого массива совпал по номеру с одним из ордеров нового массива, то этот ордер, по крайней мере не закрыт или удален.

Questions are being raised about the adequacy and effectiveness of the rules and instruments at the disposal of the international community to confront this new array of challenges.
Возникают вопросы относительно адекватности и эффективности норм и инструментов, которыми располагает международное сообщество для того, чтобы можно было дать ответ этим новым вызовам.

However, if the number of the order from the new array doesn't match with any orders in the old array, it means that this order is an open market order or a placed pending one.
Если же номер исследуемого ордера из нового массива не совпадает ни с одним из номеров ордеров в старом массиве, значит этот ордер- открытый рыночный или установленный отложенный.

If the program finds at the execution of block 6-7 that the old-array order under check does not match in number with any orders from the new array, the control is passed to block 7-8.
Если при исполнении блока 6- 7 обнаружено, что исследуемый ордер из старого массива не совпал по номеру ни с одним из ордеров нового массива, то управление передается в блок 7- 8.

UNDP must ensure that it has the capacity to respond to the new array of challenges faced by Governments, particularly in the area of new policy frameworks and institutional development.
ПРООН должна обеспечить наличие потенциала в целях реагирования на новый комплекс проблем, с которыми сталкиваются правительства, в частности, в вопросах разработки новых стратегических рамок и институционального развития.

The recent tragedy that has unfolded in Kosovo has demonstrated the fragility of peace in the heart of Europe and the imperative need to address a new array of problems that have the potential to destabilize an entire region.
Недавняя трагедия, которая разразилась в Косово, продемонстрировала хрупкость мира в самом сердце Европы и крайнюю необходимость решать новый комплекс проблем, которые могут привести к дестабилизации целого региона.

After the new Array controller has been selected, the revocation configuration data from this Online Responder is retrieved and compared against the configuration data for the other Online Responders that are Array members.
После выбора нового контроллера массива данные конфигурации отзыва сетевого ответчика извлекаются и сравниваются с данными конфигурации других сетевых ответчиков в составе массива..

WebGL on the other hand needs strongly typed data so the part new Float32Array(positions) creates a new array of 32bit floating point numbers and copies the values from positions.
Но для WebGL нужны строго типизированные данные, поэтому нам нужно явно создать массив 32- битных чисел с плавающей точкой через new Float32Array( positions), куда скопируются значения из массива positions.

Nations that have achieved prosperity see their success accompanied by a new array of problems, social, environmental, cultural and economic, and many are consequently reluctant even to pursue their assistance policies at former levels.
Страны, достигшие процветания, видят, что их успех сопровождается новым комплексом проблем- социальных, экологических, культурных и экономических, и поэтому многие из них не желают продолжать оказывать помощь даже на прежнем уровне.

If the configuration storage of the enterprise contains a correct enterprise-level configuration of Kaspersky Anti-Virus, Management Console does not show the node of the new array as part of which the server has been connected to the enterprise.
Если в конфигурационном хранилище предприятия присутствует корректная конфигурация Антивируса Касперского уровня предприятия, в Консоли управления не отображается узел нового массива, в составе которого сервер присоединяется к предприятию.

If the program has not detected the matching(block 6-7) or inheriting(block 7-8) of the order in the new array by the completion of the internal cycle, it means that the old-array order under check is closed or deleted.
Если к моменту полного окончания внутреннего цикла не удалось выявить признаки совпадения( блок 6- 7) или наследования( блок 7- 8) ордера в новом массиве, значит исследуемый ордер из старого массива ордеров закрыт или удален.

After a successful validation, depending on the step, save the ready object as a user profile(in case if one does not exist), or copy the field values from$form_state['values'] into the new array we pass to drupal_execute() if the profile already exists.
После удачной проверки, в зависимости от шага, сохраняем готовый объект как профиль пользователя( в случае несуществующего профиля), или копируем значения полей из$ form_ state[' values'] в новый массив, который передаем в drupal_ execute() в случае, если профиль уже существует.

This has created new enterprises, but above all an array of new opportunities, new applications and new dimensions of development.
Это ведет к созданию новых предприятий, но прежде всего-- к возникновению широкого спектра новых возможностей, новых видов применения технологии и новых аспектов развития.

Your new gravimetric array.
Ваш новый гравиметрический массив.

Now we must add into array new method.
Теперь добавим в массив новый метод.

Volume name for the new RAID array.
Имя тома для нового RАID- массива.

A new gravimetric array I have been developing.
Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю.

Stripe or Mirror Volume name for the new RAID array.
Имя тома для нового RАID- массива.

At the second stage, the program considers orders from the new order array block 9-10.
На втором этапе принимаются к рассмотрению ордера из нового массива ордеров блок 9- 10.